NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 16 Mai 2024 à 16h15 par Tsuka
Bande annonce finale pour Ultraman : Rising, film d'animation 3D américain d'Ultraman produit par Netflix et Tsuburaya.
Réalisé par Shannon Tindle & John Aoshima chez Industrial Light & Magic (ILM), ce long métrage est toujours calé au 14 juin (en SVOD donc).
From Catsuka on Twitter :
English :
New trailer of "Ultraman: Rising" animated movie by Shannon Tindle & John Aoshima (Tsuburaya / ILM). Coming to Netfix on June 14.
(2024/05/16)
Réalisé par Shannon Tindle & John Aoshima chez Industrial Light & Magic (ILM), ce long métrage est toujours calé au 14 juin (en SVOD donc).
From Catsuka on Twitter :
New trailer of "Ultraman: Rising" animated movie by Shannon Tindle & John Aoshima (Tsuburaya / ILM).
— Catsuka (@catsuka) May 16, 2024
Coming to Netfix on June 14.pic.twitter.com/KFDAYRHJbl https://t.co/y4spT9Rzeq
English :New trailer of "Ultraman: Rising" animated movie by Shannon Tindle & John Aoshima (Tsuburaya / ILM). Coming to Netfix on June 14.
(2024/05/16)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 16 Mai 2024 à 13h33 par Tsuka
Toho a publié aujourd'hui une interview de la réalisatrice Naoko Yamada (K-ON!, Heike Story, Silent Voice) au sujet de son nouveau long-métrage "The Colors Within" (Kiminoiro) produit au studio Science Saru.
La vidéo est en japonais uniquement (vous pouvez toujours tenter la traduction automatique/approximative de Youtube), et y sont glissées furtivement dedans quelques planches de character designs (par Takashi Kojima d'après des designs originaux de Daisuke Richard) que j'ai soigneusement archivés et partagés (sur Tumblr notamment, voir plus bas).
Post du 16/05/2024 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
English :
Interview : Naoko Yamada about her new animated movie "The Colors Within" (Science Saru Studio).
Character designs by Takashi Kojima (original designs by Daisuke Richard).
(2024/05/16)
La vidéo est en japonais uniquement (vous pouvez toujours tenter la traduction automatique/approximative de Youtube), et y sont glissées furtivement dedans quelques planches de character designs (par Takashi Kojima d'après des designs originaux de Daisuke Richard) que j'ai soigneusement archivés et partagés (sur Tumblr notamment, voir plus bas).
Post du 16/05/2024 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
Interview : Naoko Yamada about her new animated movie "The Colors Within" (Science Saru Studio).
— Catsuka (@catsuka) May 16, 2024
>> https://t.co/2LVgyLAJXT https://t.co/zGsSJYv76B pic.twitter.com/KG0oQVd5Dg
English :Interview : Naoko Yamada about her new animated movie "The Colors Within" (Science Saru Studio).
Character designs by Takashi Kojima (original designs by Daisuke Richard).
(2024/05/16)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 15 Mai 2024 à 22h46 par Tsuka
Le jeune studio français Lihtar Studio et le réalisateur Edward Kurchevsky signent - avec l'aide d'étudiants de l'école en ligne Animationclub.school - un joli hommage animé à "The Witcher".
Et plus particulièrement à l'histoire de Nivellen issue du livre "A Grain of Truth".
Note : Edward Kurchevsky est à la fois le fondateur de l'école AnimationClub et également le fondateur de Lihtar Studio.
From Catsuka on Twitter :
English :
"The Witcher" fan tribute animated by french Lihtar Studio and Animationclub.school
(2024/05/15)
Et plus particulièrement à l'histoire de Nivellen issue du livre "A Grain of Truth".
Note : Edward Kurchevsky est à la fois le fondateur de l'école AnimationClub et également le fondateur de Lihtar Studio.
From Catsuka on Twitter :
"The Witcher" fan tribute animated by french Lihtar Studio @LStudio11688 and https://t.co/atO75waNxW
— Catsuka (@catsuka) May 15, 2024
Full video >> https://t.co/bZcBspxcVf pic.twitter.com/IG1FPCowbF
https://twitter.com/catsuka/status/1790863197223727422
English :"The Witcher" fan tribute animated by french Lihtar Studio and Animationclub.school
(2024/05/15)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 15 Mai 2024 à 19h25 par Tsuka
On m'a fait parvenir la première affiche de "(S)KiDS", une "comédie musicale punk rock" réalisée par Les Solis & Lou Solis.
Il s'agit du premier long métrage d'animation produit par Crooked City Studios & Solis Animation (Canada).
Avec des chansons de Rare Americans, et en première mondiale au prochain Festival d'Annecy (séances "Midnight Special"), où ce long métrage indépendant sera aussi à disposition des acheteurs / distributeurs du côté du Marché du Film.
Set in 1993, (S)KiDS follows a group of disaffected teens navigating their last year of high school as they uncover a dark truth about their Principal.
DIRECTOR: Les Solis
ANIMATION DIRECTOR: Lou Solis
WRITER: Les Solis (screenplay)
STORY BY: Jared Priestner and James Priestner
PRODUCER: Leah Solis
EDITORS: Greg Zajac and Sean Janisse
ORIGINAL SONGS: Rare Americans
ORIGINAL SCORE: Jan Cajka
From Catsuka on Twitter :
English :
First poster of "(S)KiDS", an animated punk rock musical by Les Solis & Lou Solis.
This is the first animated feature film by Crooked City Studios & Solis Animation (Canada).
Featuring songs from Rare Americans.
World premiere at Annecy Festival.
(2024/05/15)
Il s'agit du premier long métrage d'animation produit par Crooked City Studios & Solis Animation (Canada).
Avec des chansons de Rare Americans, et en première mondiale au prochain Festival d'Annecy (séances "Midnight Special"), où ce long métrage indépendant sera aussi à disposition des acheteurs / distributeurs du côté du Marché du Film.
Set in 1993, (S)KiDS follows a group of disaffected teens navigating their last year of high school as they uncover a dark truth about their Principal.
DIRECTOR: Les Solis
ANIMATION DIRECTOR: Lou Solis
WRITER: Les Solis (screenplay)
STORY BY: Jared Priestner and James Priestner
PRODUCER: Leah Solis
EDITORS: Greg Zajac and Sean Janisse
ORIGINAL SONGS: Rare Americans
ORIGINAL SCORE: Jan Cajka
From Catsuka on Twitter :
First poster of "(S)KiDS", an animated punk rock musical by Les Solis & Lou Solis.
— Catsuka (@catsuka) May 15, 2024
This is the first animated feature film produced by Crooked City Studios & Solis Animation (Canada).
Featuring songs from Rare Americans.
World premiere at Annecy Festival. pic.twitter.com/lr6NI0x4df
English :First poster of "(S)KiDS", an animated punk rock musical by Les Solis & Lou Solis.
This is the first animated feature film by Crooked City Studios & Solis Animation (Canada).
Featuring songs from Rare Americans.
World premiere at Annecy Festival.
(2024/05/15)
DIVERS
Brève postée le 15 Mai 2024 à 19h02 par Tsuka
Une équipe de fans français a également rendu un hommage animé/collectif à feu Akira Toriyama dans la vidéo ci-dessous, publiée aujourd'hui.
Par les studios TeamNC, Echelle (Eddie Mehong) et Spacesheep.
Avec la voix et la complicité de la fabuleuse Brigitte Lecordier (voix française officielle de Goku).
From Catsuka on Twitter :
English :
A team of french artists also paid a collective animated tribute to Akira Toriyama. By Studio TeamNC, Echelle (Eddie Mehong) & Spacesheep studios.
Featuring the voice of Brigitte Lecordier (the official french voice of Goku).
(2024/05/15)
Par les studios TeamNC, Echelle (Eddie Mehong) et Spacesheep.
Avec la voix et la complicité de la fabuleuse Brigitte Lecordier (voix française officielle de Goku).
From Catsuka on Twitter :
A team of french artists also paid a collective animated tribute to Akira Toriyama.
— Catsuka (@catsuka) May 15, 2024
By @StudioTeamNC, Echelle (Eddie Mehong's new studio) & Spacesheep studios.
Featuring the voice of Brigitte @LecordierB (the official french voice of Goku).pic.twitter.com/ly530ossnp https://t.co/tnHByv34dL
English :A team of french artists also paid a collective animated tribute to Akira Toriyama. By Studio TeamNC, Echelle (Eddie Mehong) & Spacesheep studios.
Featuring the voice of Brigitte Lecordier (the official french voice of Goku).
(2024/05/15)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 15 Mai 2024 à 18h32 par Tsuka
Le long métrage d'animation "Flow" de Gints Zilbalodis se dévoile un peu plus dans un nouvel extrait publié (en 4K) par Allociné.
Pour rappel, ce film, coproduit par Sacrebleu, Dream Well et Take Five, est sélectionné aux festivals de Cannes (Un Certain Regard) et d'Annecy.
Et pour rappel également, la première fois que j'ai partagé le travail de ce réalisateur letton, c'était en 2012. Il avait 17 ans, et il venait déjà de réaliser en solo un court métrage (mettant déjà aussi à l'époque en scène un chat en personnage principal).
From Catsuka on Twitter :
English :
New preview of "Flow" animated feature film by Gints Zilbalodis ("Away"), selected at Cannes & Annecy festivals.
I first shared the work of this Latvian artist in 2012. He was 17 years old & he had already made a short film.
(2024/05/15)
Pour rappel, ce film, coproduit par Sacrebleu, Dream Well et Take Five, est sélectionné aux festivals de Cannes (Un Certain Regard) et d'Annecy.
Et pour rappel également, la première fois que j'ai partagé le travail de ce réalisateur letton, c'était en 2012. Il avait 17 ans, et il venait déjà de réaliser en solo un court métrage (mettant déjà aussi à l'époque en scène un chat en personnage principal).
From Catsuka on Twitter :
New preview of "Flow" animated feature film by @GintsZilbalodis ("Away"), selected at Cannes & Annecy festivals.
— Catsuka (@catsuka) May 15, 2024
4K >> https://t.co/iog2Dl8X9m
I first shared the work of this Latvian artist in 2012. He was 17 years old & he had already made a short film.https://t.co/NwAm2HJ4DC https://t.co/G1MoLMhBRI pic.twitter.com/iT5pEM7l1O
https://twitter.com/catsuka/status/1790784860799283265
English :New preview of "Flow" animated feature film by Gints Zilbalodis ("Away"), selected at Cannes & Annecy festivals.
I first shared the work of this Latvian artist in 2012. He was 17 years old & he had already made a short film.
(2024/05/15)
SÉRIES
Brève postée le 15 Mai 2024 à 16h17 par Tsuka
Premières images de la série d'animation américano-japonaise "Terminator Zero" de Mattson Tomlin et des studios Production IG & Skydance.
Sortie prévue sur Netflix le 29 août (Judgment Day).
From Catsuka on Twitter :
English :
First look at "Terminator Zero" american/japanese animated series by Production IG, Skydance & Mattson Tomlin.
Coming to Netflix on August 29 (Judgment Day).
(2024/05/15)
Sortie prévue sur Netflix le 29 août (Judgment Day).
From Catsuka on Twitter :
First look at "Terminator Zero" american/japanese animated series by Production IG, Skydance & Mattson Tomlin.
— Catsuka (@catsuka) May 15, 2024
Coming to Netflix on August 29 (Judgment Day).https://t.co/ePQ5Q9Qhc8 https://t.co/i7Nsm6pru4 pic.twitter.com/mlgCif8SLy
English :First look at "Terminator Zero" american/japanese animated series by Production IG, Skydance & Mattson Tomlin.
Coming to Netflix on August 29 (Judgment Day).
(2024/05/15)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 14 Mai 2024 à 09h09 par Tsuka
Le nouveau / 3ème long métrage d'animation 3D français d'Astérix a désormais un titre : "Astérix et le Royaume de Nubie" (Asterix, The Kingdom of Nubia).
Déjà évoqué dans mes colonnes il y a un an, le film est réalisé par Alexandre Heboyan ("Mune"), sur un scénario de Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière ("Le Comte de Monte-Cristo").
Sortie espérée en 2026, et préventes au Marché du Film de Cannes ces prochains jours.
Il est donc loin le temps où SND / M6 Studio espéraient enchaîner les films d'Astérix rapidement (le 1er date de 2014, le second de 2018).
From Catsuka on Twitter :
Source : Variety
English :
The title of the new french 3DCG animated film of Asterix will be "Asterix, The Kingdom of Nubia".
Directed by Alexandre Heboyan ("Mune"), written by Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patelliere ("The Count of Monte-Cristo").
Expected release : 2026.
(2024/05/14)
Déjà évoqué dans mes colonnes il y a un an, le film est réalisé par Alexandre Heboyan ("Mune"), sur un scénario de Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière ("Le Comte de Monte-Cristo").
Sortie espérée en 2026, et préventes au Marché du Film de Cannes ces prochains jours.
Il est donc loin le temps où SND / M6 Studio espéraient enchaîner les films d'Astérix rapidement (le 1er date de 2014, le second de 2018).
From Catsuka on Twitter :
The title of the new french 3DCG animated film of Asterix will be "Asterix, The Kingdom of Nubia".
— Catsuka (@catsuka) May 14, 2024
Directed by Alexandre Heboyan ("Mune"), written by Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patelliere ("The Count of Monte-Cristo").
Expected release : 2026.https://t.co/UaGejTU5sN https://t.co/3w6F7Ibi2r pic.twitter.com/MXE0MVjkgc
Source : Variety
English :The title of the new french 3DCG animated film of Asterix will be "Asterix, The Kingdom of Nubia".
Directed by Alexandre Heboyan ("Mune"), written by Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patelliere ("The Count of Monte-Cristo").
Expected release : 2026.
(2024/05/14)
SAKUGA
Brève postée le 14 Mai 2024 à 08h55 par Tsuka
Sympathique test d'animation réalisé par James Baxter à l'époque de la préproduction de la série d'animation "Centaurworld".
From Catsuka on Twitter :
English :
"Centaurworld" pre production test by James Baxter.
(2024/05/14)
From Catsuka on Twitter :
"Centaurworld" pre production test by James Baxter.https://t.co/gczd6cSFuo https://t.co/ZbpkGV5BdM pic.twitter.com/Wk1JPiIqSZ
— Catsuka (@catsuka) May 14, 2024
English :"Centaurworld" pre production test by James Baxter.
(2024/05/14)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 13 Mai 2024 à 22h42 par Tsuka
Premier extrait / premières images qui bougent pour "La Plus Précieuse des Marchandises" (The Most Precious of Cargoes), premier long métrage d'animation réalisé par Michel Hazanavicius ("The Artist"), en première (et compétition) au Festival de Cannes (comme ce n'était pas arrivé depuis plus de 15 ans pour un film d'animation).
Le film est adapté du roman / conte du même nom écrit par Jean-Claude Grumberg.
From Catsuka on Twitter :
English :
First Look at "The Most Precious of Cargoes" animated movie by Michel Hazanavicius ("The Artist"). Premiering in competition at Cannes Festival.
(2024/05/13)
Le film est adapté du roman / conte du même nom écrit par Jean-Claude Grumberg.
From Catsuka on Twitter :
First Look at "The Most Precious of Cargoes" animated movie by Michel Hazanavicius ("The Artist").
— Catsuka (@catsuka) May 13, 2024
Premiering in competition at Cannes Festival.
Full clip >> https://t.co/ZeqJPSlYBa https://t.co/pgmx7ZQzb0 pic.twitter.com/qf01unU9vJ
English :First Look at "The Most Precious of Cargoes" animated movie by Michel Hazanavicius ("The Artist"). Premiering in competition at Cannes Festival.
(2024/05/13)
CLIPS ET PUBS
"Lucia (Stay with Me)" est un beau clip animé italien réalisé par l'artiste LRNZ (Lorenzo Ceccotti) au studio Ilbe pour la chanson du musicien napolitain Liberato.
Et ce clip, façon faux générique de vieux anime japonais en 4/3, est en fait dérivé de "Il Segreto di Liberato", un film documentaire (mélangeant interviews, animations etc) qui vient de sortir en Italie au cinéma, et qui revient sur la carrière de ce chanteur italien (qui cultive son anonymat).
J'ai traduit les credits (du clip et donc du docu) pour les parties animation, à retrouver ci-dessous, et à noter notamment que le directeur d'anim est Lorenzo Fresta (Klaus, Luca...).
"Lucia", a music video directed by LRNZ, from "Il Segreto di Liberato" film/documentary by Francesco Lettieri.
Credits ("Il Segreto di Liberato" & "Lucia") :
Animation production : ILBE studio in collaboration with Artevideo
Production design / conceptual visual design / character design : LRNZ
Storyboard / Color Script / Layout : LRNZ
Animatic : Massimo Alberto Croce / Giuseppe Squillaci / Michele Lilli / Giovanni Saponaro
Animation editing : Massimo Alberto Croce
Animation director : Lorenzo Fresta
Animators : Federico Chericoni / Giovanni Saponaro / Gianluca Greco / Chrystian Cattaneo / Lara Vitti / Cristina Conte / Roberto Rosi / Antonio Campiglio / Pino Ieno / Tommaso Tamburini
Clean up : Xhesika Prokopi / Melania Pisano / Emilio Giacomelli / Francesco Pesiri / Magda Richiusa / Paloma Lopez-Leon Velasco / Tommaso Calzolari / Luca Alberghini / Beatrice Gentili / Davide Battaglini
Color supervisor : Gianmario Fichera
Colorists : Nicole Cappella / Luca Calamita / Agnese Cadenasso / Alessandro Divina / Agnese Mennella
Background artists : LRNZ / Paolo Maddaleni / Arianna Florean / Dorotea Gervasi / Giuditta Betti / Marco Colletti / Matteo Vattani / Matteo Cattaneo / Matteo Zallocco / Morgana Giulianelli / Davide Maria Di Tolla / Alberto Besi / Saverio Solari / Simone Tentoni / Federica Vommaro / Laura Pauselli / Elena Presutti / Gianni Melito
Background assistant : Giulia Brighenti / Oliviero Murru / Marco Colletti
Additional background : beQ Entertainment
VFX producer : Franco Valenziano
2D VFX : LRNZ / Giuseppe Corona
Assistant character designer : Mattia Di Meo / Susanna Mariani
Compositing : LRNZ / Alessandro Salomone / Giaime Del Bello / Daniele Mischianti / Saverio Solari / Giuseppe Squillaci
https://twitter.com/catsuka/status/1790058771105923257
https://twitter.com/catsuka/status/1790067948071026897
English :"Lucia (Stay with Me)" italian animated music video based on "Il Segreto di Liberato", a documentary about musician Liberato.
Director / Designs / Storyboard / Color Script / Layout : LRNZ.
Animation director : Lorenzo Fresta (Klaus, Luca...).
(2024/05/13)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 13 Mai 2024 à 16h48 par Tsuka
Le groupe Warner a annoncé aujourd'hui son lineup d'événements calés au prochain Festival d'Annecy (mi juin), avec notamment :
- un reboot (inattendu) de la série Gumball (dont un film est toujours en souffrance), avec une conférence "Making-of" en présence de Ben Bocquelet, Matthew Layzell, Emma Fernando, Xav Clarke et Sarah Fell.
- de nouvelles images du film Lord of the Rings: War of the Rohirrim (déjà présenté l'an dernier sur le festival).
- une conférence "Making-of" de la future série animée Creature Commandos produite par James Gunn et DC pour la plateforme MAX, en présence de Rick Morales, ainsi que Balak du studio français Bobbypills (qui est impliqué sur le show).
- une avant première du film The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie.
Plus d'infos chez Variety.
From Catsuka on Twitter :
English :
Warner at Annecy Festival 2024 : Gumball (reboot), Lord of the Rings - War of the Rohirrim, Creature Commandos, Looney Tunes Movie...
(2024/05/13)
- un reboot (inattendu) de la série Gumball (dont un film est toujours en souffrance), avec une conférence "Making-of" en présence de Ben Bocquelet, Matthew Layzell, Emma Fernando, Xav Clarke et Sarah Fell.
- de nouvelles images du film Lord of the Rings: War of the Rohirrim (déjà présenté l'an dernier sur le festival).
- une conférence "Making-of" de la future série animée Creature Commandos produite par James Gunn et DC pour la plateforme MAX, en présence de Rick Morales, ainsi que Balak du studio français Bobbypills (qui est impliqué sur le show).
- une avant première du film The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie.
Plus d'infos chez Variety.
From Catsuka on Twitter :
"The Amazing World of Gumball" is being rebooted by Hanna-Barbera Studios Europe.
— Catsuka (@catsuka) May 13, 2024
A "Making of" panel about the new series will be held at Annecy Festival 2024, with Ben Bocquelet, Matthew Layzell, Emma Fernando, Xav Clarke and Sarah Fell.https://t.co/JWosIR6csG pic.twitter.com/QAq4CJO0OK
https://twitter.com/catsuka/status/1790033750480318619
English :Warner at Annecy Festival 2024 : Gumball (reboot), Lord of the Rings - War of the Rohirrim, Creature Commandos, Looney Tunes Movie...
(2024/05/13)
DIFFUSIONS
Brève postée le 13 Mai 2024 à 10h08 par Tsuka
Pour son 15e anniversaire, le long métrage d'animation "Summer Wars" de Mamoru Hosoda revient dans les salles japonaises le 26 juillet, pour 2 semaines.
Le genre de ressortie qu'on ne verra probablement pas ailleurs qu'au Japon, évidemment / malheureusement.
From Catsuka on Twitter :
English :
For its 15th anniversary, "Summer Wars" animated movie by Mamoru Hosoda returns to Japanese theaters on July 26.
(2024/05/13)
Le genre de ressortie qu'on ne verra probablement pas ailleurs qu'au Japon, évidemment / malheureusement.
From Catsuka on Twitter :
For its 15th anniversary, "Summer Wars" animated movie by Mamoru Hosoda returns to Japanese theaters on July 26.https://t.co/sWSfmW2pev pic.twitter.com/YheSDSdxQF
— Catsuka (@catsuka) May 13, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1790084695247519866
English :For its 15th anniversary, "Summer Wars" animated movie by Mamoru Hosoda returns to Japanese theaters on July 26.
(2024/05/13)
CLIPS ET PUBS
"Soulbreaker", un clip animé aussi bizarre que fascinant, réalisé par l'artiste suédois Gustaf Holtenäs pour la chanson du musicien britannique A. G. Cook (Alexander Guy Cook).
Director & Main Animator: Gustaf Holtenäs
3D Animator: Sergio Razorade
Sound Effects: Hannes Ferm
Additional 2D Animation: Marko K. Gaves
Additional 3D Modelling: Mathias Söderberg, & Radimir Vkoch
Je vous mets également la bande démo de Gustaf, ainsi qu'une pub pour Sneak Energy qu'il avait animé l'an dernier, avec de gros clins d'oeil à l'animation japonaise, qui semble clairement faire partie de ses influences, entre autres nombreuses choses différentes bien mélangées/intégrées à son propre univers et style. J'aime ce genre de métissages sauvages.
https://twitter.com/catsuka/status/1789662641041867207
English :"Soulbreaker", a strange & fascinating animated music video by Gustaf Holtenäs (Sweden) for the song by Alexander Guy Cook (A. G. Cook).
(2024/05/12)
SAKUGA
Brève postée le 11 Mai 2024 à 10h12 par Tsuka
Il y a 4 ans, l'animateur français Benoit Tranchet réalisait un bien beau petit fan-film hommage au jeu vidéo Secret of Mana.
Et 4 ans plus tard, il vient de mettre en ligne la version rough animation sur Youtube.
L'occasion donc pour moi de faire un petit montage comparatif (en recalant / resynchronisant discrètement les 2 vidéos).
From Catsuka on Twitter :
English :
Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator Benoit Tranchet (2019).
(2024/05/11)
Et 4 ans plus tard, il vient de mettre en ligne la version rough animation sur Youtube.
L'occasion donc pour moi de faire un petit montage comparatif (en recalant / resynchronisant discrètement les 2 vidéos).
Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator @Benoit_Tranchet (2019).
— Catsuka (@catsuka) May 11, 2024
Full video >> https://t.co/5fnP73M5f1
Rough animation >> https://t.co/fIbUuoX2Le https://t.co/uRNcByKxae pic.twitter.com/ldnEUO9UWo
From Catsuka on Twitter :
Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator @Benoit_Tranchet (2019).
— Catsuka (@catsuka) May 11, 2024
Full video >> https://t.co/5fnP73M5f1
Rough animation >> https://t.co/fIbUuoX2Le https://t.co/uRNcByKxae pic.twitter.com/ldnEUO9UWo
English :Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator Benoit Tranchet (2019).
(2024/05/11)
DIVERS
Brève postée le 10 Mai 2024 à 20h09 par Tsuka
Muneyuki Kim, ancien producteur chez Toei, vient de fonder K2 Pictures, une société de production qui souhaite que les bénéfices de ses projets (live action et animation) soient davantage reversés aux investisseurs et aux créateurs, comme à Hollywood, et contrairement au Japon habituellement.
Parmi les "talents" qu'il a déjà dans sa pré-écurie : le studio d'animation MAPPA ou des réalisateurs comme Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, et Shunji Iwai.
From Catsuka on Twitter :
Source : Deadline
English :
MAPPA, Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, Shunji Iwai & other artists to join K2 Pictures, a new japanese company producing animated & live-action features, and planning to return profits to investors & creators (like in Hollywood / unlike in Japan usually)
(2024/05/10)
Parmi les "talents" qu'il a déjà dans sa pré-écurie : le studio d'animation MAPPA ou des réalisateurs comme Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, et Shunji Iwai.
From Catsuka on Twitter :
MAPPA, Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, Shunji Iwai & other artists to join K2 Pictures, a new japanese company producing animated & live-action features, and planning to return profits to investors & creators (like in Hollywood / unlike in Japan usually)https://t.co/i7jGSPfgYq pic.twitter.com/8yZQz5VeZ2
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
Source : Deadline
English :MAPPA, Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, Shunji Iwai & other artists to join K2 Pictures, a new japanese company producing animated & live-action features, and planning to return profits to investors & creators (like in Hollywood / unlike in Japan usually)
(2024/05/10)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 10 Mai 2024 à 16h55 par Tsuka
Comme d'habitude, le Festival d'Annecy complète sa programmation au fur et à mesure des semaines séparant la conférence de presse (fin avril) et l'événement (mi-juin), au fil de diverses confirmations voire nouvelles acquisitions par des distributeurs locaux.
Côté programmations de fond, aujourd'hui ont donc été dévoilées les séances "Annecy Classics", cette année très (trop ?) focalisées sur l'animation Nord Américaine (USA & Canada), dont une projection anniversaire pour les 15 ans du film "Coraline", en présence d'Henry Selick sur scène devant, et derrière un tout nouveau remaster du film supervisé par le studio Laika (la projection sera en 3D-relief).
Côté programmations davantage distributeurs, plusieurs séances "Annecy Présente" ont été ajoutées, avec notamment le film japonais "Look Back" de Kiyotaka Oshiyama, que j'attends de pied ferme, et qui sortira au Japon quelques jours après le festival (d'ailleurs, si vous habitez en France, le film sera distribué plus tard en salles par Eurozoom).
Plus d'infos sur l'ensemble des annonces du jour ici.
From Catsuka on Twitter :
English :
New announcements for the program of Annecy Festival 2024, with "Annecy Classics" screenings, mainly focused on North American animation this year (including a "Coraline" 15th anniversary 3D screening with Henry Selick on stage, and a new master of the film restored by LAIKA Studios behind), and also some new mainstream "Annecy Présente" screenings (including "Look Back" by Kiyotaka Oshiyama).
(2024/05/10)
Côté programmations de fond, aujourd'hui ont donc été dévoilées les séances "Annecy Classics", cette année très (trop ?) focalisées sur l'animation Nord Américaine (USA & Canada), dont une projection anniversaire pour les 15 ans du film "Coraline", en présence d'Henry Selick sur scène devant, et derrière un tout nouveau remaster du film supervisé par le studio Laika (la projection sera en 3D-relief).
Côté programmations davantage distributeurs, plusieurs séances "Annecy Présente" ont été ajoutées, avec notamment le film japonais "Look Back" de Kiyotaka Oshiyama, que j'attends de pied ferme, et qui sortira au Japon quelques jours après le festival (d'ailleurs, si vous habitez en France, le film sera distribué plus tard en salles par Eurozoom).
Plus d'infos sur l'ensemble des annonces du jour ici.
From Catsuka on Twitter :
"Look Back" animated movie by Kiyotaka Oshiyama & Studio Durian will be screened at Annecy Festival 2024 (France).https://t.co/boafRMDuTR https://t.co/CwpsZEyogg pic.twitter.com/Y7f0cN6yJL
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1788947516433604897
English :New announcements for the program of Annecy Festival 2024, with "Annecy Classics" screenings, mainly focused on North American animation this year (including a "Coraline" 15th anniversary 3D screening with Henry Selick on stage, and a new master of the film restored by LAIKA Studios behind), and also some new mainstream "Annecy Présente" screenings (including "Look Back" by Kiyotaka Oshiyama).
(2024/05/10)
ÉDITION
Brève postée le 10 Mai 2024 à 11h48 par Tsuka
Hier a été diffusé au Japon sur la NHK Hayao Miyazaki and The Heron, une nouvelle version longue de 2 heures du documentaire de Kaku Arakawa déjà proposé par la chaîne il y a quelques mois dans une version plus courte de 80 minutes nommée "2399 days with Hayao Miyazaki & Studio Ghibli".
Et ce docu version longue, qui a suivi pendant 7 ans la production du dernier film d'Hayao Miyazaki "The Boy & The Heron", sortira au Japon en Blu-ray le 3 juillet prochain, en édition simple, et aussi en bonus d'une version Blu-Ray spéciale nommée "The Boy & The Heron - Preservation Edition" (comprenant aussi le long métrage). Dans les deux cas, pas de sous-titres étrangers sur le docu (contrairement au film).
A noter également que je n'ai pas choisi par hasard le titre international "Hayao Miyazaki & The Heron" pour ce documentaire (nommé "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道").
Il se trouve que j'ai trouvé ce titre sur un site plutôt fiable, celui du Festival de Cannes, dans le cadre d'une projection Cannes Classics (NDLA : la page a été depuis retirée, pas sûr que cette projection ait lieue, en tous cas trop tard pour eux pour rattraper cette éventuelle boulette déjà archivée par Google, sachant que la fiche du réalisateur est elle toujours en ligne).
The Boy & The Heron - Special Preservation Edition [Blu-ray / Japan] Movie (Multilang) + Documentary
Amazon.co.jp | PlayAsia
(voir sur Catsuka Shopping)
Trailer du documentaire version longue :
A noter également qu'une nouvelle édition du coffret Blu-Ray Hayao Miyazaki Complete Works va également sortir au Japon le 3 juillet, incluant "The Boy & The Heron", et "On Your Mark". Soit 12 long métrages de Miyazaki en tout (+ bonus), avec des doublages et sous titres en plusieurs langues pour tous les films (sauf Cagliostro). Le documentaire NHK n'étant lui pas inclus.
Hayao Miyazaki Complete Works [Blu-Ray Box / Japan / 2024 edition] Multilang
Amazon.co.jp
(voir sur Catsuka Shopping)
From Catsuka on Twitter :
English :
"Hayao Miyazaki & The Heron" was aired yesterday in Japan. A longer 120-min version of the NHK documentary. Coming on Blu-ray, standalone, and also as a bonus of "The Boy & The Heron - Preservation Edition".
Note: I didn't choose by chance "Hayao Miyazaki & The Heron" for the international title of "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道" new NHK documentary (long version, 120-min). This was mentioned recently by Cannes Film Festival, before they deleted the page. Maybe a screening at Cannes is coming ;-]
And "Hayao Miyazaki Complete Works - Blu-Ray Box" is also coming back in Japan.
New edition includes "The Boy & The Heron" & "On Your Mark". Multilingual (dubs & subs) except for Lupin (Cagliostro). The NHK documentary is not included.
(2024/05/10)
Et ce docu version longue, qui a suivi pendant 7 ans la production du dernier film d'Hayao Miyazaki "The Boy & The Heron", sortira au Japon en Blu-ray le 3 juillet prochain, en édition simple, et aussi en bonus d'une version Blu-Ray spéciale nommée "The Boy & The Heron - Preservation Edition" (comprenant aussi le long métrage). Dans les deux cas, pas de sous-titres étrangers sur le docu (contrairement au film).
A noter également que je n'ai pas choisi par hasard le titre international "Hayao Miyazaki & The Heron" pour ce documentaire (nommé "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道").
Il se trouve que j'ai trouvé ce titre sur un site plutôt fiable, celui du Festival de Cannes, dans le cadre d'une projection Cannes Classics (NDLA : la page a été depuis retirée, pas sûr que cette projection ait lieue, en tous cas trop tard pour eux pour rattraper cette éventuelle boulette déjà archivée par Google, sachant que la fiche du réalisateur est elle toujours en ligne).
The Boy & The Heron - Special Preservation Edition [Blu-ray / Japan] Movie (Multilang) + Documentary
Amazon.co.jp | PlayAsia
(voir sur Catsuka Shopping)
Trailer du documentaire version longue :
A noter également qu'une nouvelle édition du coffret Blu-Ray Hayao Miyazaki Complete Works va également sortir au Japon le 3 juillet, incluant "The Boy & The Heron", et "On Your Mark". Soit 12 long métrages de Miyazaki en tout (+ bonus), avec des doublages et sous titres en plusieurs langues pour tous les films (sauf Cagliostro). Le documentaire NHK n'étant lui pas inclus.
Hayao Miyazaki Complete Works [Blu-Ray Box / Japan / 2024 edition] Multilang
Amazon.co.jp
(voir sur Catsuka Shopping)
From Catsuka on Twitter :
"Hayao Miyazaki & The Heron" was aired yesterday in Japan.
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
A longer 120-min version of the NHK documentary.
Coming on Blu-ray, standalone, and also as a bonus of "The Boy & The Heron - Preservation Edition".
More info & preorders :https://t.co/vKH2Cc9PPPhttps://t.co/l5uYc6M4zp https://t.co/nvYNNpdekp pic.twitter.com/CGWAdxcLFv
https://twitter.com/catsuka/status/1788871085741498616
https://twitter.com/catsuka/status/1788873782834155854
English :"Hayao Miyazaki & The Heron" was aired yesterday in Japan. A longer 120-min version of the NHK documentary. Coming on Blu-ray, standalone, and also as a bonus of "The Boy & The Heron - Preservation Edition".
Note: I didn't choose by chance "Hayao Miyazaki & The Heron" for the international title of "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道" new NHK documentary (long version, 120-min). This was mentioned recently by Cannes Film Festival, before they deleted the page. Maybe a screening at Cannes is coming ;-]
And "Hayao Miyazaki Complete Works - Blu-Ray Box" is also coming back in Japan.
New edition includes "The Boy & The Heron" & "On Your Mark". Multilingual (dubs & subs) except for Lupin (Cagliostro). The NHK documentary is not included.
(2024/05/10)
DIFFUSIONS
Brève postée le 10 Mai 2024 à 09h12 par Tsuka
L'information ne semble pas encore avoir été confirmée par Netflix, mais selon divers sites parfois pas trop mal renseignés, la série d'animation "Scavengers Reign" arriverait sur la plateforme aux USA et en Angleterre le 31 mai.
[edit : information confirmée par Variety, qui en profite pour préciser que HBO/Max ne renouvellera pas la série pour une saison 2, que Netflix envisage donc de produire, mais cela dépendra des audiences de la saison 1 lors de la mise en ligne chez eux fin mai, donc si vous habitez aux USA ou en Angleterre, vous savez quoi faire, comme je l'ai malicieusement mis en image sur mes réseaux, voir ci-dessous].
Produite initialement par HBO / Max, cette série de Joe Bennett & Charles Huettner (et du studio Titmouse) avait été diffusée l'an dernier aux USA.
Et si vous habitez en France, et que vous avez raté l'info, je rappelle que la plateforme Max débarque (enfin) le 11 juin prochain en France. Peut-être donc que "Scavengers Reign" figurera dans leur catalogue FR. En tous cas ça va sans doute permettre à ce que les séries HBO/Max ne soient plus éparpillées ici et là en SVOD.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Scavengers Reign" is coming to Netflix (US & UK) on May 31.
Reminder: if you live in France and missed the information, Max is coming on June 11 in this country. Maybe "Scavengers Reign" will be included.
(2024/05/10)
[edit : information confirmée par Variety, qui en profite pour préciser que HBO/Max ne renouvellera pas la série pour une saison 2, que Netflix envisage donc de produire, mais cela dépendra des audiences de la saison 1 lors de la mise en ligne chez eux fin mai, donc si vous habitez aux USA ou en Angleterre, vous savez quoi faire, comme je l'ai malicieusement mis en image sur mes réseaux, voir ci-dessous].
Produite initialement par HBO / Max, cette série de Joe Bennett & Charles Huettner (et du studio Titmouse) avait été diffusée l'an dernier aux USA.
Et si vous habitez en France, et que vous avez raté l'info, je rappelle que la plateforme Max débarque (enfin) le 11 juin prochain en France. Peut-être donc que "Scavengers Reign" figurera dans leur catalogue FR. En tous cas ça va sans doute permettre à ce que les séries HBO/Max ne soient plus éparpillées ici et là en SVOD.
From Catsuka on Twitter :
"Scavengers Reign" is coming to Netflix (US & UK) on May 31.https://t.co/cEujS8eEIh https://t.co/Rs4RnS08ff pic.twitter.com/2mgTI3v2A7
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1788899711555932315
https://twitter.com/catsuka/status/1789031697683546506
English :"Scavengers Reign" is coming to Netflix (US & UK) on May 31.
Reminder: if you live in France and missed the information, Max is coming on June 11 in this country. Maybe "Scavengers Reign" will be included.
(2024/05/10)
COURT-MÉTRAGES
Rock The Dragon - Animation Jam : en ligne !
(hommage collectif à Toriyama et au générique américain de DBZ)
(hommage collectif à Toriyama et au générique américain de DBZ)
Rock The Dragon - Animation Jam : en ligne ! (hommage collectif à Toriyama et au générique américain de DBZ)
"Rock The Dragon : Animation Jam" est en ligne !
Un projet collectif dont je vous avais parlé le mois dernier, réunissant une vingtaine d'animateurs rendant hommage à Akira Toriyama (décédé en mars dernier) à travers une réinterprétation de la fameuse version américaine du générique de Dragon Ball Z.
Chaque plan a été refait par un artiste différent, avec son propre style, façon cadavre exquis, le tout chapeauté par le duo Smallbu.
Les artistes participants sont :
✪ Brianne Drouhard
✪ Worthikids
✪ Aaron Long
✪ Ross O'donovan
✪ Quinn Taketa
✪ Charlie Bryant
✪ David Liu
✪ Nas Pasha
✪ Tom Barkel
✪ Sarah Harper
✪ Ashley Nichols
✪ Smallbu
✪ Louie Zong
✪ Paul Robertson
✪ Arin Hanson
✪ KC Green
✪ Parker Simmons
✪ Abby Memedokies
Et poster par Joe Whitt.
Je vous invite également à lire ce thread avec des témoignages (et vieux dessins) de certains de ces artistes, en rapport à l'influence de Toriyama sur eux.
https://twitter.com/catsuka/status/1788617518912770413
English :"Rock The Dragon - Animation Jam" is now online !
An animated tribute to Akira Toriyama by around twenty artists, who have reanimated the famous "Dragon Ball Z" american theme song in their own style.
(2024/05/09)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
