Nouvelle bande annonce pour la toute aussi nouvelle série animée de "Ranma 1/2", le manga de Rumiko Takahashi qui quelques décennies plus tard se voit donc à nouveau adapté en animation, cette fois par le studio MAPPA et le réalisateur Konosuke Uda.

Sortie le 5 octobre sur Netflix.



From Catsuka on Twitter :

New trailer of "Ranma 1/2" anime series by MAPPA studio.pic.twitter.com/2CSxzosgHi https://t.co/mDzwYUV9X0

— Catsuka (@catsuka) September 21, 2024

Bande annonce finale pour la 5ème saison de "Scissor Seven", série d'animation chinoise toujours réalisée par He Xiaofeng au studio Sharefun, et produite par AHA.

Sortie en Chine le 2 octobre (et plus tard sur Netflix dans le monde).

New Season 5 trailer is out! Plus we can finally announce that the China release date is on October 2nd. Hope international announcement is coming soon! pic.twitter.com/EsuHILYy3r

— Scissor Seven (@SevenScissor) September 21, 2024

From Catsuka on Twitter :

Final trailer of "Scissor Seven" Season 5.
Coming in China on October 2 (and later on Netflix).https://t.co/qwVp7AdQtc https://t.co/Vale09kIeX pic.twitter.com/oIFfNyJ4DE

— Catsuka (@catsuka) September 21, 2024

Le jeu vidéo "Monument Valley 3" arrive le 10 décembre sur Netflix Games. Un 3ème volet de la fabuleuse saga de casse têtes, qui cerise sur le gâteau va aussi avoir droit - le même jour sur Netflix - à un court métrage d'animation, produit au studio anglais Moth, avec la complicité des créateurs du jeu, la société Ustwo.

Aucune nouvelle en revanche du long métrage hybride annoncé en 2018.

A "Monument Valley 3" animated short film is coming to Netflix on December 10th (as long as the new game) ♡
Produced by Moth animation studio & Ustwo (UK).https://t.co/pd5OlLRG3E https://t.co/CXjS6cx0D6 pic.twitter.com/WHFDbvLuBG

— Catsuka (@catsuka) September 20, 2024

From Catsuka on Twitter :

A "Monument Valley 3" animated short film is coming to Netflix on December 10th (as long as the new game) ♡
Produced by Moth animation studio & Ustwo (UK).https://t.co/pd5OlLRG3E https://t.co/CXjS6cx0D6 pic.twitter.com/WHFDbvLuBG

— Catsuka (@catsuka) September 20, 2024

https://twitter.com/catsuka/status/1837006807606145055

Le jeu vidéo Splinter Cell va avoir droit à une série animée nommée "Splinter Cell: Deathwatch", réalisée par Guillaume Dousse & Félicien Colmet-Daage, et fabriquée principalement en France, aux studios Sun Creature & Fost.

Il s'agit du 2ème projet conjoint entre Netflix & Ubisoft, autour des licences vidéo ludiques de ces derniers, après la série "Captain Laserhawk".



From Catsuka on Twitter :

"Splinter Cell: Deathwatch" animated series is coming to Netflix.
Directed by Guillaume Dousse & Félicien Colmet-Daage.
Animated in France by Sun Creature & Fost studios.https://t.co/ZSS0vffsfYpic.twitter.com/apNR2KI6ki

— Catsuka (@catsuka) September 20, 2024

Après moults rebondissements et un précédent projet avec d'autres créateurs qui ne sont plus de la partie, les fameuses cartes Magic vont avoir droit à une série animée.

Le projet, sans autre titre que l'originel pour l'instant, à savoir "Magic: The Gathering" donc, aura comme showrunner Terry Matalas (Star Trek : Picard, L'Armée des 12 singes) et comme réalisateur Patrick Osborne (Feast, Paperman, Pearl).

Et le tout est produit par Netflix.



From Catsuka on Twitter :

"Magic: The Gathering" animated series is heading to Netflix.
Showrunner : Terry Matalas (Star Trek: Picard, 12 Monkeys).
Supervising director : Patrick Osborne (Feast, Paperman, Pearl).https://t.co/BoK8hmQscD pic.twitter.com/ieOYjVP2lx

— Catsuka (@catsuka) September 20, 2024

Une nouvelle série animée dans l'univers de Patlabor est annoncée pour 2026, produite par le studio JC Staff.

Baptisé "Patlabor EZY", ce projet n'est en fait pas tout à fait nouveau, puisqu'un pilote avait été produit en 2022, et que la première annonce remonte à 2017.

Niveau staff sont présents de nombreux noms ayant déjà travaillé sur la saga (mais pas forcément aux mêmes postes) : réalisation par Yutaka Izubuchi, chara designs par Masami Yuuki (auteur originel du manga), design des costumes par Akemi Takada, musiques par Kenji Kawai (musique), etc.

Le tout officialisé ce jour qui est aussi le 35 anniversaire de la sortie du premier film (d'Oshii).





From Catsuka on Twitter :

"Patlabor EZY" new anime series is coming in 2026.
Directed by Yutaka Izubuchi (JC Staff) with Labors' pals like Masami Yuuki (character designer), Kenji Kawai (music) & Akemi Takada (costume design).
Today also marks the 35th anniversary of the 1st movie.https://t.co/6ULCZ82Mds pic.twitter.com/G8KOpEcKIQ

— Catsuka (@catsuka) September 20, 2024

Le méconnu long métrage d'animation indien/japonais "Ramayana : The Legend of Prince Rama", dont j'avais repointé l'existence il y a quelques années, va ressortir au cinéma en Inde, pour la première fois à travers tout le pays, et aussi avec de nouvelles versions linguistiques en Hindi / Tamoul / Télougou, en plus du doublage originel anglais.

Réalisé en 1992 par Ram Mohan, Yugo Sako et Koichi Sasaki, qui avaient à l'époque monté un studio dédié, Nippon Ramayana Film, et employé plus de 450 artistes indiens et japonais (dont pas mal ayant déjà travaillé chez Ghibli).





From Catsuka on Twitter :

"Ramayana" indian/japanese animated movie (1992) returns to Indian cinemas on October 18.
English dub + new Hindi / Tamil / Telugu versions.
4K Trailer >> https://t.co/nEtHyFPGm4 https://t.co/0v0Sv7RhHV pic.twitter.com/wJpKRg3ziu

— Catsuka (@catsuka) September 19, 2024

Une première campagne de crowdfunding a été lancée aujourd'hui au Japon avec pour objectif de financer la restauration d'images du film d'animation "Belladonna of sadness" (Eiichi Yamamoto, 1973), afin d'en faire plus tard un artbook (qui fera l'objet d'une deuxième campagne).

Cependant...



Le projet éditorial (le livre), que j'avais repéré et que j'attendais depuis un moment, donne plus d'informations sur la page de cette première campagne, où j'y ai malheureusement lu deux choses un peu tristes : la première, c'est que les dessins originaux du film ont été perdus, et la deuxième (qui découle de la première) c'est qu'ils vont utiliser un procédé d'upscale AI pour "restaurer" ces images.

Sachant que les "masters" des dessins du film qui vont être utilisés seront... des screenshots provenant d'un remaster vidéo HD du film, que l'AI va tenter d'upscaler / d'agrandir, en tentant aussi d'enlever le grain (qui n'a jamais été sur les dessins d'origine, mais qui provient du transfert vidéo...).
Bref, c'est un peu tarabiscoté, et ce n'est clairement pas idéal pour faire un artbook, d'autant plus pour ce film très particulier dont les images étaient à l'origine de magnifiques dessins et aquarelles...

Même si je souligne, car c'est important, que ce projet sera supervisé et contrôlé par le principal artiste graphique lié au film : le directeur artistique Kuni Fukai.

En l'état des choses, sans les dessins originaux à disposition, nul doute que l'équipe n'a donc pas d'autre solution que l'AI pour faire cet artbook.
Faut-il le faire quand même par AI ? C'est une autre question.
Il faut surtout noter que cette question ne se serait tout simplement pas posée (et n'aurait même pas pu exister) il y a encore quelques années, avant l'arrivée de l'AI.
Donc comme d'habitude, je pointe de nouveaux cas d'usages de l'AI aussi pour que tout le monde puisse y réfléchir, comprendre de quels procédés on parle, comment l'AI est utilisée, qu'est-ce qui existe et est possible (ou pas) à côté, surtout dans ce type de cas (et des cadres) où nous sommes destinés à en être les clients et consommateurs potentiels (et nous le serons à l'avenir de plus en plus, c'est certain).

En rappelant plus globalement, mais vous le savez via mes précédentes news (et notamment deux tags différents artificial_intelligence & ai_upscale_on_sale), que je ne suis fondamentalement ni pro-AI ni anti-AI, je suis surtout attentif aux cas & cadres d'usages de l'AI.
Niveaux cas, les AI sont à la base des coquilles vides. Il faut s'intéresser à la façon dont elles sont entraînées, avec quoi (éthique & droits d'auteurs), dans quel objectif (artistique & salarial), et tous ces choix, ce sont les humains développant/utilisant ces AI qui en sont pleinement responsables (Skynet n'est pas encore aux commandes, aux dernières nouvelles).
Niveaux cadres, il y a évidemment une grosse différence entre utiliser l'AI de manière personnelle / non lucrative, et vendre des contenus utilisant l'AI. Car l'AI est évidemment une nouvelle opportunité commerciale dans de nombreux domaines, dont l'upscale, puisque cela permets de vendre des versions "HD" quitte à remettre à plus tard de vraies remasterisations, donc vendre encore plus d'éditions, se faire plus de maille, etc.

En rappelant enfin qu'en matière d'upscale AI, beaucoup d'éditeurs/diffuseurs commercialisent déjà des vidéos passées en HD via l'AI sans jamais en informer les gens/clients (ce qui est évidemment mal).
Car tout upscale AI de vidéo génère toujours des erreurs/aberrations visuelles, c'est inévitable, et toujours imparfait (je le sais d'autant plus que je fais des upscales AI depuis des années, pour le fun, et que j'ai testé des dizaines de models).
Sans oublier que ce domaine précis de l'univers AI n'est pas nouveau, tout cela a été amorcé il y a déjà 10 ans, bien avant OpenAI & co, et pourtant, le sujet de l'upscale AI reste très peu traité ou ne serait-ce qu'évoqué.

Bref, les usages de l'AI dans le domaine de l'art vont forcément continuer à se diversifier, il est important que ceux qui pratiquent cela le mentionnent bien, et il est aussi important d'en informer plus largement le public, pour pas non plus que ce soient juste des mentions passant inaperçues dans des coins de pages ou de couvertures. Traçabilité et compréhension de la qualité de ce que l'on nous donne à voir (et à acheter), c'est important.






From Catsuka on Twitter :

A crowdfunding campaign to restore drawings from "Belladonna of sadness" movie (& make an artbook later).
Double sadness: original drawings have been lost, so they decided to use AI to restore (under the supervision of original art director Kuni Fukai).https://t.co/eY0Qju8MKt https://t.co/0pE6HQFnMC pic.twitter.com/LWYfiPiinA

— Catsuka (@catsuka) September 18, 2024

Première bande annonce pour le long métrage d'animation "Dog Man" de DreamWorks, prévu fin janvier 2025 en salles.

Réalisé par Peter Hastings, le film est basé sur la série de romans graphiques de Dav Pilkey.





From Catsuka on Twitter :

First trailer of "Dog Man" animated movie by Peter Hastings & DreamWorks.
Based on the graphic novel series by Dav Pilkey.pic.twitter.com/uj8zNhDcD3

— Catsuka (@catsuka) September 17, 2024

Première bande-annonce de la série animée "Virgin Punk", créée et réalisée par Yasuomi Umetsu (A Kite, Mezzo Forte) avec la complicité du studio Shaft.

Une annonce inattendue, Umetsu étant assez peu prolifique en tant que réal depuis 10 ans (et "Wizard Barristers"). Il s'était surtout fait connaître (avec aussi son style graphique particulier) dans les années 90/2000 avec des animes très adultes comme "Kite" (qui ressort d'ailleurs en Blu-ray aux USA ce mois ci) ou "Mezzo Forte".

A noter que si cette production est donc annoncée comme une "série", le 1er épisode, intitulé "Clockwork Girl", est d'abord prévu au cinéma (à l'été 2025). Mais au regard de ce qui se pratique dernièrement au Japon en termes de reformatages et autres exploitations++, il est possible que cela soit une série montée en films mais qui sera aussi proposée et pensée à la base comme des épisodes.



From Catsuka on Twitter :

First trailer of "Virgin Punk" anime series created and directed by Yasuomi Umetsu (A Kite, Mezzo Forte) at Shaft studio.
Coming summer 2025.https://t.co/tFIDklq4DX pic.twitter.com/LByaN75lKZ

— Catsuka (@catsuka) September 16, 2024

Nouveau trailer (japonais) de la série animée (chinoise) To Be Hero X, réalisée par Li Haolin (Link Click) au studio BeDream, et dérivée de l'univers existant "To Be Hero".

Co-produite par Bilibili (Chine) et Aniplex (Japon), la série sera diffusée à l'international par Crunchyroll en 2025.



From Catsuka on Twitter :

New (japanese) trailer of "To Be Hero X" chinese animated series directed by Li Haolin (Link Click).
Coming to Crunchyroll in 2025.pic.twitter.com/Ck4fDLiiXX https://t.co/xJJUWYLHTy

— Catsuka (@catsuka) September 16, 2024

Afin de saluer la sortie en Blu-ray de la série animée GTO (Great Teacher Onizuka / 1999) ce mois-ci aux USA (même si c'est un "SDBD", donc un Blu-ray mais avec master SD), voici un petit souvenir avec le premier opening (en version clean NCOP).

Un générique animé à l'époque seul par Tetsuya Nishio (dispo depuis bien longtemps sur le Catsuka Player, et que je viens de mettre à jour en qualité un poil meilleure).

From Catsuka on Twitter :

"Great Teacher Onizuka (GTO)" opening solo animated by Tetsuya Nishio (1999).https://t.co/EnMStH3xr7 https://t.co/diRozq6j6M pic.twitter.com/WuhKw8PDiv

— Catsuka (@catsuka) September 15, 2024

Souvenir : le trailer du méconnu long métrage japonais "Coo of the Far Seas" (Tooi Umi Kara Kita Coo), réalisé en 1993 par Tetsuo Imazawa, et basé sur le roman de Tamio Kageyama.

Un film seulement sorti en VHS et Laserdisc au Japon (un seul pays étranger ayant tenté une sortie, et même la seule en DVD, l'Italie, via l'éditeur Yamato Video).

Projeté à de très rares occasions en France, notamment en 1999 à la Maison de la Culture du Japon (sous le titre "Coo des mers lointaines"), ce film compte dans son staff de jolis noms comme Haruhiko Mikimoto en co-character designer avec Masahiko Okura, ce dernier étant aussi directeur de l'animation avec Hideki Hamasu. Le directeur artistique étant feu Nizo Yamamoto. Et en assistant directeur de l'animation, un certain Mamoru Hosoda, qui débutait sa carrière.

J'ai mis aujourd'hui la bande annonce VO à dispo sur le Catsuka Theater (et donc aussi sur le Catsuka Player).

From Catsuka on Twitter :

"Coo of the Far Seas", an underrated japanese animated movie directed in 1993 by Tetsuo Imazawa.
Note: Mamoru Hosoda was assistant animation director on this film.https://t.co/lBsWdVRxoe pic.twitter.com/hJP5fepYv9

— Catsuka (@catsuka) September 14, 2024

https://twitter.com/catsuka/status/1834974815851049097

https://twitter.com/catsuka/status/1834980232891113596

Doraemon, fameux personnage de mangas/animes ultra connu au Japon (mais pas du tout autant en Occident) a depuis aujourd'hui sa chaîne Youtube française officielle, où un premier épisode vient d'être diffusé à l'instant.

Sachant (car peu de gens le savent) que d'autres channels similaires existent dans bien d'autres pays - comme l'Espagne, le Portugal, la Turquie et l'Amérique Latine - même si les vidéos (et surtout les épisodes) ne sont pas visibles et trouvables (car géobloquées) depuis l'étranger (ce qui n'aide donc pas à avoir connaissance de toutes ces chaînes).

youtube.com/@DoraemonEnFrancais



From Catsuka on Twitter :

"Doraemon" now has its official French Youtube channel.
>> https://t.co/EpSv46AdEJ
And in other countries too:
Spain : https://t.co/uoVpkToDsd
Portugal : https://t.co/vCrauEBuav
Türkiye : https://t.co/lF8MwQv62X
Latam : https://t.co/R9438iP12o pic.twitter.com/QegolVwIx2

— Catsuka (@catsuka) September 13, 2024

"Rise of the Left Overs" est un petit jeu indé (dont personne n'a encore parlé, même les sites de jeux vidéo) prévu pour une sortie en Novembre sur Steam.

De type *Punch-Out* et dans un style purement animation 2D, le tout a été créé et animé par Pasquale La Montagna, aka Moutain Man.



From Catsuka on Twitter :

"Rise of the Left Overs", a 2D food fighting indie game by animator Pasquale Lamontagne.https://t.co/u3ZvkLKCExhttps://t.co/hh0bE0HnrO pic.twitter.com/Ya5KevnwSV

— Catsuka (@catsuka) September 13, 2024

Un événement pouvant être traduit par "Satoshi Kon Birthday Celebration" aura lieu au Japon le 11 octobre au cinéma HUMAX d'Ikebukuro.

A partir de cette date, et pendant quelques jours, le cinéma proposera des projections de tous les films de Kon (né le 12 octobre 1963 / décédé le 24 août 2010), et même une nuit avec l'intégralité de la série Paranoia Agent.

En notant que la projection de Tokyo Godfathers se fera avec un tout nouveau master DCP.

Et en espérant que cela donne des idées à des cinémas à l'étranger (même si je ne me fais pas trop d'illusions).



From Catsuka on Twitter :

"Satoshi Kon's Birthday Celebration" event in Japan on October 11 (Ikebukuro HUMAX theater).
Screenings of all Kon's films (+ Paranoia Agent series in one night).
Note: a new DCP master will be used for Tokyo Godfathers.https://t.co/j5561NumTP pic.twitter.com/pYtGWPHySu

— Catsuka (@catsuka) September 12, 2024

La collaboration entre le Studio Trigger et le 40e anniversaire de la franchise Transformers vient d'être mise en ligne, et comme je l'avais deviné, c'est juste une petite vidéo promo (pas une série ou autre).

Un clip d'environ 4 minutes, sorti aujourd'hui sur Youtube, mais visible uniquement au Japon (vidéo géobloquée).

En attendant que ce soit officiellement visionnable ailleurs (et même si la vidéo est déjà piratée par les comptes habituels en recherches de clics et de monétisation), je propose un petit montage / preview perso de 30 secondes.

[edit] 24h après, la vidéo est visible légalement depuis l'étranger, via Twitter.

Transformers 40th Anniversary
　 Special Movie
　　　　大絶賛公開中
━━━━━━━━━━━━━━━
　BUMP OF CHICKEN
×
TRIGGER
×
Transformers… pic.twitter.com/18vmfw1pYA

— 【公式】トランスフォーマー情報局 (@TF_pr) September 13, 2024

From Catsuka on Twitter :

Transformers 40th anniversary x Studio Trigger collab is online.
A 4-minutes special video directed by Akira Amemiya.
Only available in Japan (region-locked).https://t.co/AGfMkqqXpH https://t.co/TGwUwCH8gm pic.twitter.com/zLEOLikOIn

— Catsuka (@catsuka) September 12, 2024

Pendant ce temps-là au Japon vient d'être annoncée une collaboration spéciale entre la marque automobile Fiat et le manga/anime Lupin III.

Ces customisations automobiles n'étant évidemment disponibles qu'au Japon, seul pays capable d'opérer de tels crossovers marketings, et en rappelant aussi bien sûr que la Fiat 500 est iconiquement/historiquement reliée aux aventures de Lupin.

Vous pourrez au moins profiter de 3 nouvelles illustrations spéciales (ci-dessous en HD) produites pour la campagne.









From Catsuka on Twitter :

Fiat x Lupin III special edition (only available in Japan).https://t.co/tg9Y6vcXzn pic.twitter.com/kVB2iZi0bR

— Catsuka (@catsuka) September 10, 2024