NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
CLIPS ET PUBS
"Soulbreaker", un clip animé aussi bizarre que fascinant, réalisé par l'artiste suédois Gustaf Holtenäs pour la chanson du musicien britannique A. G. Cook (Alexander Guy Cook).
Director & Main Animator: Gustaf Holtenäs
3D Animator: Sergio Razorade
Sound Effects: Hannes Ferm
Additional 2D Animation: Marko K. Gaves
Additional 3D Modelling: Mathias Söderberg, & Radimir Vkoch
Je vous mets également la bande démo de Gustaf, ainsi qu'une pub pour Sneak Energy qu'il avait animé l'an dernier, avec de gros clins d'oeil à l'animation japonaise, qui semble clairement faire partie de ses influences, entre autres nombreuses choses différentes bien mélangées/intégrées à son propre univers et style. J'aime ce genre de métissages sauvages.
https://twitter.com/catsuka/status/1789662641041867207
English :"Soulbreaker", a strange & fascinating animated music video by Gustaf Holtenäs (Sweden) for the song by Alexander Guy Cook (A. G. Cook).
(2024/05/12)
SAKUGA
Brève postée le 11 Mai 2024 à 10h12 par Tsuka
Il y a 4 ans, l'animateur français Benoit Tranchet réalisait un bien beau petit fan-film hommage au jeu vidéo Secret of Mana.
Et 4 ans plus tard, il vient de mettre en ligne la version rough animation sur Youtube.
L'occasion donc pour moi de faire un petit montage comparatif (en recalant / resynchronisant discrètement les 2 vidéos).
From Catsuka on Twitter :
English :
Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator Benoit Tranchet (2019).
(2024/05/11)
Et 4 ans plus tard, il vient de mettre en ligne la version rough animation sur Youtube.
L'occasion donc pour moi de faire un petit montage comparatif (en recalant / resynchronisant discrètement les 2 vidéos).
Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator @Benoit_Tranchet (2019).
— Catsuka (@catsuka) May 11, 2024
Full video >> https://t.co/5fnP73M5f1
Rough animation >> https://t.co/fIbUuoX2Le https://t.co/uRNcByKxae pic.twitter.com/ldnEUO9UWo
From Catsuka on Twitter :
Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator @Benoit_Tranchet (2019).
— Catsuka (@catsuka) May 11, 2024
Full video >> https://t.co/5fnP73M5f1
Rough animation >> https://t.co/fIbUuoX2Le https://t.co/uRNcByKxae pic.twitter.com/ldnEUO9UWo
English :Souvenir: "Secret of Mana" fan film by french animator Benoit Tranchet (2019).
(2024/05/11)
DIVERS
Brève postée le 10 Mai 2024 à 20h09 par Tsuka
Muneyuki Kim, ancien producteur chez Toei, vient de fonder K2 Pictures, une société de production qui souhaite que les bénéfices de ses projets (live action et animation) soient davantage reversés aux investisseurs et aux créateurs, comme à Hollywood, et contrairement au Japon habituellement.
Parmi les "talents" qu'il a déjà dans sa pré-écurie : le studio d'animation MAPPA ou des réalisateurs comme Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, et Shunji Iwai.
From Catsuka on Twitter :
Source : Deadline
English :
MAPPA, Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, Shunji Iwai & other artists to join K2 Pictures, a new japanese company producing animated & live-action features, and planning to return profits to investors & creators (like in Hollywood / unlike in Japan usually)
(2024/05/10)
Parmi les "talents" qu'il a déjà dans sa pré-écurie : le studio d'animation MAPPA ou des réalisateurs comme Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, et Shunji Iwai.
From Catsuka on Twitter :
MAPPA, Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, Shunji Iwai & other artists to join K2 Pictures, a new japanese company producing animated & live-action features, and planning to return profits to investors & creators (like in Hollywood / unlike in Japan usually)https://t.co/i7jGSPfgYq pic.twitter.com/8yZQz5VeZ2
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
Source : Deadline
English :MAPPA, Hirokazu Kore-eda, Takashi Miike, Shunji Iwai & other artists to join K2 Pictures, a new japanese company producing animated & live-action features, and planning to return profits to investors & creators (like in Hollywood / unlike in Japan usually)
(2024/05/10)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 10 Mai 2024 à 16h55 par Tsuka
Comme d'habitude, le Festival d'Annecy complète sa programmation au fur et à mesure des semaines séparant la conférence de presse (fin avril) et l'événement (mi-juin), au fil de diverses confirmations voire nouvelles acquisitions par des distributeurs locaux.
Côté programmations de fond, aujourd'hui ont donc été dévoilées les séances "Annecy Classics", cette année très (trop ?) focalisées sur l'animation Nord Américaine (USA & Canada), dont une projection anniversaire pour les 15 ans du film "Coraline", en présence d'Henry Selick sur scène devant, et derrière un tout nouveau remaster du film supervisé par le studio Laika (la projection sera en 3D-relief).
Côté programmations davantage distributeurs, plusieurs séances "Annecy Présente" ont été ajoutées, avec notamment le film japonais "Look Back" de Kiyotaka Oshiyama, que j'attends de pied ferme, et qui sortira au Japon quelques jours après le festival (d'ailleurs, si vous habitez en France, le film sera distribué plus tard en salles par Eurozoom).
Plus d'infos sur l'ensemble des annonces du jour ici.
From Catsuka on Twitter :
English :
New announcements for the program of Annecy Festival 2024, with "Annecy Classics" screenings, mainly focused on North American animation this year (including a "Coraline" 15th anniversary 3D screening with Henry Selick on stage, and a new master of the film restored by LAIKA Studios behind), and also some new mainstream "Annecy Présente" screenings (including "Look Back" by Kiyotaka Oshiyama).
(2024/05/10)
Côté programmations de fond, aujourd'hui ont donc été dévoilées les séances "Annecy Classics", cette année très (trop ?) focalisées sur l'animation Nord Américaine (USA & Canada), dont une projection anniversaire pour les 15 ans du film "Coraline", en présence d'Henry Selick sur scène devant, et derrière un tout nouveau remaster du film supervisé par le studio Laika (la projection sera en 3D-relief).
Côté programmations davantage distributeurs, plusieurs séances "Annecy Présente" ont été ajoutées, avec notamment le film japonais "Look Back" de Kiyotaka Oshiyama, que j'attends de pied ferme, et qui sortira au Japon quelques jours après le festival (d'ailleurs, si vous habitez en France, le film sera distribué plus tard en salles par Eurozoom).
Plus d'infos sur l'ensemble des annonces du jour ici.
From Catsuka on Twitter :
"Look Back" animated movie by Kiyotaka Oshiyama & Studio Durian will be screened at Annecy Festival 2024 (France).https://t.co/boafRMDuTR https://t.co/CwpsZEyogg pic.twitter.com/Y7f0cN6yJL
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1788947516433604897
English :New announcements for the program of Annecy Festival 2024, with "Annecy Classics" screenings, mainly focused on North American animation this year (including a "Coraline" 15th anniversary 3D screening with Henry Selick on stage, and a new master of the film restored by LAIKA Studios behind), and also some new mainstream "Annecy Présente" screenings (including "Look Back" by Kiyotaka Oshiyama).
(2024/05/10)
ÉDITION
Brève postée le 10 Mai 2024 à 11h48 par Tsuka
Hier a été diffusé au Japon sur la NHK Hayao Miyazaki and The Heron, une nouvelle version longue de 2 heures du documentaire de Kaku Arakawa déjà proposé par la chaîne il y a quelques mois dans une version plus courte de 80 minutes nommée "2399 days with Hayao Miyazaki & Studio Ghibli".
Et ce docu version longue, qui a suivi pendant 7 ans la production du dernier film d'Hayao Miyazaki "The Boy & The Heron", sortira au Japon en Blu-ray le 3 juillet prochain, en édition simple, et aussi en bonus d'une version Blu-Ray spéciale nommée "The Boy & The Heron - Preservation Edition" (comprenant aussi le long métrage). Dans les deux cas, pas de sous-titres étrangers sur le docu (contrairement au film).
A noter également que je n'ai pas choisi par hasard le titre international "Hayao Miyazaki & The Heron" pour ce documentaire (nommé "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道").
Il se trouve que j'ai trouvé ce titre sur un site plutôt fiable, celui du Festival de Cannes, dans le cadre d'une projection Cannes Classics (NDLA : la page a été depuis retirée, pas sûr que cette projection ait lieue, en tous cas trop tard pour eux pour rattraper cette éventuelle boulette déjà archivée par Google, sachant que la fiche du réalisateur est elle toujours en ligne).
The Boy & The Heron - Special Preservation Edition [Blu-ray / Japan] Movie (Multilang) + Documentary
Amazon.co.jp | PlayAsia
(voir sur Catsuka Shopping)
Trailer du documentaire version longue :
A noter également qu'une nouvelle édition du coffret Blu-Ray Hayao Miyazaki Complete Works va également sortir au Japon le 3 juillet, incluant "The Boy & The Heron", et "On Your Mark". Soit 12 long métrages de Miyazaki en tout (+ bonus), avec des doublages et sous titres en plusieurs langues pour tous les films (sauf Cagliostro). Le documentaire NHK n'étant lui pas inclus.
Hayao Miyazaki Complete Works [Blu-Ray Box / Japan / 2024 edition] Multilang
Amazon.co.jp
(voir sur Catsuka Shopping)
From Catsuka on Twitter :
English :
"Hayao Miyazaki & The Heron" was aired yesterday in Japan. A longer 120-min version of the NHK documentary. Coming on Blu-ray, standalone, and also as a bonus of "The Boy & The Heron - Preservation Edition".
Note: I didn't choose by chance "Hayao Miyazaki & The Heron" for the international title of "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道" new NHK documentary (long version, 120-min). This was mentioned recently by Cannes Film Festival, before they deleted the page. Maybe a screening at Cannes is coming ;-]
And "Hayao Miyazaki Complete Works - Blu-Ray Box" is also coming back in Japan.
New edition includes "The Boy & The Heron" & "On Your Mark". Multilingual (dubs & subs) except for Lupin (Cagliostro). The NHK documentary is not included.
(2024/05/10)
Et ce docu version longue, qui a suivi pendant 7 ans la production du dernier film d'Hayao Miyazaki "The Boy & The Heron", sortira au Japon en Blu-ray le 3 juillet prochain, en édition simple, et aussi en bonus d'une version Blu-Ray spéciale nommée "The Boy & The Heron - Preservation Edition" (comprenant aussi le long métrage). Dans les deux cas, pas de sous-titres étrangers sur le docu (contrairement au film).
A noter également que je n'ai pas choisi par hasard le titre international "Hayao Miyazaki & The Heron" pour ce documentaire (nommé "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道").
Il se trouve que j'ai trouvé ce titre sur un site plutôt fiable, celui du Festival de Cannes, dans le cadre d'une projection Cannes Classics (NDLA : la page a été depuis retirée, pas sûr que cette projection ait lieue, en tous cas trop tard pour eux pour rattraper cette éventuelle boulette déjà archivée par Google, sachant que la fiche du réalisateur est elle toujours en ligne).
The Boy & The Heron - Special Preservation Edition [Blu-ray / Japan] Movie (Multilang) + Documentary
Amazon.co.jp | PlayAsia
(voir sur Catsuka Shopping)
Trailer du documentaire version longue :
A noter également qu'une nouvelle édition du coffret Blu-Ray Hayao Miyazaki Complete Works va également sortir au Japon le 3 juillet, incluant "The Boy & The Heron", et "On Your Mark". Soit 12 long métrages de Miyazaki en tout (+ bonus), avec des doublages et sous titres en plusieurs langues pour tous les films (sauf Cagliostro). Le documentaire NHK n'étant lui pas inclus.
Hayao Miyazaki Complete Works [Blu-Ray Box / Japan / 2024 edition] Multilang
Amazon.co.jp
(voir sur Catsuka Shopping)
From Catsuka on Twitter :
"Hayao Miyazaki & The Heron" was aired yesterday in Japan.
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
A longer 120-min version of the NHK documentary.
Coming on Blu-ray, standalone, and also as a bonus of "The Boy & The Heron - Preservation Edition".
More info & preorders :https://t.co/vKH2Cc9PPPhttps://t.co/l5uYc6M4zp https://t.co/nvYNNpdekp pic.twitter.com/CGWAdxcLFv
https://twitter.com/catsuka/status/1788871085741498616
https://twitter.com/catsuka/status/1788873782834155854
English :"Hayao Miyazaki & The Heron" was aired yesterday in Japan. A longer 120-min version of the NHK documentary. Coming on Blu-ray, standalone, and also as a bonus of "The Boy & The Heron - Preservation Edition".
Note: I didn't choose by chance "Hayao Miyazaki & The Heron" for the international title of "宮﨑駿と青サギと...「君たちはどう生きるか」への道" new NHK documentary (long version, 120-min). This was mentioned recently by Cannes Film Festival, before they deleted the page. Maybe a screening at Cannes is coming ;-]
And "Hayao Miyazaki Complete Works - Blu-Ray Box" is also coming back in Japan.
New edition includes "The Boy & The Heron" & "On Your Mark". Multilingual (dubs & subs) except for Lupin (Cagliostro). The NHK documentary is not included.
(2024/05/10)
DIFFUSIONS
Brève postée le 10 Mai 2024 à 09h12 par Tsuka
L'information ne semble pas encore avoir été confirmée par Netflix, mais selon divers sites parfois pas trop mal renseignés, la série d'animation "Scavengers Reign" arriverait sur la plateforme aux USA et en Angleterre le 31 mai.
[edit : information confirmée par Variety, qui en profite pour préciser que HBO/Max ne renouvellera pas la série pour une saison 2, que Netflix envisage donc de produire, mais cela dépendra des audiences de la saison 1 lors de la mise en ligne chez eux fin mai, donc si vous habitez aux USA ou en Angleterre, vous savez quoi faire, comme je l'ai malicieusement mis en image sur mes réseaux, voir ci-dessous].
Produite initialement par HBO / Max, cette série de Joe Bennett & Charles Huettner (et du studio Titmouse) avait été diffusée l'an dernier aux USA.
Et si vous habitez en France, et que vous avez raté l'info, je rappelle que la plateforme Max débarque (enfin) le 11 juin prochain en France. Peut-être donc que "Scavengers Reign" figurera dans leur catalogue FR. En tous cas ça va sans doute permettre à ce que les séries HBO/Max ne soient plus éparpillées ici et là en SVOD.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Scavengers Reign" is coming to Netflix (US & UK) on May 31.
Reminder: if you live in France and missed the information, Max is coming on June 11 in this country. Maybe "Scavengers Reign" will be included.
(2024/05/10)
[edit : information confirmée par Variety, qui en profite pour préciser que HBO/Max ne renouvellera pas la série pour une saison 2, que Netflix envisage donc de produire, mais cela dépendra des audiences de la saison 1 lors de la mise en ligne chez eux fin mai, donc si vous habitez aux USA ou en Angleterre, vous savez quoi faire, comme je l'ai malicieusement mis en image sur mes réseaux, voir ci-dessous].
Produite initialement par HBO / Max, cette série de Joe Bennett & Charles Huettner (et du studio Titmouse) avait été diffusée l'an dernier aux USA.
Et si vous habitez en France, et que vous avez raté l'info, je rappelle que la plateforme Max débarque (enfin) le 11 juin prochain en France. Peut-être donc que "Scavengers Reign" figurera dans leur catalogue FR. En tous cas ça va sans doute permettre à ce que les séries HBO/Max ne soient plus éparpillées ici et là en SVOD.
From Catsuka on Twitter :
"Scavengers Reign" is coming to Netflix (US & UK) on May 31.https://t.co/cEujS8eEIh https://t.co/Rs4RnS08ff pic.twitter.com/2mgTI3v2A7
— Catsuka (@catsuka) May 10, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1788899711555932315
https://twitter.com/catsuka/status/1789031697683546506
English :"Scavengers Reign" is coming to Netflix (US & UK) on May 31.
Reminder: if you live in France and missed the information, Max is coming on June 11 in this country. Maybe "Scavengers Reign" will be included.
(2024/05/10)
COURT-MÉTRAGES
Rock The Dragon - Animation Jam : en ligne !
(hommage collectif à Toriyama et au générique américain de DBZ)
(hommage collectif à Toriyama et au générique américain de DBZ)
Rock The Dragon - Animation Jam : en ligne ! (hommage collectif à Toriyama et au générique américain de DBZ)
"Rock The Dragon : Animation Jam" est en ligne !
Un projet collectif dont je vous avais parlé le mois dernier, réunissant une vingtaine d'animateurs rendant hommage à Akira Toriyama (décédé en mars dernier) à travers une réinterprétation de la fameuse version américaine du générique de Dragon Ball Z.
Chaque plan a été refait par un artiste différent, avec son propre style, façon cadavre exquis, le tout chapeauté par le duo Smallbu.
Les artistes participants sont :
✪ Brianne Drouhard
✪ Worthikids
✪ Aaron Long
✪ Ross O'donovan
✪ Quinn Taketa
✪ Charlie Bryant
✪ David Liu
✪ Nas Pasha
✪ Tom Barkel
✪ Sarah Harper
✪ Ashley Nichols
✪ Smallbu
✪ Louie Zong
✪ Paul Robertson
✪ Arin Hanson
✪ KC Green
✪ Parker Simmons
✪ Abby Memedokies
Et poster par Joe Whitt.
Je vous invite également à lire ce thread avec des témoignages (et vieux dessins) de certains de ces artistes, en rapport à l'influence de Toriyama sur eux.
https://twitter.com/catsuka/status/1788617518912770413
English :"Rock The Dragon - Animation Jam" is now online !
An animated tribute to Akira Toriyama by around twenty artists, who have reanimated the famous "Dragon Ball Z" american theme song in their own style.
(2024/05/09)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 9 Mai 2024 à 15h30 par Tsuka
Content de voir que la réalisatrice Lucrèce Andreae ("Pépé le Morse" / ancienne des Gobelins) développe son premier long métrage d'animation, "Bergeronnette".
Produit par Miyu, le projet sera pitché au prochain Festival d'Annecy.
Pierre sera berger, comme son père. Sérieux et autoritaire. Mais il est tout le contraire ! Alors la nuit, il court en cachette prendre une bouffée d'air auprès d'une bonne femme au sacré caractère. Et si, au fond de lui, il était un peu sorcière ?
Pierre will be a shepherd like his father. Serious and authoritarian. But he is completely the opposite! So, at night, he slips out to see a woman with a mighty temper. And what if, deep down, he was a bit of a sorcerer?
From Catsuka on Twitter :
English :
Lucrèce Andreae ("Pépé le Morse") is developing her first animated feature film, "Bergeronnette". Produced by Miyu. They'll pitch the project at Annecy Festival 2024.
(2024/05/09)
Produit par Miyu, le projet sera pitché au prochain Festival d'Annecy.
Pierre sera berger, comme son père. Sérieux et autoritaire. Mais il est tout le contraire ! Alors la nuit, il court en cachette prendre une bouffée d'air auprès d'une bonne femme au sacré caractère. Et si, au fond de lui, il était un peu sorcière ?
Pierre will be a shepherd like his father. Serious and authoritarian. But he is completely the opposite! So, at night, he slips out to see a woman with a mighty temper. And what if, deep down, he was a bit of a sorcerer?
From Catsuka on Twitter :
Lucrece Andreae ("Pépé le Morse") is developing her first animated feature film, "Bergeronnette".
— Catsuka (@catsuka) May 9, 2024
Produced by Miyu. They'll pitch the project at Annecy Festival 2024.https://t.co/ThqJwUd1Wz https://t.co/NcIGHM9pcD pic.twitter.com/shquYu74wK
English :Lucrèce Andreae ("Pépé le Morse") is developing her first animated feature film, "Bergeronnette". Produced by Miyu. They'll pitch the project at Annecy Festival 2024.
(2024/05/09)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 9 Mai 2024 à 15h22 par Tsuka
Plus de 12 ans après, le projet de long métrage d'animation français "La Balade de Yaya" ne semble toujours pas avoir été enterré.
En effet, le projet sera pitché au prochain Festival d'Annecy, avec une nouvelle réalisatrice, Hefang Wei (Louise et la légende du serpent à plumes), associée au studio Blue Spirit.
Basé sur la bande dessinée de Golo Zhao et Jean Marie Omont, et évoqué pour la première fois dans mes colonnes en 2012, ce projet de film a changé de mains plusieurs fois (Cédric Babouche ayant été un temps réal dessus).
From Catsuka on Twitter :
English :
More than 12 years after, "The Ballad of Yaya" french animated feature film project is still alive. Based on the comic book by Golo Zhao & Jean Marie Omont.
New director is Hefang Wei (Blue Spirit studio). They'll pitch the project at Annecy Festival 2024.
(2024/05/09)
En effet, le projet sera pitché au prochain Festival d'Annecy, avec une nouvelle réalisatrice, Hefang Wei (Louise et la légende du serpent à plumes), associée au studio Blue Spirit.
Basé sur la bande dessinée de Golo Zhao et Jean Marie Omont, et évoqué pour la première fois dans mes colonnes en 2012, ce projet de film a changé de mains plusieurs fois (Cédric Babouche ayant été un temps réal dessus).
From Catsuka on Twitter :
More than 12 years after, "The Ballad of Yaya" french animated feature film project is still alive.
— Catsuka (@catsuka) May 9, 2024
Based on the comic book by Golo Zhao & Jean Marie Omont.
New director is Hefang Wei (Blue Spirit studio). They'll pitch the project at Annecy Festival 2024.https://t.co/CdHdQhUEV4 https://t.co/CnEDksT2cr pic.twitter.com/6ACVZQAHNe
English :More than 12 years after, "The Ballad of Yaya" french animated feature film project is still alive. Based on the comic book by Golo Zhao & Jean Marie Omont.
New director is Hefang Wei (Blue Spirit studio). They'll pitch the project at Annecy Festival 2024.
(2024/05/09)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 9 Mai 2024 à 11h52 par Tsuka
Une petite exposition sur l'animation se tient actuellement dans la ville de Hashima (préfécture de Gifu, au Japon), et présente jusqu'au 16 juin diverses pièces issues de la collection personnelle de Takuya Mori, un critique d'animation dont le nom est visiblement peu cité hors Japon, alors qu'il est actif depuis longtemps, puisqu'il a 90 ans. Donc hop voilà, c'est l'occasion de le mentionner.
From Catsuka on Twitter :
English :
An exhibition about Animation is currently being held in Hashima city (Japan). Featuring items from the personal collection of animation critic Takuya Mori (90 years old).
(2024/05/09)
From Catsuka on Twitter :
An exhibition about Animation is currently being held in Hashima city (Japan).
— Catsuka (@catsuka) May 9, 2024
Featuring items from the personal collection of animation critic Takuya Mori (90 years old).https://t.co/5aLKi1cGcqhttps://t.co/i2UyJD55b4 pic.twitter.com/96N8X5kLmk
English :An exhibition about Animation is currently being held in Hashima city (Japan). Featuring items from the personal collection of animation critic Takuya Mori (90 years old).
(2024/05/09)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 9 Mai 2024 à 09h57 par Tsuka
Le film "Jungle Emperor" (Kimba the White Lion / Le Roi Léo) réalisé en 1966 par Eiichi Yamamoto et Mushi Production (le studio de Tezuka) a été *restauré* en 4K.
Sauf qu'en dénichant une bande-annonce mise en ligne au fin fond de la programmation du Japanese Film Festival, j'ai pu y voir quelques secondes de comparaisons peu flamboyantes...
De loin, cette version *4K* ne semble pas apporter grand chose (pour rester poli), et en y regardant de plus près, je vois apparaître sur cette version *restaurée* des petites taches blanches qui sentent bon (ou plutôt mauvais) l'upscale pourri.
Bref, ce film mériterait une vraie remasterisation, d'autant plus qu'il avait été projeté - et primé - au festival de Venise.
Sachant aussi qu'il ne s'agit pas d'une simple compilation de la série, puisqu'ils avaient justement pour ce film refaits des scènes de la série en meilleure qualité, pour mieux coller avec la vision originelle de Tezuka.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie by Eiichi Yamamoto (1966) & Tezuka / Mushi Production has been *remastered* in 4K. Unfortunately, the trailer shows a not very flamboyant comparison.
(2024/05/09)
Sauf qu'en dénichant une bande-annonce mise en ligne au fin fond de la programmation du Japanese Film Festival, j'ai pu y voir quelques secondes de comparaisons peu flamboyantes...
De loin, cette version *4K* ne semble pas apporter grand chose (pour rester poli), et en y regardant de plus près, je vois apparaître sur cette version *restaurée* des petites taches blanches qui sentent bon (ou plutôt mauvais) l'upscale pourri.
Bref, ce film mériterait une vraie remasterisation, d'autant plus qu'il avait été projeté - et primé - au festival de Venise.
Sachant aussi qu'il ne s'agit pas d'une simple compilation de la série, puisqu'ils avaient justement pour ce film refaits des scènes de la série en meilleure qualité, pour mieux coller avec la vision originelle de Tezuka.
From Catsuka on Twitter :
"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie by Eiichi Yamamoto (1966) & Tezuka / Mushi Production has been *remastered* in 4K.
— Catsuka (@catsuka) May 9, 2024
Unfortunately, the trailer shows a not very flamboyant comparison.https://t.co/bidSOgEVB6https://t.co/KeJzCkQZ2u pic.twitter.com/nqN7d7LFGE
https://twitter.com/catsuka/status/1788480231168200916
English :"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie by Eiichi Yamamoto (1966) & Tezuka / Mushi Production has been *remastered* in 4K. Unfortunately, the trailer shows a not very flamboyant comparison.
(2024/05/09)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 8 Mai 2024 à 16h14 par Tsuka
Un nouveau vestige de l'animation japonaise vient d'être retrouvé, une publicité centenaire réalisée à l'époque par Seitaro Kitayama, comme l'indique un reportage de NHK World.
En effet, si l'animation japonaise a déjà fêté son centenaire depuis un moment, les tout premiers films d'animation nippons (souvent des pubs donc) sont pour la plupart perdus, voire pas encore tous identifiés, même s'il arrive donc que certains soient parfois retrouvés tardivement, comme ici.
Sachant que Kitayama fait partie de la toute première génération d'animateurs japonais, des années 1910 (avec également Oten Shimokawa et Junichi Kouchi), et qu'il forma de nombreux futurs animateurs de la 2nde génération, dont Yasuji Murata, Hakuzan Kimura, Sanae Yamamoto, et Noburo Ofuji. J'avais d'ailleurs parlé de cette époque dans une conférence à Japan Expo en 2017 sur le centenaire de l'animation japonaise, justement (voir ci-dessous un des nombreux slides que j'avais préparé pour l'occasion, et qui n'ont pas été filmés dans la captation).
From Catsuka on Twitter :
Merci à Daniel Zelter pour l'info.
English :
Century-old anime discovered in Japan. A commercial directed by Seitaro Kitayama.
(2024/05/08)
En effet, si l'animation japonaise a déjà fêté son centenaire depuis un moment, les tout premiers films d'animation nippons (souvent des pubs donc) sont pour la plupart perdus, voire pas encore tous identifiés, même s'il arrive donc que certains soient parfois retrouvés tardivement, comme ici.
Sachant que Kitayama fait partie de la toute première génération d'animateurs japonais, des années 1910 (avec également Oten Shimokawa et Junichi Kouchi), et qu'il forma de nombreux futurs animateurs de la 2nde génération, dont Yasuji Murata, Hakuzan Kimura, Sanae Yamamoto, et Noburo Ofuji. J'avais d'ailleurs parlé de cette époque dans une conférence à Japan Expo en 2017 sur le centenaire de l'animation japonaise, justement (voir ci-dessous un des nombreux slides que j'avais préparé pour l'occasion, et qui n'ont pas été filmés dans la captation).
Century-old anime discovered in Japan.
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
A commercial directed by Seitaro Kitayama.
>> https://t.co/KRQQJa4sDc pic.twitter.com/A1ZIL5MySW
From Catsuka on Twitter :
Century-old anime discovered in Japan.
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
A commercial directed by Seitaro Kitayama.
>> https://t.co/KRQQJa4sDc pic.twitter.com/A1ZIL5MySW
Merci à Daniel Zelter pour l'info.
English :Century-old anime discovered in Japan. A commercial directed by Seitaro Kitayama.
(2024/05/08)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 8 Mai 2024 à 13h23 par Tsuka
Le public comme les professionnels à l'international ayant sans aucun doute découvert récemment/tardivement le travail de Yoko Kuno via son premier long métrage (en tant que coréalisatrice) "Ghost Cat Anzu" qui sort cette année, j'en profite pour remonter une pub pour Kirin qu'elle avait réalisé en 2019, et que j'avais relayé à l'époque.
En effet, cette publicité n'est malheureusement plus en ligne. Mais c'était sans compter mes archives, qui remontent d'ailleurs à 2013 pour ma première news évoquant le travail de cette artiste.
From Catsuka on Twitter :
English :
Reupload : a nice Kirin commercial animated 5 years ago by Yoko Kuno (co-director of "Ghost Cat Anzu").
Since the video is no longer online, but I save a lot of stuff, here it is again.
(2024/05/08)
En effet, cette publicité n'est malheureusement plus en ligne. Mais c'était sans compter mes archives, qui remontent d'ailleurs à 2013 pour ma première news évoquant le travail de cette artiste.
A nice Kirin commercial animated 5 years ago by Yoko Kuno (co-director of "Ghost Cat Anzu").https://t.co/tovVhhQgTF
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
Since the video is no longer online, but I save a lot of stuff, here it is again. https://t.co/h75Btf1yZJ pic.twitter.com/jwN4nepa1I
From Catsuka on Twitter :
A nice Kirin commercial animated 5 years ago by Yoko Kuno (co-director of "Ghost Cat Anzu").https://t.co/tovVhhQgTF
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
Since the video is no longer online, but I save a lot of stuff, here it is again. https://t.co/h75Btf1yZJ pic.twitter.com/jwN4nepa1I
Very nice animated commercials by various japanese women animators (@KunoYoko, @ShiShiy Yamazaki, Sawako Kabuki @Soramimicake...) for Kirin beer.
— Catsuka (@catsuka) December 10, 2019
>> https://t.co/tovVhhQgTF pic.twitter.com/SqhVy7Kql6
English :Reupload : a nice Kirin commercial animated 5 years ago by Yoko Kuno (co-director of "Ghost Cat Anzu").
Since the video is no longer online, but I save a lot of stuff, here it is again.
(2024/05/08)
SUR LE WEB
Brève postée le 8 Mai 2024 à 09h29 par Tsuka
"Aura Battler Dunbine Side L" est une "vidéo expérimentale" (je cite) inattendue produite par le studio Kamikaze Douga, et mettant en scène une sorte de remake des opening & ending de la fameuse (au Japon en tous cas) séries animée réalisée il y a 40 ans (1983>1984) par Yoshiyuki Tomino (le papa de Gundam), sur des chara-designs du talentueux Tomonori Kogawa.
Cette vidéo, qui mélange nouvelles séquences avec des anciennes, accompagne le lancement par Bandai Namco Filmworks de Sunrise Robot Laboratory, un site internet proposant de faire revivre divers mecha designs issus des nombreuses anciennes séries de robots produites par le studio Sunrise.
D'autres vidéos et contenus sont prévus, à commencer par un "Side R" de Dunbine.
Si je n'ai pas grandi avec cette série (qui n'a jamais pointé son nez en France), cela me fait en tous cas plaisir de revoir animés les designs de Tomonori Kogawa, dont je possède de nombreux artbooks et petites choses rares (#CatsuKollection).
From Catsuka on Twitter :
English :
"Aura Battler Dunbine Side L" experimental video remaking the OP/ED of the 1983 series.
Part of "Sunrise Robot Laboratory" new website, highlighting old mecha animes by Sunrise studio.
Nice to see Tomonori Kogawa's designs again.
(2024/05/08)
Cette vidéo, qui mélange nouvelles séquences avec des anciennes, accompagne le lancement par Bandai Namco Filmworks de Sunrise Robot Laboratory, un site internet proposant de faire revivre divers mecha designs issus des nombreuses anciennes séries de robots produites par le studio Sunrise.
D'autres vidéos et contenus sont prévus, à commencer par un "Side R" de Dunbine.
Si je n'ai pas grandi avec cette série (qui n'a jamais pointé son nez en France), cela me fait en tous cas plaisir de revoir animés les designs de Tomonori Kogawa, dont je possède de nombreux artbooks et petites choses rares (#CatsuKollection).
https://twitter.com/catsuka/status/1788114389658189951
From Catsuka on Twitter :
"Aura Battler Dunbine Side L" experimental video remaking the OP/ED of the 1983 series.
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
Part of "Sunrise Robot Laboratory" new website, highlighting old mecha animes by Sunrise studio.
Nice to see Tomonori Kogawa's designs again.https://t.co/t99UYTpgwkhttps://t.co/ZvmB96OITk pic.twitter.com/wLSnFJISS9
English :"Aura Battler Dunbine Side L" experimental video remaking the OP/ED of the 1983 series.
Part of "Sunrise Robot Laboratory" new website, highlighting old mecha animes by Sunrise studio.
Nice to see Tomonori Kogawa's designs again.
(2024/05/08)
SÉRIES
Brève postée le 8 Mai 2024 à 08h48 par Tsuka
Reboot animé inattendu pour "Yaiba" (Kenyu Densetsu Yaiba), vieux manga de Gosho Aoyama (Detective Conan), qui avait déjà eu droit à un anime en 1993.
Pas plus d'infos pour l'instant si ce n'est ce teaser et un site spécial, ainsi que la participation d'Aoyama sur ce projet.
Visuel de l'anime de 1993 (que j'ai upscalé par AI) :
From Catsuka on Twitter :
English :
"Yaiba" gets new anime. Based on the manga by Gosho Aoyama (Detective Conan). The previous anime series was produced in 1993.
(2024/05/08)
Pas plus d'infos pour l'instant si ce n'est ce teaser et un site spécial, ainsi que la participation d'Aoyama sur ce projet.
Visuel de l'anime de 1993 (que j'ai upscalé par AI) :
From Catsuka on Twitter :
"Yaiba" gets new anime.
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
Based on the manga by Gosho Aoyama (Detective Conan).
The previous anime series was produced in 1993.https://t.co/7OaqquG6kU pic.twitter.com/C9ZJiMAcen
English :"Yaiba" gets new anime. Based on the manga by Gosho Aoyama (Detective Conan). The previous anime series was produced in 1993.
(2024/05/08)
DIVERS
Brève postée le 8 Mai 2024 à 08h17 par Tsuka
Bonne nouvelle pour les plus anciens : l'OAV "Angel's Egg" (Tenshi no Tamago / L'Oeuf de l'Ange) sera remasterisé l'an prochain en 4K pour le 40e anniversaire de cette oeuvre mythique ayant notamment réuni à l'époque le réalisateur Mamoru Oshii et le dessinateur Yoshitaka Amano.
Et cette remasterisation sera d'ailleurs supervisée par Oshii.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Angel's Egg" OVA will be remastered in 4K for its 40th anniversary (2025), and under the supervision of Mamoru Oshii.
(2024/05/08)
Et cette remasterisation sera d'ailleurs supervisée par Oshii.
From Catsuka on Twitter :
"Angel's Egg" OVA will be remastered in 4K for its 40th anniversary (2025), and under the supervision of Mamoru Oshii.https://t.co/R1lROmCEWt pic.twitter.com/XYgZdjUvgi
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1788092103261663519
English :"Angel's Egg" OVA will be remastered in 4K for its 40th anniversary (2025), and under the supervision of Mamoru Oshii.
(2024/05/08)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 8 Mai 2024 à 07h49 par Tsuka
Nouvelle bande annonce pour le long métrage franco-japonais Ghost Cat Anzu ("Anzu, chat-fantôme"), réalisé par Nobuhiro Yamashita et Yoko Kuno d'après le manga de Takashi Imashiro.
Produit par Shin-Ei Animation (Doraemon, Crayon Shin-chan) et Miyu Productions, le film sort le 19 Juillet au Japon, et prochainement en France (via Diaphana) et aux USA (via GKIDS).
Avec d'ici là des sélections / avant-premières aux festivals de Cannes en mai, et Annecy en Juin.
From Catsuka on Twitter :
English :
New lovely trailer of "Ghost Cat Anzu" (Anzu, chat-fantôme) french/japanese animated feature film directed by Yoko Kuno & Nobuhiro Yamashita (Shin-Ei Animation / Miyu Productions).
World premiere at Cannes Festival.
(2024/05/08)
Produit par Shin-Ei Animation (Doraemon, Crayon Shin-chan) et Miyu Productions, le film sort le 19 Juillet au Japon, et prochainement en France (via Diaphana) et aux USA (via GKIDS).
Avec d'ici là des sélections / avant-premières aux festivals de Cannes en mai, et Annecy en Juin.
From Catsuka on Twitter :
New lovely trailer of "Ghost Cat Anzu" (Anzu, chat-fantôme) french/japanese animated feature film directed by Yoko Kuno & Nobuhiro Yamashita (Shin-Ei Animation / Miyu Productions).
— Catsuka (@catsuka) May 8, 2024
World premiere at Cannes Festival.pic.twitter.com/qraLMIOJRE https://t.co/TMbjgkxBA5
English :New lovely trailer of "Ghost Cat Anzu" (Anzu, chat-fantôme) french/japanese animated feature film directed by Yoko Kuno & Nobuhiro Yamashita (Shin-Ei Animation / Miyu Productions).
World premiere at Cannes Festival.
(2024/05/08)
COURT-MÉTRAGES
La réalisatrice française Cheyenne Canaud-Wallays m'a envoyé la bande annonce de "Ma footballeuse à moi !", un court métrage de 16 minutes qu'elle vient de terminer chez Caïmans Productions, et qui sera diffusé prochainement sur Canal+.
Et ce trailer m'intrigue agréablement :-] (en plus je vois que plein de beau monde a travaillé sur ce film, Chenghua Yang de Papayep, Osman Cerfon, Camille Chao, Quentin Marcault, etc).
Sylvie et Karim ont bien réfléchi. Longtemps. Pendant tous leurs petits déjeuners et même sur le chemin des toilettes à la salle de bain. Ils vont investir l’argent qu’ils ont gagné à coup de brosse de toilette et d’époussetage à L’hôtel Bellevue (5 étoiles) pour répondre au nouveau désir de Sylvie : s’acheter une footballeuse.
Sylvie and Karim have thought deeply on it. A long time. During all their breakfasts and even on the way from the bathroom to the toilet. They are going to invest the money they earned from toilet brushes and dusting at the five-star Hotel Bellevue to meet Sylvie's new desire: To buy a footballer.
Réalisation : Cheyenne Canaud-Wallays
Scénario : Cheyenne Canaud-Wallays et Julien Gallet
Layout : Chenghua Yang
Animatique : Osman Cerfon
Animation : Hippolyte Cupillard, Catherine Manesse, Quentin Marcault, Camille Chao, Mathieu Gérard-Tulane, Laurène Braibant, Jérémie Cousin, Marta Gennari
Décors 2D : Cheyenne Canaud-Wallays
Décors 3D : Salomé Charbit
Colorisation : Daniella Schnitzer
Compositing : Victoria Jardine
Musique originale : Deborah Bombard-Golicki et Audrey Ismaël
Produit par Camille Condemi, Jérôme Barthélemy et Daniel Sauvage
Production : Caïmans Productions
English :Trailer of "Ma footballeuse à moi !" (My very own footballer), a french animated short film directed by Cheyenne Canaud-Wallays (Caïmans Productions).
The story of Sylvie, who wants to buy a footballer.
(2024/05/07)
DIVERS
Brève postée le 6 Mai 2024 à 20h44 par Tsuka
Wayne Unten (animateur chez Disney depuis 2005, et déjà vu dans mes colonnes) a réalisé une nouvelle petite animation sur sa Nintendo 3DS.
En rappellant que l'an dernier il en avait fait une autre, Toadal Disaster, en hommage à la fermeture de l'eShop de la console.
From Catsuka on Twitter :
English :
Another animation made by Wayne Unten on his Nintendo 3DS.
(2024/05/06)
En rappellant que l'an dernier il en avait fait une autre, Toadal Disaster, en hommage à la fermeture de l'eShop de la console.
Another animation made by Wayne Unten on his Nintendo 3DS.https://t.co/Hye8GgsSfY https://t.co/WdQLHM9fRH pic.twitter.com/SZXYNZswPP
— Catsuka (@catsuka) May 6, 2024
From Catsuka on Twitter :
Another animation made by Wayne Unten on his Nintendo 3DS.https://t.co/Hye8GgsSfY https://t.co/WdQLHM9fRH pic.twitter.com/SZXYNZswPP
— Catsuka (@catsuka) May 6, 2024
English :Another animation made by Wayne Unten on his Nintendo 3DS.
(2024/05/06)
ÉDITION
Je continue mes mises en avant d'artbooks chinois méconnus avec aujourd'hui The Art of Scissor Seven, paru l'an dernier chez l'éditeur Senyu Man (encore), après une campagne crowdfunding réussie en Chine (dont j'avais parlé à l'époque).
Un ouvrage de 239 pages couvrant les 3 premières saisons de la série animée chinoise du même nom, avec une tonne d'artworks, et également un pop-up offert en bonus.
Vous pouvez le commander via Superbuy, un proxy / service intermédiaire d'achats de produits chinois.
Je fournis aussi un guide pour aider à utiliser ce service : How to buy on Superbuy ?.
Et vous pouvez retrouver sur Catsuka Shopping d'autres artbooks chinois pour lesquels je fournis des liens d'achats.
"The Art of Scissor Seven" artbook (2023, China).
— Catsuka (@catsuka) May 6, 2024
239 pages with artworks from the first 3 seasons of the series.
International orders via Superbuy >> https://t.co/A5bmjR7wrg
How to use Superbuy proxy purchasing service? I wrote a guide:https://t.co/ms4ezvdqWt https://t.co/uskzS8uMdU pic.twitter.com/FFUe5YKP7A
And "The Art of Scissor Seven" artbook includes a nice bonus (popup) :-]https://t.co/A5bmjR7wrg pic.twitter.com/9Qm615p4DT
— Catsuka (@catsuka) May 6, 2024
English :"The Art of Scissor Seven" artbook (2023, China).
239 pages with artwork from the first 3 seasons of the series (+ a free popup).
To purchase it from abroad, you can use Superbuy, and I also made a guide to help you to use this proxy purchasing service.
(2024/05/06)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 24 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
