NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 27 Mars 2025 à 08h28 par Tsuka
Une nouvelle exposition consacrée au regretté Isao Takahata sera présentée à la fois au Japon et en France cette année.
Intitulée "Isao Takahata - The Man Who Planted Japanese Animation", cette expo coïncide avec le 90e anniversaire de la naissance de Takahata ainsi que le 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui a marqué le réalisateur et sa filmographie.
"Le Tombeau des Lucioles" figurera donc évidemment de manière majeure dans la scénographie, comme en témoigne l'une des deux premières affiches de l'événement (l'autre affichant Heidi).
L'exposition se tiendra du 27 juin au 15 septembre à Tokyo (Azabudai Hills Gallery), puis cet automne à Paris dans un lieu pas encore annoncé (officiellement).
From Catsuka on Twitter :
English :
An exhibition dedicated to Isao Takahata is coming in Japan (June, Tokyo) & France (fall 2025, Paris).
Entitled "The Man Who Planted Japanese Animation", the event marks the 90th anniversary of Takahata's birth and the 80th anniversary of the end of WWII.
(2025/03/27)
Intitulée "Isao Takahata - The Man Who Planted Japanese Animation", cette expo coïncide avec le 90e anniversaire de la naissance de Takahata ainsi que le 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui a marqué le réalisateur et sa filmographie.
"Le Tombeau des Lucioles" figurera donc évidemment de manière majeure dans la scénographie, comme en témoigne l'une des deux premières affiches de l'événement (l'autre affichant Heidi).
L'exposition se tiendra du 27 juin au 15 septembre à Tokyo (Azabudai Hills Gallery), puis cet automne à Paris dans un lieu pas encore annoncé (officiellement).
From Catsuka on Twitter :
https://twitter.com/catsuka/status/1905160086873342343
https://twitter.com/catsuka/status/1905262305387937815
English :An exhibition dedicated to Isao Takahata is coming in Japan (June, Tokyo) & France (fall 2025, Paris).
Entitled "The Man Who Planted Japanese Animation", the event marks the 90th anniversary of Takahata's birth and the 80th anniversary of the end of WWII.
(2025/03/27)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 26 Mars 2025 à 19h01 par Tsuka
Bande-annonce de "Snow Bear", court métrage personnel du légendaire animateur Aaron Blaise, vétéran de Disney (The Lion King, Aladdin, Beauty and the Beast, Mulan, Pocahontas, Brother Bear, The Rescuers Down Under...).
Déjà diffusé dans certains festivals, ce film de 11 minutes sera également projeté en Juin au Festival d'Annecy.
From Catsuka on Twitter :
English :
Trailer for "Snow Bear", the new personal animated short from legendary Disney animator Aaron Blaise (The Lion King, Aladdin, Beauty and the Beast, Mulan, Pocahontas, Brother Bear, The Rescuers Down Under...).
(2025/03/26)
Déjà diffusé dans certains festivals, ce film de 11 minutes sera également projeté en Juin au Festival d'Annecy.
From Catsuka on Twitter :
https://twitter.com/catsuka/status/1904956978591367659
English :Trailer for "Snow Bear", the new personal animated short from legendary Disney animator Aaron Blaise (The Lion King, Aladdin, Beauty and the Beast, Mulan, Pocahontas, Brother Bear, The Rescuers Down Under...).
(2025/03/26)
DIVERS
Brève postée le 26 Mars 2025 à 14h36 par Tsuka
Suite à ma précédente news sur "ChaO", l'un des deux nouveaux long métrages annoncés récemment par le Studio 4°C, deux stimulus personnels ;-]
D'abord, je suis ravi de repointer qu'Hirokazu Kojima est le character designer de "ChaO", puisque jusque là cet artiste (principalement animateur) n'avait eu l'occasion d'exprimer son style particulier que sur un seul anime, et méconnu, à savoir le court métrage "Shoka" (réalisé par Makoto Yamada chez Production IG), diffusé seulement une fois en 2010 sur la chaîne Animax (Kojima était également directeur de l'animation de ce film d'une trentaine de minutes).
Et ensuite, pour ponctuer cette double annonce de nouveaux films, je suis aussi ravi de rappeler (car cela semble souvent un peu oublié) que cela fait déjà plus d'une demi décennie que le Studio 4°C a recommencé à produire régulièrement des longs métrages pour la plupart artistiquement singuliers (rappelant leur âge d'or dans les années 2000) :
"Children of the Sea" (2019), "Poupelle of Chimney Town" (2020), "Fortune Favors Lady Nikuko" (2021), "Phoenix: Eden17" (2023 / série mais aussi version film), ainsi donc que "ChaO" (2025) et "All You Need Is Kill" (prochainement).
L'occasion aussi de vous partager quelques pages du magnifique storyboard d'Ayumu Watanabe pour son film "Children of the Sea" ("Les Enfants de la Mer" donc), malheureusement jamais publié sous forme de livre, mais que je possède sous la forme de 476 pages photocopiées ;-].
En rappellant aussi qu'à l'origine Watanabe avait dessiné encore plus de pages de storyboards, puisque dans sa version initiale, le film aurait pu durer... 200 minutes (il ne fait *que* 111 min au final).
Petit montage vidéo que j'ai fait en hommage au court métrage "Shoka" (Production IG donc, avec chara designs et direction d'anim par Hirokazu Kojima de "ChaO") :
J'ai d'ailleurs deux dojins (livres auto édités) par Hirokazu Kojima, dont l'un est tout simplement un artbook / gengashuu de "Shoka" :
Quelques images du storyboard d'Ayumu Watanabe pour "Children of the Sea" :
Studio 4°C rulez à nouveau donc depuis quelques années ;-]
English :
Following the recent announcement of the release of 2 new features from Studio 4°C :
- I'm really happy to see Hirokazu Kojima as character designer for "ChaO" new film by Studio 4°C.
Until then, his very particular style had only been seen on "Shoka", an underrated short film (by Makoto Yamada & Production IG) for which he was also animation director.
- I'm glad to see Studio 4°C once again producing many animated features in recent years.
A few pages from the magnificent storyboard by Ayumu Watanabe for "Children of the Sea".
I wish it had been released as a book (in the meantime, I have photocopies).
A reminder of Studio 4°C's latest major productions:
- Children of the Sea (2019)
- Poupelle of Chimney Town (2020)
- Fortune Favors Lady Nikuko (2021)
- Phoenix: Eden17 (2023)
- ChaO (2025)
- All You Need Is Kill (TBA)
(2025/03/26)
D'abord, je suis ravi de repointer qu'Hirokazu Kojima est le character designer de "ChaO", puisque jusque là cet artiste (principalement animateur) n'avait eu l'occasion d'exprimer son style particulier que sur un seul anime, et méconnu, à savoir le court métrage "Shoka" (réalisé par Makoto Yamada chez Production IG), diffusé seulement une fois en 2010 sur la chaîne Animax (Kojima était également directeur de l'animation de ce film d'une trentaine de minutes).
Et ensuite, pour ponctuer cette double annonce de nouveaux films, je suis aussi ravi de rappeler (car cela semble souvent un peu oublié) que cela fait déjà plus d'une demi décennie que le Studio 4°C a recommencé à produire régulièrement des longs métrages pour la plupart artistiquement singuliers (rappelant leur âge d'or dans les années 2000) :
"Children of the Sea" (2019), "Poupelle of Chimney Town" (2020), "Fortune Favors Lady Nikuko" (2021), "Phoenix: Eden17" (2023 / série mais aussi version film), ainsi donc que "ChaO" (2025) et "All You Need Is Kill" (prochainement).
L'occasion aussi de vous partager quelques pages du magnifique storyboard d'Ayumu Watanabe pour son film "Children of the Sea" ("Les Enfants de la Mer" donc), malheureusement jamais publié sous forme de livre, mais que je possède sous la forme de 476 pages photocopiées ;-].
En rappellant aussi qu'à l'origine Watanabe avait dessiné encore plus de pages de storyboards, puisque dans sa version initiale, le film aurait pu durer... 200 minutes (il ne fait *que* 111 min au final).
Petit montage vidéo que j'ai fait en hommage au court métrage "Shoka" (Production IG donc, avec chara designs et direction d'anim par Hirokazu Kojima de "ChaO") :
https://twitter.com/catsuka/status/1904890277354946638
https://twitter.com/catsuka/status/1904890277354946638
J'ai d'ailleurs deux dojins (livres auto édités) par Hirokazu Kojima, dont l'un est tout simplement un artbook / gengashuu de "Shoka" :
https://twitter.com/catsuka/status/1904895546730442782
Quelques images du storyboard d'Ayumu Watanabe pour "Children of the Sea" :
https://twitter.com/catsuka/status/1904905353642336374
Studio 4°C rulez à nouveau donc depuis quelques années ;-]
https://twitter.com/catsuka/status/1904917987305410962
English :Following the recent announcement of the release of 2 new features from Studio 4°C :
- I'm really happy to see Hirokazu Kojima as character designer for "ChaO" new film by Studio 4°C.
Until then, his very particular style had only been seen on "Shoka", an underrated short film (by Makoto Yamada & Production IG) for which he was also animation director.
- I'm glad to see Studio 4°C once again producing many animated features in recent years.
A few pages from the magnificent storyboard by Ayumu Watanabe for "Children of the Sea".
I wish it had been released as a book (in the meantime, I have photocopies).
A reminder of Studio 4°C's latest major productions:
- Children of the Sea (2019)
- Poupelle of Chimney Town (2020)
- Fortune Favors Lady Nikuko (2021)
- Phoenix: Eden17 (2023)
- ChaO (2025)
- All You Need Is Kill (TBA)
(2025/03/26)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 26 Mars 2025 à 00h43 par Tsuka
Premier teaser pour "ChaO", l'autre nouveau long métrage d'animation que le Studio 4°C a récemment annoncé, et qui lui est prévu pour une sortie cet été au Japon (le 15 août).
Réalisé par Yasuhiro Aoki (déjà vu maintes fois chez 4°C : Tweeny Witches, Batman Gotham Knight, Kimagure Robot, Fluximation, Amazing Nuts, Orion...), avec Hirokazu Kojima au character design (rarement vu à ce poste, sauf sur le méconnu "Shoka"), et Hiroshi Takiguchi en directeur artistique.
Une histoire d'amour entre une sirène et un humain, mais cette fois à la sauce 4°C donc ;-]
From Catsuka on Twitter :
A noter également une autre annonce cette semaine par le Studio 4°C, celle de la sortie de leur projet "Future Kid Takara" qui avait été porté en crowdfunding (Kickstarter) en 2023. Sauf qu'il ne s'agira finalement par d'un long métrage, mais d'une mini série qui sera diffusée lors de l'Exposition Universelle d'Osaka à la rentrée (et le trailer n'est pas des plus affriolants, d'où mon relai seulement en commentaire sur Twitter).
English :
First teaser for "ChaO" animated feature film. A love story between a mermaid and a human, from Yasuhiro Aoki & Studio 4°C.
(2025/03/26)
Réalisé par Yasuhiro Aoki (déjà vu maintes fois chez 4°C : Tweeny Witches, Batman Gotham Knight, Kimagure Robot, Fluximation, Amazing Nuts, Orion...), avec Hirokazu Kojima au character design (rarement vu à ce poste, sauf sur le méconnu "Shoka"), et Hiroshi Takiguchi en directeur artistique.
Une histoire d'amour entre une sirène et un humain, mais cette fois à la sauce 4°C donc ;-]
From Catsuka on Twitter :
https://twitter.com/catsuka/status/1904680681801723999
A noter également une autre annonce cette semaine par le Studio 4°C, celle de la sortie de leur projet "Future Kid Takara" qui avait été porté en crowdfunding (Kickstarter) en 2023. Sauf qu'il ne s'agira finalement par d'un long métrage, mais d'une mini série qui sera diffusée lors de l'Exposition Universelle d'Osaka à la rentrée (et le trailer n'est pas des plus affriolants, d'où mon relai seulement en commentaire sur Twitter).
https://twitter.com/catsuka/status/1904341640933732460
English :First teaser for "ChaO" animated feature film. A love story between a mermaid and a human, from Yasuhiro Aoki & Studio 4°C.
(2025/03/26)
SAKUGA
Brève postée le 25 Mars 2025 à 19h32 par Tsuka
"Joaquim Dos Santos" a posté sur son compte Instagram (en 4 reels / voir plus bas) une belle séquence qu'il a story-boardé pour l'épisode final de la saison 3 de la série "Invincible".
J'en ai fait un petit montage court, en mode comparatif avec les plans finaux, et en resynchronisant tous les plans (puisqu'il y a souvent des différences entre storyboards et séquences finales).
En rappelant que Joaquim est un artiste spécialisé storyboard, mais qu'il est aussi designer, scénariste, producteur et réalisateur. Et qu'il est notamment le co-réalisateur de "Spider-Man: Across the Spider-Verse".
"Invincible" Season 3 finale / Joaquim Dos Santos storyboards :
>> Instagram Reel Part 1
>> Instagram Reel Part 2
>> Instagram Reel Part 3
>> Instagram Reel Part 4
From Catsuka on Twitter :
English :
Storyboards by Joaquim Dos Santos for "Invincible" Season 3 finale.
(2025/03/25)
J'en ai fait un petit montage court, en mode comparatif avec les plans finaux, et en resynchronisant tous les plans (puisqu'il y a souvent des différences entre storyboards et séquences finales).
En rappelant que Joaquim est un artiste spécialisé storyboard, mais qu'il est aussi designer, scénariste, producteur et réalisateur. Et qu'il est notamment le co-réalisateur de "Spider-Man: Across the Spider-Verse".
"Invincible" Season 3 finale / Joaquim Dos Santos storyboards :
>> Instagram Reel Part 1
>> Instagram Reel Part 2
>> Instagram Reel Part 3
>> Instagram Reel Part 4
https://twitter.com/catsuka/status/1904602343271776590
From Catsuka on Twitter :
Some incredible storyboards by Joaquim Dos Santos (@jds_247) for "Invincible" Season 3 finale. pic.twitter.com/9ohcZE7pCW
— Catsuka (@catsuka) March 25, 2025
English :Storyboards by Joaquim Dos Santos for "Invincible" Season 3 finale.
(2025/03/25)
DIVERS
Brève postée le 25 Mars 2025 à 16h19 par Tsuka
Je profite de la thématique de la "Journée commémorative de l'électricité" (au Japon ;-) pour poster une autre petite animation électrique que j'avais dans mes archives neuronales ;-p
Par ToB, animateur chinois peu connu en dehors de la muraille de son pays (voir aussi son Instagram, lui aussi surtout suivi par ses compatriotes).
From Catsuka on Twitter :
English :
Another short electric animation ;-] (by ToB)
(2025/03/25)
Par ToB, animateur chinois peu connu en dehors de la muraille de son pays (voir aussi son Instagram, lui aussi surtout suivi par ses compatriotes).
From Catsuka on Twitter :
Another short electric animation ;-] (by ToB)https://t.co/0U7s2q1cGI https://t.co/8RH8biWnkf pic.twitter.com/QqJB5dwpt9
— Catsuka (@catsuka) March 25, 2025
English :Another short electric animation ;-] (by ToB)
(2025/03/25)
SÉRIES
Brève postée le 25 Mars 2025 à 11h22 par Tsuka
Juste pour souhaiter la bienvenue à Sandship Studio, un nouveau studio d'animation français situé dans le Sud-Ouest (Arcachon, Angoulême et Bordeaux), fondé par Slimane Aniss (Baïdir, Twilight of the Gods), Pierre Belletante, ainsi que Yann Baudrillart et Anthony Renaud (d'Atlantiz Park).
Deux artworks d'un de leur projets, "Jasmine", une série jeune adulte :
From Catsuka on Twitter :
English :
Concept arts from "Jasmine" french animated series project.
Produced by Sandship, a new studio founded by Slimane Aniss (Baïdir, Twilight of the Gods), Pierre Belletante, Yann Baudrillart and Anthony Renaud.
(2025/03/25)
Deux artworks d'un de leur projets, "Jasmine", une série jeune adulte :
From Catsuka on Twitter :
Concept arts from "Jasmine" french animated series project.
— Catsuka (@catsuka) March 25, 2025
Produced by Sandship, a new studio founded by @AnissSlimane (Baïdir, Twilight of the Gods), Pierre Belletante, Yann Baudrillart and Anthony Renaud.https://t.co/Kj8Ue3qLev pic.twitter.com/sbj3B4c7Sz
English :Concept arts from "Jasmine" french animated series project.
Produced by Sandship, a new studio founded by Slimane Aniss (Baïdir, Twilight of the Gods), Pierre Belletante, Yann Baudrillart and Anthony Renaud.
(2025/03/25)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 25 Mars 2025 à 03h05 par Tsuka
J'ai déniché une vieille pub méconnue de Katsuhiro Otomo, datant de 1986, mais inédite sur les internets jusqu'à une mise en ligne passée inaperçue sur Youtube l'an dernier.
Il s'agit d'un spot nommé "Dekaatama Ojisan" pour la Kansai Electric Safety Association.
Hasard du calendrier, aujourd'hui c'est la "Journée commémorative de l'électricité" au Japon (#電気記念日), la première lampe électrique ayant été allumée le 25 mars 1878 au pays du soleil levant.
Le spot est à voir sur le compte Youtube tout aussi méconnu mais non moins officiel de la société Soon+, qui produit des pubs au Japon depuis plus de 40 ans.
Je vous propose aussi plus bas une version sous-titrée en anglais (merci à Emmanuel Pettini pour son aide ;-) de cette pub basée sur des dessins d'Otomo (déjà aperçus dans son vieux artbook "Kaba" ;-). En vous rappelant qu'en 2011 j'avais déjà fait une news sur de nombreuses autres vieilles pubs relatives à l'artiste.
Version (à peu près ;-) sous-titrée en anglais :
From Catsuka on Twitter :
Bonus pour ceux qui lisent jusqu'au bout : une pub pour le journal Asahi Shimbun par Yuri Norstein à voir aussi chez Soon+ ;-) (basée sur des extraits de son court métrage "Tale of Tales")
English :
"Dekaatama Ojisan" commercial by Katsuhiro Otomo for Kansai Electric Safety Association (1986).
Notes:
- thanks to Emmanuel Pettini for his translation help
- Today is 電気記念日 (Electricity Memorial Day) in Japan (on March 25, 1878, the first electric light was lit in Japan)
(2025/03/25)
Il s'agit d'un spot nommé "Dekaatama Ojisan" pour la Kansai Electric Safety Association.
Hasard du calendrier, aujourd'hui c'est la "Journée commémorative de l'électricité" au Japon (#電気記念日), la première lampe électrique ayant été allumée le 25 mars 1878 au pays du soleil levant.
Le spot est à voir sur le compte Youtube tout aussi méconnu mais non moins officiel de la société Soon+, qui produit des pubs au Japon depuis plus de 40 ans.
Je vous propose aussi plus bas une version sous-titrée en anglais (merci à Emmanuel Pettini pour son aide ;-) de cette pub basée sur des dessins d'Otomo (déjà aperçus dans son vieux artbook "Kaba" ;-). En vous rappelant qu'en 2011 j'avais déjà fait une news sur de nombreuses autres vieilles pubs relatives à l'artiste.
Version (à peu près ;-) sous-titrée en anglais :
https://twitter.com/catsuka/status/1904353882710348052
From Catsuka on Twitter :
"Dekaatama Ojisan" commercial by Katsuhiro Otomo for Kansai Electric Safety Association (1986).https://t.co/PZblmsrsgt#電気記念日 https://t.co/IVZvnww4kw pic.twitter.com/w4yLYfCd7Q
— Catsuka (@catsuka) March 25, 2025
https://twitter.com/catsuka/status/1904354397393502638
https://twitter.com/catsuka/status/1904514892561826067
https://twitter.com/catsuka/status/1904514892561826067
Bonus pour ceux qui lisent jusqu'au bout : une pub pour le journal Asahi Shimbun par Yuri Norstein à voir aussi chez Soon+ ;-) (basée sur des extraits de son court métrage "Tale of Tales")
English :"Dekaatama Ojisan" commercial by Katsuhiro Otomo for Kansai Electric Safety Association (1986).
Notes:
- thanks to Emmanuel Pettini for his translation help
- Today is 電気記念日 (Electricity Memorial Day) in Japan (on March 25, 1878, the first electric light was lit in Japan)
(2025/03/25)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 24 Mars 2025 à 21h06 par Tsuka
De jolies séquences animées par le studio canadien Giant Ant sont à voir dans le trailer du jeu vidéo "Spirit Crossing" (Netflix Games).
Ghibli était officiellement sur la page références du cahier des charges ;-]
From Catsuka on Twitter :
English :
Trailer for "Spirit Crossing" video game (Netflix), with nice animated sequences by Giant Ant studio.
(2025/03/24)
Ghibli était officiellement sur la page références du cahier des charges ;-]
From Catsuka on Twitter :
Trailer for "Spirit Crossing" video game (Netflix), with nice animated sequences by Giant Ant studio.https://t.co/46ZL9HQ9jBhttps://t.co/7oZeWUGZzg pic.twitter.com/nIdAHUR3bQ
— Catsuka (@catsuka) March 24, 2025
English :Trailer for "Spirit Crossing" video game (Netflix), with nice animated sequences by Giant Ant studio.
(2025/03/24)
DIVERS
Brève postée le 23 Mars 2025 à 15h42 par Tsuka
Il y a quelques jours Maxime Jouniot (ancien des Gobelins et membre du collectif POTTO) a posté sur Instagram une jolie petite animation de printemps, faite entièrement avec le logiciel Blender (+ Grease Pencil). Et il vient à l'instant de publier un petit making-of que je guettais pour fusionner/promouvoir tout cela en vidéo.
Another search dev, fully made on Blender with Grease Pencil and cloth animation during last week end.
From Catsuka on Twitter :
English :
Animation by Maxime Jouniot fully made on Blender.
(2025/03/23)
Another search dev, fully made on Blender with Grease Pencil and cloth animation during last week end.
https://twitter.com/catsuka/status/1903819657389236410
From Catsuka on Twitter :
Blender animation by Maxime Jouniot. pic.twitter.com/gJLcigcHMU
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2025
English :Animation by Maxime Jouniot fully made on Blender.
(2025/03/23)
SÉRIES
Brève postée le 23 Mars 2025 à 10h00 par Tsuka
Première bande annonce de la série animée "City" réalisée par Taichi Ishidate au studio Kyoto Animation, d'après le manga de Keiichi Arawi (également auteur de "Nichijou" que Kyoani avait déjà adapté).
Début de la diffusion au Japon le 6 juillet.
Note: le trailer a des sous-titres anglais (à activer sur Youtube).
From Catsuka on Twitter :
English :
First trailer for "City" anime series by Taichi Ishidate & Kyoto Animation. Based on the manga by Keiichi Arawi (Nichijou). Coming on July 6.
(2025/03/23)
Début de la diffusion au Japon le 6 juillet.
Note: le trailer a des sous-titres anglais (à activer sur Youtube).
From Catsuka on Twitter :
First trailer for "City" anime series by Taichi Ishidate & Kyoto Animation.
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2025
Based on the manga by Keiichi Arawi (Nichijou).
Coming on July 6.pic.twitter.com/KRe3QYe79J https://t.co/H4JQ1KMHsY
English :First trailer for "City" anime series by Taichi Ishidate & Kyoto Animation. Based on the manga by Keiichi Arawi (Nichijou). Coming on July 6.
(2025/03/23)
SÉRIES
Brève postée le 23 Mars 2025 à 03h03 par Tsuka
Petite info en passant, en plus du nouveau film "The Legend of Hei 2", la web série animée chinoise "The Legend of Luo Xiaohei" (dans le même univers) arrive également au Japon cette année en version doublée en japonais.
Un énième indicateur (pour les plus observateurs) de la montée en puissance des rapprochements stratégiques niveau business de diffusions de donghuas entre la Chine et le Japon.
From Catsuka on Twitter.
English :
In addition to the "The Legend of Hei 2" new movie, the animated webseries "The Legend of Luo Xiaohei" is also coming to Japan this year (in Japanese dubbed version).
(2025/03/23)
Un énième indicateur (pour les plus observateurs) de la montée en puissance des rapprochements stratégiques niveau business de diffusions de donghuas entre la Chine et le Japon.
From Catsuka on Twitter.
In addition to the "The Legend of Hei 2" new movie, the animated webseries "The Legend of Luo Xiaohei" is also coming to Japan this year (in Japanese dubbed version).
— Catsuka (@catsuka.bsky.social) 23 mars 2025 à 03:07
[image or embed]
English :In addition to the "The Legend of Hei 2" new movie, the animated webseries "The Legend of Luo Xiaohei" is also coming to Japan this year (in Japanese dubbed version).
(2025/03/23)
SÉRIES
Brève postée le 22 Mars 2025 à 08h37 par Tsuka
Nouveau micro teaser de la future série "New Panty & Stocking with Garterbelt" d'Hiroyuki Imaishi & du Studio Trigger, qui révèle 2 nouveaux personnages (les frères Polyurethane & Polyester), et surtout que la diffusion commencera en juillet 2025.
From Catsuka on Twitter :
English :
"New Panty & Stocking with Garterbelt" is coming in July 2025.
New character PV with angel brothers Polyurethane & Polyester.
(2025/03/22)
From Catsuka on Twitter :
"New Panty & Stocking with Garterbelt" is coming in July 2025.
— Catsuka (@catsuka) March 22, 2025
New character PV with angel brothers Polyurethane & Polyester:https://t.co/qnqIlKqLFH https://t.co/dtJiwJDjMq pic.twitter.com/jA5W1gZFec
English :"New Panty & Stocking with Garterbelt" is coming in July 2025.
New character PV with angel brothers Polyurethane & Polyester.
(2025/03/22)
DIFFUSIONS
Brève postée le 22 Mars 2025 à 01h02 par Tsuka
Katsuhiro Otomo ("Akira") sera l'invité de Naoki Urasawa dans sa prochaine émission Manben Neo.
Diffusion le 29 mars sur la NHK au Japon, en attendant, j'ai déniché les premiers screenshots ici ;-]
Si vous ne connaissez pas Manben, c'est une émission TV où Naoki Urasawa interviewe divers mangakas, au sujet de leur carrière, et bien sûr de leur dessin.
Note : le livre qu'Otomo a devant lui sur la photo ci-dessous est la rare édition deluxe/XXL de son manga "Domu" (que je possède ;-), avec à côté un vinyl relatif (que j'ai aussi).
Vraiment hâte de voir cette émission, Otomo faisant partie des mes auteurs BD préférés (et j'ai déjà eu la chance de le rencontrer et l'interviewer 2 fois, en 2012 pour un magazine, et en 2015 pour une interview de mon émission TV Catsuka ;-).
From Catsuka on Twitter :
English :
Katsuhiro Otomo ("Akira") will be Naoki Urasawa's guest on his next "Manben Neo" show. Broadcast March 29 on NHK in Japan.
(2025/03/22)
Diffusion le 29 mars sur la NHK au Japon, en attendant, j'ai déniché les premiers screenshots ici ;-]
Si vous ne connaissez pas Manben, c'est une émission TV où Naoki Urasawa interviewe divers mangakas, au sujet de leur carrière, et bien sûr de leur dessin.
Note : le livre qu'Otomo a devant lui sur la photo ci-dessous est la rare édition deluxe/XXL de son manga "Domu" (que je possède ;-), avec à côté un vinyl relatif (que j'ai aussi).
Vraiment hâte de voir cette émission, Otomo faisant partie des mes auteurs BD préférés (et j'ai déjà eu la chance de le rencontrer et l'interviewer 2 fois, en 2012 pour un magazine, et en 2015 pour une interview de mon émission TV Catsuka ;-).
From Catsuka on Twitter :
Katsuhiro Otomo ("Akira") will be Naoki Urasawa's guest on his next "Manben Neo" show :-]
— Catsuka (@catsuka) March 22, 2025
Broadcast March 29 on NHK in Japan.https://t.co/mp4EMsMBgW pic.twitter.com/Kq3t7dAJDX
https://twitter.com/catsuka/status/1903242554788773939
Notes: - if you're not familiar with "Manben", it's a TV show where Naoki Urasawa interviews various manga artists. Great discussions & drawings ;-] - the book Otomo has in front of him in the photo above is a rare deluxe/XXL edition of his manga "Domu" (of which I have a copy at home ;-).
— Catsuka (@catsuka.bsky.social) 22 mars 2025 à 01:56
[image or embed]
English :Katsuhiro Otomo ("Akira") will be Naoki Urasawa's guest on his next "Manben Neo" show. Broadcast March 29 on NHK in Japan.
(2025/03/22)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 21 Mars 2025 à 15h13 par Tsuka
Voici ci-dessous quelques autres concept arts de "The Twilight World", le 1er projet de long métrage d'animation du fameux réalisateur allemand Werner Herzog (jusque là connu dans le live action).
Pas plus d'infos sinon que ce que j'avais déjà dévoilé en décembre dernier, le projet a été présenté comme prévu ce mois ci au Cartoon Movie, les scénaristes sont toujours Michael Arias (Tekkon Kinkreet / Amer Béton) et Luca Vitale, avec Psyop (Allemagne) et Sun Creature (France) à la production. A noter quand même qu'au niveau du développement visuel, en plus de Katsuya Terada dont j'avais déjà révélé la présence, Linnea Sterte et Kim Dulaney ont également contribué.
From Catsuka on Twitter :
English :
Some concept arts from "The Twilight World" french/german animated feature project directed by Werner Herzog (Psyop / Sun Creature).
Story: Michael Arias ("Tekkonkinkreet") & Luca Vitale.
Visual development: Linnea Sterte, Katsuya Terada, Kim Dulaney.
(2025/03/21)
Pas plus d'infos sinon que ce que j'avais déjà dévoilé en décembre dernier, le projet a été présenté comme prévu ce mois ci au Cartoon Movie, les scénaristes sont toujours Michael Arias (Tekkon Kinkreet / Amer Béton) et Luca Vitale, avec Psyop (Allemagne) et Sun Creature (France) à la production. A noter quand même qu'au niveau du développement visuel, en plus de Katsuya Terada dont j'avais déjà révélé la présence, Linnea Sterte et Kim Dulaney ont également contribué.
From Catsuka on Twitter :
Some concept arts from "The Twilight World" french/german animated feature project directed by Werner Herzog (Psyop / Sun Creature).
— Catsuka (@catsuka) March 21, 2025
Story: Michael Arias ("Tekkonkinkreet") & Luca Vitale.
Visual development: Linnea Serte & Katsuya Terada. https://t.co/JqJRnnSCGV pic.twitter.com/AneHkJhDUu
English :Some concept arts from "The Twilight World" french/german animated feature project directed by Werner Herzog (Psyop / Sun Creature).
Story: Michael Arias ("Tekkonkinkreet") & Luca Vitale.
Visual development: Linnea Sterte, Katsuya Terada, Kim Dulaney.
(2025/03/21)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 21 Mars 2025 à 10h36 par Tsuka
Pour rappel, la prochaine Exposition Universelle aura donc lieue au Japon en fin d'année à Osaka, et on peut s'attendre à y voir pas mal de choses comme seule la popculture nippone peut produire (avec déjà un nouveau Gundam géant, par exemple ;-).
Aujourd'hui j'ai repéré un autre petit quelque chose relatif, avec un court métrage 3D nommé "The Birth of Neo Atom", produit par Tezuka Productions, qui sera projeté dans le pavillon de la société Pasona, et qui au niveau histoire présentera un récit inédit où Black Jack *ressuscite* Astroboy (sacré crossover, même si Tezuka était déjà habitué de son vivant à croiser ses histoires).
From Catsuka on Twitter :
English :
"The Birth of Neo Atom", a new CG short film featuring Black Jack resurrecting Astro Boy, will be screened at Osaka World Expo 2025 (Pasona pavilion).
(2025/03/21)
Aujourd'hui j'ai repéré un autre petit quelque chose relatif, avec un court métrage 3D nommé "The Birth of Neo Atom", produit par Tezuka Productions, qui sera projeté dans le pavillon de la société Pasona, et qui au niveau histoire présentera un récit inédit où Black Jack *ressuscite* Astroboy (sacré crossover, même si Tezuka était déjà habitué de son vivant à croiser ses histoires).
From Catsuka on Twitter :
"The Birth of Neo Atom", a new CG short film featuring Black Jack resurrecting Astro Boy, will be screened at Osaka World Expo 2025 (Pasona pavilion).https://t.co/eKTDIRjgBMhttps://t.co/YsoKNfCMNA pic.twitter.com/0Q9mfUH31d
— Catsuka (@catsuka) March 21, 2025
English :"The Birth of Neo Atom", a new CG short film featuring Black Jack resurrecting Astro Boy, will be screened at Osaka World Expo 2025 (Pasona pavilion).
(2025/03/21)
DIVERS
Brève postée le 21 Mars 2025 à 09h41 par Tsuka
De nombreuses illustrations hommages au mangaka Masamune Shirow ont été publiées aujourd'hui sur le site de l'exposition qui sera consacré au papa de Ghost In The Shell le mois prochain au Japon.
Des dessins encore peu relayés ailleurs sur internet, mais pourtant signés par des artistes connus comme les Clamp, Oh! Great, Ilya Kuvshinov, Tsutomu Nihei, Kazuto Nakazawa, et même Hiroyuki Kitakubo, le réalisateur de l'OAV "Black Magic M-66".
From Catsuka on Twitter :
English :
Japanese artists pay tribute to Masamune Shirow (Ghost In The Shell), as part of his exhibition opening next month in Japan : Clamp, Oh! Great, Ilya Kuvshinov, Tsutomu Nihei, Kazuto Nakazawa (among others).
(2025/03/21)
Des dessins encore peu relayés ailleurs sur internet, mais pourtant signés par des artistes connus comme les Clamp, Oh! Great, Ilya Kuvshinov, Tsutomu Nihei, Kazuto Nakazawa, et même Hiroyuki Kitakubo, le réalisateur de l'OAV "Black Magic M-66".
From Catsuka on Twitter :
https://twitter.com/catsuka/status/1903005126576468113
English :Japanese artists pay tribute to Masamune Shirow (Ghost In The Shell), as part of his exhibition opening next month in Japan : Clamp, Oh! Great, Ilya Kuvshinov, Tsutomu Nihei, Kazuto Nakazawa (among others).
(2025/03/21)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 21 Mars 2025 à 08h14 par Tsuka
22 ans après sa première édition, l'exposition "Studio Ghibli : Architecture en Animation" (dont le artbook/catalogue a récemment été publié en anglais) revient au Japon le 27 mai.
Elle est notamment composée de sculptures et autres dioramas géants inspirés de scènes de films du studio, avec cette année une nouveauté de choix : une réplique taille réelle de l'hydravion Savoia S-21 de Porco Rosso (actuellement en construction, voir plus bas). En notant aussi la projection prévue dans l'expo de "Imaginary Flying Machines" (réalisé par Miyazaki), l'un des court métrages du Musée Ghibli (normalement jamais montrés ailleurs).
L'exposition comportant également une section dédiée à des affiches et autres éléments promotionnels issus de l'exploitation (et la communication) des films Ghibli à l'étranger.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Studio Ghibli: Architecture in Animation" exhibition returns to Tokyo on May 27 (first presented 22 years ago).
Giant sculptures including this time Porco Rosso's life-size seaplane (+ screening of Miyazaki's short film "Imaginary Flying Machines").
(2025/03/21)
Elle est notamment composée de sculptures et autres dioramas géants inspirés de scènes de films du studio, avec cette année une nouveauté de choix : une réplique taille réelle de l'hydravion Savoia S-21 de Porco Rosso (actuellement en construction, voir plus bas). En notant aussi la projection prévue dans l'expo de "Imaginary Flying Machines" (réalisé par Miyazaki), l'un des court métrages du Musée Ghibli (normalement jamais montrés ailleurs).
L'exposition comportant également une section dédiée à des affiches et autres éléments promotionnels issus de l'exploitation (et la communication) des films Ghibli à l'étranger.
From Catsuka on Twitter :
"Studio Ghibli: Architecture in Animation" exhibition returns to Tokyo on May 27 (first presented 22 years ago).
— Catsuka (@catsuka) March 21, 2025
Giant sculptures including this time Porco Rosso's life-size seaplane (+ screening of Miyazaki's short film "Imaginary Flying Machines").https://t.co/lw5PoLusqD pic.twitter.com/51O9gAH4dO
https://twitter.com/catsuka/status/1902983367991144830
English :"Studio Ghibli: Architecture in Animation" exhibition returns to Tokyo on May 27 (first presented 22 years ago).
Giant sculptures including this time Porco Rosso's life-size seaplane (+ screening of Miyazaki's short film "Imaginary Flying Machines").
(2025/03/21)
DIFFUSIONS
Brève postée le 20 Mars 2025 à 18h42 par Tsuka
Et hop, le long métrage d'animation "Princess Arete" de Sunao Katabuchi ("Dans ce coin du monde") & du Studio 4°C (produit en 2001) est de retour gratuitement sur Youtube (jusqu'au 21 avril).
Comme d'habitude, je vois le verre à moitié plein, et surtout avec le recul nombril nécessaire :-] : le film est dispo dans pas moins de 200 pays, bref dans la majorité du monde (et avec une quinzaine de langues en sous-titres).
Et comme d'habitude / logiquement aussi, je rappelle que le film est bloqué dans les quelques pays où les droits (vidéo) sont déjà acquis actuellement (notamment France, Royaume-Uni, Belgique, Irlande, Corée du Sud, Japon...).
Lien 1 >> youtube.com/watch?v=cAf5fmwP9co
Lien 2 (spanish friendly) >> youtube.com/watch?v=TN7ADdoUtZ0
From Catsuka on Twitter :
A noter aussi aujourd'hui une autre "news" liée à Katabuchi mais qui est en fait un non-événement : son studio Contrail a supprimé de Youtube le pilote de 4min de son projet de film "The Mourning Children" publié en 2023 pour le remettre en ligne dans la foulée dans une "nouvelle" version qui est en fait... strictement la même vidéo que y'a 2 ans (avec juste en plus 5 secondes d'animation pas finie à la fin). Ou comment faire du neuf avec du vieux (pour les moins attentifs ;-).
English :
"Princess Arete" movie by Sunao Katabuchi (In this corner of the world) & Studio 4°C is back for free on Youtube (until April 21).
Available in 200 countries (except South America, France, UK, Belgium, Ireland, Spain, Portugal, South Korea, Japan...).
(2025/03/20)
Comme d'habitude, je vois le verre à moitié plein, et surtout avec le recul nombril nécessaire :-] : le film est dispo dans pas moins de 200 pays, bref dans la majorité du monde (et avec une quinzaine de langues en sous-titres).
Et comme d'habitude / logiquement aussi, je rappelle que le film est bloqué dans les quelques pays où les droits (vidéo) sont déjà acquis actuellement (notamment France, Royaume-Uni, Belgique, Irlande, Corée du Sud, Japon...).
Lien 1 >> youtube.com/watch?v=cAf5fmwP9co
Lien 2 (spanish friendly) >> youtube.com/watch?v=TN7ADdoUtZ0
From Catsuka on Twitter :
https://twitter.com/catsuka/status/1902777893752611026
A noter aussi aujourd'hui une autre "news" liée à Katabuchi mais qui est en fait un non-événement : son studio Contrail a supprimé de Youtube le pilote de 4min de son projet de film "The Mourning Children" publié en 2023 pour le remettre en ligne dans la foulée dans une "nouvelle" version qui est en fait... strictement la même vidéo que y'a 2 ans (avec juste en plus 5 secondes d'animation pas finie à la fin). Ou comment faire du neuf avec du vieux (pour les moins attentifs ;-).
English :"Princess Arete" movie by Sunao Katabuchi (In this corner of the world) & Studio 4°C is back for free on Youtube (until April 21).
Available in 200 countries (except South America, France, UK, Belgium, Ireland, Spain, Portugal, South Korea, Japan...).
(2025/03/20)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 20 Mars 2025 à 17h04 par Tsuka
Peut-être l'ultime "nouveauté" liée à la série "Arcane", avec ce joli clip mis en ligne aujourd'hui - et animé par le studio Fortiche - pour accompagner la chanson "Ma Meilleure Ennemie" de Stromae & Pomme (issue de la saison 2, comme certains plans du clip vous le rappelleront).
From Catsuka on Twitter :
English :
"Ma Meilleure Ennemie" official music video (from "Arcane" Season 2). Song by Stromae & Pomme. Animation by Fortiche Prod.
(2025/03/20)
From Catsuka on Twitter :
"Ma Meilleure Ennemie" official music video (from "Arcane" Season 2).
— Catsuka (@catsuka) March 20, 2025
Song by Stromae & Pomme. Animation by Fortiche Prod.
>> https://t.co/3xCtLhjmrB pic.twitter.com/RMliYkeN5g
English :"Ma Meilleure Ennemie" official music video (from "Arcane" Season 2). Song by Stromae & Pomme. Animation by Fortiche Prod.
(2025/03/20)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
