NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 23 Août 2023 à 09h05 par Tsuka
Après une première édition en février dernier, un nouvel événement "Indie Anime Cross X" aura lieu du 22 septembre au 9 octobre au Parco de Shibuya (Tokyo), avec exposition, conférences, artbook spécial, etc.
L'event est chapeauté par Hanabushi aux côtés de Komugiko 2000, qui avait créé en 2020 le hashtag Twitter #indie_anime pour promouvoir les animations indés japonaises. Un sujet peu relayé à l'étranger, mais que j'avais traité dans un article de ma rubrique Catsuka dans le magazine Animascope début 2021.
From Catsuka on Twitter :
English :
If you live in Japan, a new "Indie Anime Cross X" event is held at Parco (Shibuya) from Sept 22 to Oct 9. Hosted by Hanabushi alongside Komugiko2000 who created the #indie_anime hashtag 3y ago to push japanese indie animations.
(2023/08/23)
L'event est chapeauté par Hanabushi aux côtés de Komugiko 2000, qui avait créé en 2020 le hashtag Twitter #indie_anime pour promouvoir les animations indés japonaises. Un sujet peu relayé à l'étranger, mais que j'avais traité dans un article de ma rubrique Catsuka dans le magazine Animascope début 2021.
From Catsuka on Twitter :
If you live in Japan, a new "Indie Anime Cross X" event is held at Parco (Shibuya) from Sept 22 to Oct 9.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 23, 2023
Hosted by @hanabushi_ alongside @komugiko_2000 who created the #indie_anime hashtag 3y ago to push japanese indie animations.https://t.co/W3HBWL93uVhttps://t.co/N8YLxkoD60 pic.twitter.com/fLASQAhZVp
English :If you live in Japan, a new "Indie Anime Cross X" event is held at Parco (Shibuya) from Sept 22 to Oct 9. Hosted by Hanabushi alongside Komugiko2000 who created the #indie_anime hashtag 3y ago to push japanese indie animations.
(2023/08/23)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 22 Août 2023 à 19h14 par Tsuka
Pour *fêter* les 10 ans de son projet de long métrage d'animation de Popeye, le réalisateur Genndy Tartakovsky (Samurai Jack, Primal) a annoncé aujourd'hui que ce film était malheureusement à nouveau enterré.
Il avait produit un pilote en 2013 chez Sony Pictures Animation, qui avait laissé le projet dans les tiroirs, avant qu'il ne soit repris en 2020 par King Features, mais visiblement ça ne l'a pas fait non plus avec eux.
From Catsuka on Twitter :
English :
10 years ago, Genndy Tartakovsky made a pilot for an aborted "Popeye" movie at Sony Pictures Animation. The project was relaunched in 2020 with King Features, but sadly the director announced today that the project is still frozen.
(2023/08/22)
Il avait produit un pilote en 2013 chez Sony Pictures Animation, qui avait laissé le projet dans les tiroirs, avant qu'il ne soit repris en 2020 par King Features, mais visiblement ça ne l'a pas fait non plus avec eux.
From Catsuka on Twitter :
10 years ago, Genndy Tartakovsky made a pilot for an aborted "Popeye" movie at Sony Pictures Animation.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 22, 2023
The project was relaunched in 2020 with King Features, but sadly the director announced today that the project is still frozen.https://t.co/cfuFLPnfWEhttps://t.co/KeibS9pu9G pic.twitter.com/WqOYnTmu3i
English :10 years ago, Genndy Tartakovsky made a pilot for an aborted "Popeye" movie at Sony Pictures Animation. The project was relaunched in 2020 with King Features, but sadly the director announced today that the project is still frozen.
(2023/08/22)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 22 Août 2023 à 09h43 par Tsuka
L'artiste coréenne Jiwon Han - dont je vous reparlais il y a quelques jours pour son 1er long métrage Lost in Starlight produit par Netflix - n'oublie pas la scène indé dont elle est issue, puisqu'elle signe la bande annonce et l'affiche du Seoul Indie-AniFest2023, un festival d'anims indés coréennes que je suis depuis quelques années.
From Catsuka on Twitter :
English :
Korean artist Jiwon Han made the trailer & poster of Seoul Indie Animation Festival 2023.
(2023/08/22)
From Catsuka on Twitter :
Korean artist Jiwon Han @Yaha89 directed the trailer of Seoul Indie Animation Festival 2023.https://t.co/yRAeL7reIehttps://t.co/CMRU9Ym4Fe pic.twitter.com/2NmJr13ePR
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 22, 2023
English :Korean artist Jiwon Han made the trailer & poster of Seoul Indie Animation Festival 2023.
(2023/08/22)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 21 Août 2023 à 22h36 par Tsuka
Nouveau trailer pour The Concierge at Hokkyoku Department Store, long métrage de Yoshimi Itazu (Pigtails, Dreaming Machine) et Production I.G.
Un joli petit film d'une heure, basé sur le manga de Tsuchika Nishimura, que j'ai pu apprécier en avant première mondiale au dernier festival d'Annecy.
Il s'agit aussi du premier anime dont le character design est signé Chie Morita (et elle a fait un superbe travail).
hokkyoku-dept.com
Post du 21/08/2023 sur le Tumblr Catsuka
English :
New trailer of "The Concierge at Hokkyoku Department Store" animated movie by Production I.G. Directed by Yoshimi Itazu (Pigtails, Dreaming Machine). Coming to japanese theaters on October 20th.
(2023/08/21)
Un joli petit film d'une heure, basé sur le manga de Tsuchika Nishimura, que j'ai pu apprécier en avant première mondiale au dernier festival d'Annecy.
Il s'agit aussi du premier anime dont le character design est signé Chie Morita (et elle a fait un superbe travail).
hokkyoku-dept.com
Post du 21/08/2023 sur le Tumblr Catsuka
New trailer of "The Concierge at Hokkyoku Department Store" animated movie by Production I.G.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 21, 2023
Directed by Yoshimi Itazu (Pigtails, Dreaming Machine).
Coming to japanese theaters on October 20th.https://t.co/PWX4fh5Zzr pic.twitter.com/Gd3zyEjpyS
English :New trailer of "The Concierge at Hokkyoku Department Store" animated movie by Production I.G. Directed by Yoshimi Itazu (Pigtails, Dreaming Machine). Coming to japanese theaters on October 20th.
(2023/08/21)
LONG-MÉTRAGES
Voici la première grosse bande annonce de The Imaginary, le nouveau long métrage du Studio Ponoc (Mary and the Witch's Flower, Modest Heroes), fondé par d'anciens de Ghibli.
Réalisé par Yoshiyuki Momose, ce film est basé sur le livre de A.F. Harrold et Emily Gravett, et sa sortie est attendue au Japon le 15 décembre 2023.
ponoc.jp/Rudger/en
Born from a young girl’s imagination, Rudger is a boy no one can see who lives in a world where imaginations can live and be eaten by others. The Imaginary is an extraordinarily touching and beautiful hand-drawn fantasy film in which Rudger and his new friends in “The Town of The Imaginaries” embark on an adventure no one can see at the risk of the futures and fates of those they love.
English :New trailer of "The Imaginary" animated movie by Yoshiyuki Momose & Studio Ponoc (former Ghibli artists).
(2023/08/21)
DIVERS
Brève postée le 20 Août 2023 à 20h38 par Tsuka
Le légendaire décorateur Nizo Yamamoto est malheureusement décédé hier 19 août des suites d'un cancer, à l'âge de 70 ans.
Il fût directeur artistique sur de nombreux long métrages du Studio Ghibli, notamment Laputa, Le Tombeau des Lucioles, et Princesse Mononoke, ainsi que sur plusieurs oeuvres antérieures de Miyazaki & Takahata, comme Conan le Fils du Futur, Sherlock Holmes, Kié la Petite Peste...
Il participa aussi, en tant que directeur artistique toujours, à d'autres animes majeurs comme La Traversée du Temps de Mamoru Hosoda, Magnetic Rose (Memories) de Koji Morimoto, Fantastic Children de Takashi Nakamura...
Son oeuvre en tant que décorateur est colossale et je vous invite à regarder la liste ici pour en rendre compte.
Si vous êtes au Japon, vous pouvez encore profiter de sa dernière exposition qui avait ouvert en juillet au Hamamatsu Municipal Museum of Art (préfecture de Shizuoka), et qui se tient normalement jusqu'au 10 septembre.
From Catsuka on Twitter :
English :
RIP Nizo Yamamoto (1953-2023).
A legendary background artist who worked as art director on many Ghibli movies, The Girl Who Leapt Through Time, Magnetic Rose...
(2023/08/20)
Il fût directeur artistique sur de nombreux long métrages du Studio Ghibli, notamment Laputa, Le Tombeau des Lucioles, et Princesse Mononoke, ainsi que sur plusieurs oeuvres antérieures de Miyazaki & Takahata, comme Conan le Fils du Futur, Sherlock Holmes, Kié la Petite Peste...
Il participa aussi, en tant que directeur artistique toujours, à d'autres animes majeurs comme La Traversée du Temps de Mamoru Hosoda, Magnetic Rose (Memories) de Koji Morimoto, Fantastic Children de Takashi Nakamura...
Son oeuvre en tant que décorateur est colossale et je vous invite à regarder la liste ici pour en rendre compte.
Si vous êtes au Japon, vous pouvez encore profiter de sa dernière exposition qui avait ouvert en juillet au Hamamatsu Municipal Museum of Art (préfecture de Shizuoka), et qui se tient normalement jusqu'au 10 septembre.
From Catsuka on Twitter :
RIP Nizo Yamamoto (1953-2023).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 20, 2023
A legendary background artist who worked as art director on many Ghibli movies, The Girl Who Leapt Through Time, Magnetic Rose...https://t.co/CdVHBrur3o pic.twitter.com/7xqTYZOYiq
Nizo Yamamoto (1953-2023) working on a background of 8 layers/cels for the first scene where the Shishigami (Forest Spirit) appears in Hayao Miyazaki's "Princess Mononoke".
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 20, 2023
(from the impressive 6h30 long "How Mononoke was Born" documentary)https://t.co/bQI57nPuZl pic.twitter.com/t7GnuRlcY0
If you live in Japan, you can pay tribute to Nizo Yamamoto (1953-2023) by visiting his last exhibition in Hamamatsu Museum (Shizuoka) until September 10.https://t.co/ExL3Okj2fh
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 20, 2023
Some photos from the catalog of a previous exhibition by the late artist.https://t.co/bQI57nPuZl pic.twitter.com/cRh7xiQ3Yi
English :RIP Nizo Yamamoto (1953-2023).
A legendary background artist who worked as art director on many Ghibli movies, The Girl Who Leapt Through Time, Magnetic Rose...
(2023/08/20)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 19 Août 2023 à 16h46 par Tsuka
Autre animation de type donghua que j'extirpe aujourd'hui du web chinois : la courte séquence 2D qui peut être aperçue dans l'une des séquences du long métrage d'animation 3D Deep Sea de Tian Xiaopeng.
Cette séquence a été créée par deux artistes chinois aussi talentueux qu'assez méconnus : Geng Jiexi (storyboardeur notamment sur Kung Fu Panda 3), accompagné de Zhang Xi (également illustratrice très douée, j'ai même la 1ère édition de son artbook paru en Chine, et récemment réédité).
La vidéo provient du compte de Geng Jiexi sur Weibo, qui l'a publié avec l'accord des ayant droits.
English :
The original 2D animated part which can be seen in the background of a sequence of "Deep Sea" 3DCG movie. Animation created by Geng Jiexi & Zhang Xi.
(2023/08/19)
Cette séquence a été créée par deux artistes chinois aussi talentueux qu'assez méconnus : Geng Jiexi (storyboardeur notamment sur Kung Fu Panda 3), accompagné de Zhang Xi (également illustratrice très douée, j'ai même la 1ère édition de son artbook paru en Chine, et récemment réédité).
La vidéo provient du compte de Geng Jiexi sur Weibo, qui l'a publié avec l'accord des ayant droits.
English :The original 2D animated part which can be seen in the background of a sequence of "Deep Sea" 3DCG movie. Animation created by Geng Jiexi & Zhang Xi.
(2023/08/19)
SÉRIES
Nouveau donghua du jour déniché par mes soins : Postman Above the Clouds, un proof of concept pour un projet d'animation chinois porté par Cetus42.
Cette vidéo de 3 minutes - sous intitulée "All About Cetus42" (film pilote ver.1.01) - a été postée en langue chinoise sur Weibo, et aussi avec un doublage japonais sur Youtube.
C'est plutôt très bien fait pour une prod indé, et je souligne qu'il s'agit là encore d'un projet venant d'une scène de jeunes illustrateurs chinois méconnus à l'étranger, comme le sont aussi You Ming Zhi et Koko que je vous ai fait découvrir dernièrement.
[ Chinese Dub - Japanese Dub ]
Cetus - Postman Above the Clouds
Above the clouds, other than dangers there are also full of surprises. These surprises are the reason why we chose to wander above the clouds.
Life above the skies are filled with uncertainties. It's always full of stimulation far beyond expectations. Once experienced with this kind of life, one wouldn't want to set their foot back on the ground.
-Adventurer Zhu Hou
"Postman Above the Clouds", a proof of concept for a project by @Cetus_42 (China).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 18, 2023
Like for "You Ming Zhi" & "Koko" I recently shared, all these donghuas comes from the indie scene of young chinese illustrators.
Full 3min video (chinese & japanese dubs) >> https://t.co/AOwHcz54YG pic.twitter.com/PQphuwbsUq
Some animations by @StudioTumble for "Postman Above the Clouds" chinese project by @Cetus_42.https://t.co/hqyJjSCHBHhttps://t.co/mYEuZzJBJ0 pic.twitter.com/F0HOehbODi
— Catsuka 💙 (@catsuka) September 7, 2023
English :"Postman Above the Clouds", a 3 minutes proof of concept for an animated project by Cetus42 (China).
Like for "You Ming Zhi" and "Koko" I shared some days ago, all these donghuas comes from the indie scene of chinese illustrators.
(2023/08/18)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 18 Août 2023 à 10h01 par Tsuka
Une belle annonce faite il y a 2 jours, passée inaperçue à l'international, mais pas ici : Perfect Blue (1997), le premier long métrage d'animation du regretté Satoshi Kon, a été remasterisé en 4K.
Ce nouveau master sera projeté le 26 août prochain au Japon lors d'un événement pour les 50 ans du studio Madhouse (edit : et une ressortie cinéma au Japon en 4K aura aussi lieue dès septembre).
From Catsuka on Twitter :
English :
"Perfect Blue" by Satoshi Kon has been remastered in 4K, and will be screened in Japan on August 26, as part of Madhouse 50th anniversary screening event.
(2023/08/18)
Ce nouveau master sera projeté le 26 août prochain au Japon lors d'un événement pour les 50 ans du studio Madhouse (edit : et une ressortie cinéma au Japon en 4K aura aussi lieue dès septembre).
From Catsuka on Twitter :
"Perfect Blue" by Satoshi Kon has been remastered in 4K, and will be screened in Japan on August 26, as part of Madhouse 50th anniversary screening event.https://t.co/VePRhY0eWe pic.twitter.com/0axi9DINXf
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 18, 2023
English :"Perfect Blue" by Satoshi Kon has been remastered in 4K, and will be screened in Japan on August 26, as part of Madhouse 50th anniversary screening event.
(2023/08/18)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 18 Août 2023 à 00h34 par Tsuka
Cela méritait bien une autre brève, qui confirme donc à environ 200% ce que je prédisais la semaine dernière : le Studio Ghibli fait clairement évoluer sa stratégie de communication à peine 1 mois après la sortie de The Boy and the Heron d'Hayao Miyazaki, en révélant pas moins de 14 images, (dont certaines même pas présentes dans le pamphlet), comprenant celle que j'avais déjà relayé plus tôt.
Rien de très surprenant cependant pour quiconque connaît un peu le monde de la communication et de la distribution, il s'agit évidemment d'une stratégie par étapes, et un certain Hayao Miyazaki, qui était officiellement inquiet de la 1ère phase de (non) communication (dont il n'était pas du tout maître, évidemment aussi), doit probablement être un peu plus rassuré maintenant.
Post du 18/08/2023 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
Source : Eiga.com
[edit] Pour les quelques rares personnes complètement à côté de la plaque niveau suivis d'infos & autres conceptions/compréhension des choses : le Studio Ghibli a aussi partagé toutes ces images sur ses propres gros réseaux, notamment son compte Twitter, ainsi que sur son site officiel, et en encourageant même les fans à les partager (sans aucune précaution, évidemment ;-).
English :
Studio Ghibli has just released many new images of Hayao Miyazaki's new movie "The Boy & The Heron".
Barely 1 month after the japanese release, the communication strategy is changing.
(2023/08/18)
Rien de très surprenant cependant pour quiconque connaît un peu le monde de la communication et de la distribution, il s'agit évidemment d'une stratégie par étapes, et un certain Hayao Miyazaki, qui était officiellement inquiet de la 1ère phase de (non) communication (dont il n'était pas du tout maître, évidemment aussi), doit probablement être un peu plus rassuré maintenant.
Post du 18/08/2023 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
Studio Ghibli has just released many images of Hayao Miyazaki's new movie "The Boy & The Heron".
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
Barely 1 month after the japanese release, the communication strategy is changing.https://t.co/3dNVVI20Hzhttps://t.co/DJGXLLQKWf pic.twitter.com/COGBq0TR56
Source : Eiga.com
[edit] Pour les quelques rares personnes complètement à côté de la plaque niveau suivis d'infos & autres conceptions/compréhension des choses : le Studio Ghibli a aussi partagé toutes ces images sur ses propres gros réseaux, notamment son compte Twitter, ainsi que sur son site officiel, et en encourageant même les fans à les partager (sans aucune précaution, évidemment ;-).
スタジオジブリ公式サイトで『君たちはどう生きるか』の場面写真の提供を開始しました。
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) August 18, 2023
常識の範囲でご自由にお使い下さい①https://t.co/Dzy5T8Mr9r pic.twitter.com/tpC6XKPLlr
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) August 18, 2023
English :Studio Ghibli has just released many new images of Hayao Miyazaki's new movie "The Boy & The Heron".
Barely 1 month after the japanese release, the communication strategy is changing.
(2023/08/18)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 17 Août 2023 à 18h21 par Tsuka
Depuis quelques années, l'animateur/décorateur Yoshitoshi Shinomiya (habitué notamment des prods de Makoto Shinkai) dirige des séquences animées pour des pubs des boissons japonaises Pocari Sweat destinées au marchés étrangers.
La dernière en date est pour le Nigéria :
Les précédentes étaient pour l'Indonésie :
From Catsuka on Twitter :
English :
Nice animations by Yoshitoshi Shinomiya (Your Name) in new Pocari Sweat commercial (for Nigeria). He also made before other commercials for the same client (for Indonesia).
(2023/08/17)
La dernière en date est pour le Nigéria :
Les précédentes étaient pour l'Indonésie :
From Catsuka on Twitter :
Nice animations by Shinomiya Yoshitoshi @cagerow555 (Your Name) in new Pocari Sweet commercial (for Nigeria).https://t.co/6h2MSUp3xU
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
Previous CMs by same artist (for Indonesia) :https://t.co/Q64s3pKaurhttps://t.co/i6dz7tGNXT pic.twitter.com/2KMKfUvAcQ
English :Nice animations by Yoshitoshi Shinomiya (Your Name) in new Pocari Sweat commercial (for Nigeria). He also made before other commercials for the same client (for Indonesia).
(2023/08/17)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 17 Août 2023 à 13h19 par Tsuka
Comme je l'avais pressenti la semaine dernière, le Studio Ghibli commence donc à révéler des images de The Boy and the Heron d'Hayao Miyazaki, puisqu'ils ont fourni une image du film au Festival de San Sebastian, qui projetera le long métrage le 22 septembre prochain lors de leur cérémonie d'ouverture.
Et donc comme je le suggérais aussi, il était bien sûr encore trop tôt pour résumer la stratégie de com japonaise (et encore moins dans chaque pays à l'étranger) autour de ce film (sorti il y a à peine 1 mois au Japon), puisqu'elle pouvait évoluer (et c'est chose faite). Sans parler bien sûr aussi d'autres erreurs grossières faites par certains (et même des sites très sérieux), attribuant cette stratégie au réalisateur (alors que pas du tout, et qu'il avait même exprimé ses inquiétudes à ce sujet bien avant la sortie).
En passant, je me gausse également en ayant vu passer (après ma précédente news) d'autres scans et photos du pamphlet faits par des fans, présentés commes des images *officielles* (ou moins pire, en ne mentionnant pas l'origine) par des sites a priori sérieux. Bref, le virus de la Ghibli Mania n'épargne personne, pas même les *professionnels*.
Sans oublier non plus la rumeur (que je n'ai pas relayé) il y a quelques semaines d'une sortie en France au cinéma (un vendredi ;-) par un certain distributeur (qui m'a confirmé le contraire) et sous un titre français encore non officialisé (d'ailleurs le site Allociné en propose un autre, mais ne sachant pas s'ils sont eux aussi infectés, je me garderai bien de valider cette info).
En tous cas je trouve tout cela à la fois amusant et intéressant à observer, et en attendant plus d'infos confirmées, voici donc la première image officielle du film, publiée aujourd'hui (également proposée dans l'espace presse du festival) :
[edit] Et le Studio Ghibli a aussi dévoilé aujourd'hui sur son compte Twitter un design de Hayao Miyazaki pour le film, qui servira également de couverture (toujours dévoilée ce même jour) au prochain magazine Switch qui sort dans 3 jours (avec un dossier de pas moins de 80 pages sur le nouveau film et Ghibli en général), et dont je parlais aussi la semaine dernière dans mes commentaires sur Instagram ;-]
Enfin, bonus rien que pour vous, Ghibli a aussi discrètement révélé une 3e image aujourd'hui en changeant son bandeau Twitter ;-]
Bref, pour résumer, le Studio Ghibli à sorti aujourd'hui des images officielles pour la com à la fois au Japon et à l'international. Seuls les extra-terrestres, s'ils existent, pourront encore se plaindre.
From Catsuka on Twitter :
Source info festival : Variety
English :
The 1st official picture of Hayao Miyazaki's "The Boy and the Heron" has been revealed by San Sebastian Festival (Spain).
The film will be screened during the opening ceremony (Sept 22).
Studio Ghibli also released a concept design by Hayao Miyazaki, which will also be used as cover for next Switch japanese magazine (special Ghibli issue).
All the images you have seen before are pamphlet's scans/photos made by fans (so not official communication).
(2023/08/17)
Et donc comme je le suggérais aussi, il était bien sûr encore trop tôt pour résumer la stratégie de com japonaise (et encore moins dans chaque pays à l'étranger) autour de ce film (sorti il y a à peine 1 mois au Japon), puisqu'elle pouvait évoluer (et c'est chose faite). Sans parler bien sûr aussi d'autres erreurs grossières faites par certains (et même des sites très sérieux), attribuant cette stratégie au réalisateur (alors que pas du tout, et qu'il avait même exprimé ses inquiétudes à ce sujet bien avant la sortie).
En passant, je me gausse également en ayant vu passer (après ma précédente news) d'autres scans et photos du pamphlet faits par des fans, présentés commes des images *officielles* (ou moins pire, en ne mentionnant pas l'origine) par des sites a priori sérieux. Bref, le virus de la Ghibli Mania n'épargne personne, pas même les *professionnels*.
Sans oublier non plus la rumeur (que je n'ai pas relayé) il y a quelques semaines d'une sortie en France au cinéma (un vendredi ;-) par un certain distributeur (qui m'a confirmé le contraire) et sous un titre français encore non officialisé (d'ailleurs le site Allociné en propose un autre, mais ne sachant pas s'ils sont eux aussi infectés, je me garderai bien de valider cette info).
En tous cas je trouve tout cela à la fois amusant et intéressant à observer, et en attendant plus d'infos confirmées, voici donc la première image officielle du film, publiée aujourd'hui (également proposée dans l'espace presse du festival) :
[edit] Et le Studio Ghibli a aussi dévoilé aujourd'hui sur son compte Twitter un design de Hayao Miyazaki pour le film, qui servira également de couverture (toujours dévoilée ce même jour) au prochain magazine Switch qui sort dans 3 jours (avec un dossier de pas moins de 80 pages sur le nouveau film et Ghibli en général), et dont je parlais aussi la semaine dernière dans mes commentaires sur Instagram ;-]
Enfin, bonus rien que pour vous, Ghibli a aussi discrètement révélé une 3e image aujourd'hui en changeant son bandeau Twitter ;-]
Bref, pour résumer, le Studio Ghibli à sorti aujourd'hui des images officielles pour la com à la fois au Japon et à l'international. Seuls les extra-terrestres, s'ils existent, pourront encore se plaindre.
From Catsuka on Twitter :
The 1st official picture of Hayao Miyazaki's "The Boy and the Heron" has been revealed by San Sebastian Festival (Spain).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
The film will be screened during the opening ceremony (Sept 22).https://t.co/vLD2LJbI3S
(all the images you have seen before are pamphlet's scans/photos) pic.twitter.com/h6zCUk9BKj
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) August 17, 2023
Note: The cover of Switch (japanese magazine), a special "Ghibli Adventure" issue, about Miyazaki's new movie "The Boy and The Heron" & Ghibli's works.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
Coming on August 20 in Japan.
Pre-orders >> https://t.co/YOJkwPKguEhttps://t.co/dRXvxmsrpkhttps://t.co/uBMdyLrheh pic.twitter.com/SqFSRnQTHZ
Source info festival : Variety
English :The 1st official picture of Hayao Miyazaki's "The Boy and the Heron" has been revealed by San Sebastian Festival (Spain).
The film will be screened during the opening ceremony (Sept 22).
Studio Ghibli also released a concept design by Hayao Miyazaki, which will also be used as cover for next Switch japanese magazine (special Ghibli issue).
All the images you have seen before are pamphlet's scans/photos made by fans (so not official communication).
(2023/08/17)
SÉRIES
Brève postée le 17 Août 2023 à 02h55 par Tsuka
Le studio La Cachette (Primal, Unicorn Warriors Eternal) a publié sur son compte Instagram plusieurs previews vidéos de sa série Le Collège Noir, réalisée par Ulysse Malassagne d'après sa BD du même nom.
Un pilote avait été produit il y a déjà plus de 4 ans, et ce projet verra donc finalement le jour cette année sous forme de mini série de 6 épisodes de 15 minutes, produits par ADN et Toei Animation, pour une sortie pour l'instant prévue en Octobre.
Et il s'agira donc du premier projet original concrétisé du studio, qui depuis 10 ans avait surtout bossé avec talent pour les autres.
English :
Previews of "Le Collège Noir" animated series by Ulysse Malassagne & La Cachette studio (Primal, Unicorn Warriors Eternal).
Produced by ADN & Toei Animation.
Coming in October in France.
(2023/08/17)
Un pilote avait été produit il y a déjà plus de 4 ans, et ce projet verra donc finalement le jour cette année sous forme de mini série de 6 épisodes de 15 minutes, produits par ADN et Toei Animation, pour une sortie pour l'instant prévue en Octobre.
Et il s'agira donc du premier projet original concrétisé du studio, qui depuis 10 ans avait surtout bossé avec talent pour les autres.
Previews of "Le Collège Noir" animated series by Ulysse Malassagne & La Cachette studio (Primal, Unicorn Warriors Eternal).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
Produced by ADN & Toei Animation.
Coming in October in France.https://t.co/LXQ4zn59jihttps://t.co/XW951Awx0g pic.twitter.com/uqFO2BQ9Rn
New poster of "Le Collège Noir" french animated series (6 x 15') by Ulysse Malassagne & Studio La Cachette (Primal, Unicorn Warriors Eternal).
— Catsuka 💙 (@catsuka) May 23, 2023
Coproduced by ADN & Toei Animation. pic.twitter.com/NXde4rAYxA
English :Previews of "Le Collège Noir" animated series by Ulysse Malassagne & La Cachette studio (Primal, Unicorn Warriors Eternal).
Produced by ADN & Toei Animation.
Coming in October in France.
(2023/08/17)
SÉRIES
Brève postée le 16 Août 2023 à 15h02 par Tsuka
La série animée americo-japonaise de Scott Pilgrim Takes Off, produite par le studio japonais Science Saru (Devilman Crybaby, Heike Story, Inu-Oh...) d'après la BD de Bryan Lee O'Malley se dévoile enfin dans une bande annonce avec des images dessinées qui bougent.
Réalisé par Abel Gongora (Star Wars: Visions), avec O'Malley au scénario, Edgar Wright en coproducter, le tout produit par Netflix & Universal, pour une sortie le 17 novembre.
From Catsuka on Twitter :
English :
1st trailer of "Scott Pilgrim Takes Off" anime series by japanese Science Saru studio.
Directed by Abel Gongora, with Bryan Lee O'Malley as writer.
Produced by Netflix & Universal (with Edgar Wright).
Coming on November 17.
(2023/08/16)
Réalisé par Abel Gongora (Star Wars: Visions), avec O'Malley au scénario, Edgar Wright en coproducter, le tout produit par Netflix & Universal, pour une sortie le 17 novembre.
From Catsuka on Twitter :
1st trailer of "Scott Pilgrim" anime series by japanese Science Saru studio.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 16, 2023
Directed by Abel Gongora, witrh Bryan Lee O'Malley as writer.
Produced by Netflix & Universal (with Edgar Wright).pic.twitter.com/ocHS5OqNpJ
English :1st trailer of "Scott Pilgrim Takes Off" anime series by japanese Science Saru studio.
Directed by Abel Gongora, with Bryan Lee O'Malley as writer.
Produced by Netflix & Universal (with Edgar Wright).
Coming on November 17.
(2023/08/16)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 16 Août 2023 à 11h40 par Tsuka
Parmi les artistes coréens que je spotlight depuis longtemps se trouve l'animatrice Jiwon Han, dont j'avais évoqué son premier long métrage en devenir nommé Apart from the Star - aka Lost in Starlight, pour lequel elle recrutait fin d'année dernière.
Et bien la jolie annonce du jour est que ce film sera le premier long métrage d'animation produit par Netflix en Corée du Sud.
Pas de date de sortie encore calée pour ce projet de type SF/Romance/Drama, produit par Climax Studio ("D.P" / "Hellbound"...).
From Catsuka on Twitter :
English :
"Apart from the Star" by Jiwon Han (Climax Studio) will be the first korean animated movie produced by Netflix.
(2023/08/16)
Et bien la jolie annonce du jour est que ce film sera le premier long métrage d'animation produit par Netflix en Corée du Sud.
Pas de date de sortie encore calée pour ce projet de type SF/Romance/Drama, produit par Climax Studio ("D.P" / "Hellbound"...).
From Catsuka on Twitter :
"Apart from the Star" by Jiwon Han @Yaha89 (Climax Studio) will be the first korean animated movie produced by Netflix.https://t.co/TxxzZYQwX9https://t.co/vxZU0GBxKv pic.twitter.com/qiiOUhcDNH
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 16, 2023
English :"Apart from the Star" by Jiwon Han (Climax Studio) will be the first korean animated movie produced by Netflix.
(2023/08/16)
SÉRIES
L'animatrice américo-coréenne Sonnyé Lim, dont je vous avais déjà parlé plusieurs fois, se lance dans une jolie mini web série indé/personnelle nommée My Mu.
Le 1er épisode d'1min15 est dispo sur Youtube.
My Mu is about a world where plants can become sentient creatures. With a lot of love and care from a human, a radish named Mu was born from their quiet, secluded garden near the woods. Mu was loved so much, that they developed a special power which brings happiness to the plants around them.
The forest where Mu lives is enchanted. There are so many strange and wonderful creatures that live there. What will Mu discover?
English :"My Mu" mini web series by korean-american animator Sonnye Lim (episode 1 is online).
(2023/08/15)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 15 Août 2023 à 13h57 par Tsuka
Un musée va ouvrir prochainement en Corée du Sud, en mémoire du talentueux artiste Kim Jung Gi, décédé prématurément en octobre dernier.
Baptisé Kim Jung Gi Museum, ce lieu est déjà doté d'un compte Instagram, en attendant plus d'informations officielles.
From Catsuka on Twitter :
English :
The "Kim Jung Gi Museum" will soon open in South-Korea.
(2023/08/15)
Baptisé Kim Jung Gi Museum, ce lieu est déjà doté d'un compte Instagram, en attendant plus d'informations officielles.
From Catsuka on Twitter :
The "Kim Jung Gi Museum" will soon open in South-Korea.https://t.co/oWhUTpwZQvhttps://t.co/DZs6QAAfeU pic.twitter.com/4rskJoerSL
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 15, 2023
English :The "Kim Jung Gi Museum" will soon open in South-Korea.
(2023/08/15)
LONG-MÉTRAGES
Alma Mater a mis en ligne le très beau Main-on-End Title Sequence (générique de fin) qu'il a designé pour le long métrage Spider-Man : Across the Spider-Verse (sachant qu'il avait déjà fait de même sur le 1er film).
Main on End Titles designed by Alma Mater
Creative Director: Brian Mah
Designers: Brian Mah, James Ramirez
Visual Effects Supervisor: James Anderson
Compositors: Eric Demeusy, Renzo Reyes
3D Animators: James Anderson, James Ramirez, Andrew Rasmussen, Robin Roepstorff, Richard DeForno, Yas Koyama, Hatem Ben Abdallah
2D Animators: Mohamed Elaasry, Luis Roca
Editor: Keith Roberts
Storyboards: Hugh Keenan
EP/Producer: Ben Apley
L'occasion de vous rappeler que le film sort en Blu-ray à la rentrée (en Septembre aux USA et début Octobre en France), tout comme un beau double vinyl de l'OST.
USA :
Spider-Man: Across The Spider-Verse - BD/DVD Combo + Digital
Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk
(voir sur Catsuka Shopping)
Spider-Man: Across The Spider-Verse - Original Score 2LP USA (Vinyl)
Amazon.com | Amazon.fr | Amazon.ca | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.co.jp | FNAC
(voir sur Catsuka Shopping)
France :
Spider Man : Across The Spider-Verse [4K Ultra HD + Blu-Ray-Édition boîtier SteelBook]
Amazon.fr | FNAC
(voir sur Catsuka Shopping)
Spider-Man: Across The Spider-Verse - Original Score 2LP France/Europe (Vinyl)
Amazon.com | Amazon.fr | Amazon.ca | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.co.jp | FNAC
(voir sur Catsuka Shopping)
English :"Spider-Man : Across the Spider-Verse" Main-on-End Title Sequence designed by Alma Mater.
(2023/08/15)
COURT-MÉTRAGES
Nouvelle trouvaille en provenance de Chine que je vous fais découvrir : KOKO, court métrage indépendant réalisé (et designé) par Bang Joy (et son studio du même nom).
Un beau film de 17 minutes, co-réalisé par Jing Xiao, co-produit par Charps Studio, avec Deeper White à la direction artistique.
Ce court métrage est sorti aujourd'hui sur les internets chinois, il est visible sur Weibo en HD, et sur Bilibili mais uniquement en SD pour les non inscrits.
[edit 20/08] Le film est désormais aussi dispo sur Youtube.
J'ai également mis sur Youtube mon CatsuKut (montage court vidéo perso) utilisé pour relayer le film sur mes réseaux.
Et je fais un salut amical à SenYu Culture, un éditeur chinois qui a aidé au projet, et que je connais/apprécie énormément (ils avaient d'ailleurs aussi publié il y a quelques années un artbook de Bang Joy).
English :"KOKO", a 17 min chinese indie animated short film by Bang Joy.
Co-produced with Charps Studio, co-directed by Jing Xiao, with Deeper White as artistic director.
(2023/08/14)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 11 Août 2023 à 12h55 par Tsuka
Le chanteur et musicien EVE continue de faire produire de nombreux clips animés par des artistes/équipes plus ou moins indés, et le dernier en date sorti aujourd'hui est Adventure Log.
Réalisé par le duo MimicryMeta, épaulés notamment à l'animation et aux designs par Shimatsuku, Umihaii et Ankoanankoko.
From Catsuka on Twitter :
English :
EVE "Adventure Log" new animated music video, directed by MimicryMeta.
(2023/08/11)
Réalisé par le duo MimicryMeta, épaulés notamment à l'animation et aux designs par Shimatsuku, Umihaii et Ankoanankoko.
From Catsuka on Twitter :
EVE "Adventure Log" new animated music video is online.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 11, 2023
Directed by @MimicryMeta.
>> https://t.co/tKxdmHSp4o pic.twitter.com/yvcOkOHyol
English :EVE "Adventure Log" new animated music video, directed by MimicryMeta.
(2023/08/11)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 24 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
