
Liste des news (affichage intégral)


Primitive Flame (火之初) est un court métrage d'animation amateur chinois réalisé par 9 artistes sur leur temps libre.
Il s'agit visiblement ici surtout de quelque chose de juste fun et visuel, sans autre ambition que de se faire plaisir, d'ailleurs presque la moitié du film consiste en un très long plan de baston sakuga ;-]

Retrouvez les animateurs sur Twitter :
@nian4111
@hougeHOU
@woodenrafter
@lykng128735221
@kaku_BPR
@xiaolin015
@jmong53843620
@TTmax13
@0103450k
Catégories : Court-métrages Édition
Tags : cedric babouche


Dans une interview des créateurs du futur jeu vidéo Dordogne publiée aujourd'hui par le CNC, on peut apprendre pas mal de choses, notamment que le même univers va être décliné en court métrage d'animation "Les Ricochets" (prequel centré sur l'histoire de la grand mère de l'héroine), ainsi qu'en BD.
Les créateurs, Cédric Babouche via son studio Un je ne sais quoi avec Umanimation, planchant aussi déjà sur leur prochain jeu vidéo Long Time A Girl: An Endless City Adventure, qui sera lui aussi décliné en BD et en animation (en long-métrage comme je l'ai signalé dans ma news sur le Cartoon Movie 2023). Ce projet étant une évolution d'un précédent projet de Cédric, "Mr Tic Toc & the Endless City".
From Catsuka on Twitter :
Note : "Dordogne" game will also have an animated short film "Les Ricochets" (prequel/story of heroine's grandmother).https://t.co/R08hktFhqu
— Catsuka (@catsuka) February 9, 2023
And "Dordogne" will also have a comic book.
More info in this interview by CNC :https://t.co/QQZwni9PlF
cc @studio_jnsq @Cedric_Babouche pic.twitter.com/TuRLBVYwsG
Catégories : Court-métrages
Tags : zack lydon


J'ai déjà évoqué dans mes colonnes le travail de Zack Lydon, dans l'animation, la BD et aussi l'édition, puisqu'il est également cofondateur de Zine Hug (chez qui il a publié "My Beautiful CEO").
Et sa dernière chouette petite animation perso Crushed! concilie un peu tout ça, puisque chaque frame de cette anim a été imprimée en Riso ;-]

J'en profite aussi pour signaler qu'il a mis sur Vimeo son précédent loop Hula hoop, pour en (re)profiter en HD ;-]

From Catsuka on Twitter :
Another nice short animation by Zack Lydon.
— Catsuka (@catsuka) February 7, 2023
Each frame has been Riso printed by Zine Hug.https://t.co/jMx8Plk7jX https://t.co/NasH86dcC6 pic.twitter.com/LNwHXH4ZpN
Catégories : Court-métrages
Tags : elioli


Suite à mon teasing en décembre dernier, je vous signale que le Kickstarter est désormais lancé pour le projet de court métrage The Moon and Me du duo Elioli (Elena & Olivia Ceballos, deux soeurs jumelles originaires de Georgie) :-]
>> kickstarter.com/projects/elioliart/the-moon-and-me-an-animated-short-film-by-elioli

From Catsuka on Twitter :
"The Moon and Me" Kickstarter campaign is now live :-]
— Catsuka (@catsuka) February 7, 2023
An animated short film project by @ELIOLIart (Elena & Olivia Ceballos, two twin sisters from Georgia).https://t.co/8xw8Xrkbl9 https://t.co/YrobHJHbuF pic.twitter.com/Ptp1jUB3hI


Le réalisateur Sean Buckelew (Ghost Stories, Strangers) me signale la mise en ligne de son beau court métrage Drone que j'avais bien senti / pré-recommandé (et au final apprécié l'an dernier) lors du dernier festival d'Annecy.
Produit avec une petite équipe (Sean s'étant chargé de pas mal de choses), où on retrouve notamment le français Vincent Tsui à l'animation (voir les credits ci-dessous, et aussi un making of ici).

The CIA attempts a rebrand by installing a Predator drone with an onboard AI personality named Newton to serve as an ethical and compassionate voice to defend and justify the use of lethal force. At the press rollout, a malfunction causes the drone to go rogue. The livestream of the event is an instant viral sensation, and the world watches as the runaway drone attempts to understand its purpose in the world. On the ground, CIA personnel scramble to figure out how to salvage the situation and capitalize on the sudden rush of attention.

Director / Writer / Storyboarder / Lead Animator : Sean Buckelew
Backgrounds : Wes McClain
Concept Painting : Alex Murray-Clark
Drone UI/HUD Design : David Delafuente
Animator : Vincent Tsui
Effects Animation : Nicole Stafford
Additional Animation & Color : Kyle Brooks
3D Drone Animation - E.D. Films
3D/2D Animation Consulting : Daniel Gies
3D Rigging, Animation, Rendering : Eric Max Kaplin
Music & Sound Design : Skillbard
Orchestration : Finn McNicholas
Orchestra : Budapest Art Orchestra
Producer : Jeanette Jeanenne
Producer E.D. Films : Emily Paige
Executive Producer E.D. Films : Archita Ghosh
Catégories : Court-métrages
Tags : patrick boivin


Souvenir du dimanche : AT-AT day afternoon, petit hommage mixed media à Star Wars réalisé par Patrick Boivin en 2010.
Après de nombreuses vidéos virales et un compte Youtube qui marchait bien, il semble que cet animateur canadien soit un peu moins actif depuis plusieurs années, en tous cas en matière de projets persos. J'espère en revoir à l'avenir.

Making of :

From Catsuka on Twitter :
Souvenir : "AT-AT day afternoon" mixed media short film by Patrick Boivin (2010).https://t.co/RPCCeHuvDt pic.twitter.com/joEPl0EENt
— Catsuka (@catsuka) February 5, 2023
Catégories : Court-métrages
Tags : star wars cartoon saloon


Voici le gourmand lineup des 9 court métrages / réals / studios qui composeront la saison 2 de Star Wars : Visions.
- "Screecher's Reach" by Paul Young at Cartoon Saloon (Ireland, Wolfwalkers)
- "In the Stars" by Gabriel Osorio at PunkRobot Studio (Chile, Bear Story)
- "Journey to the Dark Head" by Hyeong Geun Park at Studio Mir (South Korea, The Legend of Korra)
- "I Am Your Mother" by Magdalena Osinska at Aardman Animations (United Kingdom, Wallace and Gromit)
- "Aau's Song" by Nadia Darries and Daniel Clarke at Triggerfish (South Africa, Revolting Rhymes)
- "The Pit" by LeAndre Thomas at D'ART Shtajio (Japan, Snowchild music video) and Lucasfilm Ltd. (United States)
- "The Spy Dancer" by Julien Chheng at Studio La Cachette (France, "Sucker of Souls" in Love, Death and Robots)
- "The Bandits of Golak" by Ishan Shukla at 88 Pictures (India)
- "Sith" by Rodrigo Blaas at El Guiri Studios (Spain)
From Catsuka on Twitter :
Here's the amazing lineup of "Star Wars : Visions" Season 2.
— Catsuka (@catsuka) February 2, 2023
Cartoon Saloon, Studio Mir, Aardman, Studio La Cachette, Rodrigo Blaas, and more. https://t.co/abhSdGQJ9Z pic.twitter.com/pQzGwVXtP8
Source : Disney via Crunchyroll

Chaque année l'école française d'animation des Gobelins impose aux étudiants en 3e année un exercice de FX (effets spéciaux), qui résulte depuis un moment déjà en des micro films réalisés en quelques semaines par des groupes d'élèves.
Voici la cuvée 2023, où la thématique était cette fois le sport.
- ECHOES OF THE MIST
Directors: Yehor BONDARENKO, Josephine BREGERON, Marion DECELLAS, William KUOCH, Yosi HSU, Ange YAJIMA

- DUEL SOLITAIRE
Directors: Khéma COUSIN, Nina GLAVASKI, Siméon JACOB, Laora LE BOURISCOT, Chloé LOPES, Joséphine MOUNIER

- FIRED UP
Directors: Angelina DOROZHINSKAIA, Samuel FUKUMORI, Ilona GOUDEAU, Lava HIJZELAAR, Wilson HINH, Mia POPOVIC-BEAUME

- QUEENS FAVOR
Directors: Célia BERLAND, Antoine DAHAN, Clément DELABY, Naomi ESCOUTE, Alp KURDOGLU, Jean LAPLACE-CLAVERIE, Masha MORAN

- REVERS
Directors: Joshua FISCHER, Lila GINGUENE, Pauline JOURY, Garance MONDAMERT, Tara REWAL

- L'ÉCLOSION DU JOUR
Directors: Begaiym EMIRLAN, Mathilde GOSSET, Anne GUISSET, Sonya KONDRASHEVA, Rayan TAKHEDMIT, Adam VIRAGH, Zishu WANG

- ÉLÉGIE
Directors: Odelia LAINE, Esther LEGIDO, Andréa MARTINEZ, Alissende MASSON, Hugo MICHALET, Arthur WONG

- BOREALIS
Directors: William BURGER, Marie HAREUX, Zoé PALASIE, Elisa SOUCANH, Maxime VERNOUX-NIZET

- THE HIKER
Directors: Inès BILBAO, Johanna BOUAOUICHE, Elifsu MERIC, Lou NAVILLOD, Abel SAGLIO, Leena SOOBA

Tags : shanghai animation studio yao chinese folktales donghua



Décidemment, la plateforme Bilibili, équivalent de Youtube en Chine, finance bien plus de créations originales animées (mainstream et indés) que son homologue occidental.
Beaucoup de séries, mais aussi des court métrages, et même des anthologies, puisque outre l'omnibus Capsules dont je vous avais déjà parlé, Bilibili propose aussi depuis le 1er janvier 2023 une nouvelle série de courts basés sur des histoires/légendes chinoises : Yao-Chinese Folktales (中国奇谭). "Yao" faisant référence à de vieilles histoires de démons/monstres.
Produit par le mythique Shanghai Animation Film Studio, fondé en 1946, ce programme, pour l'instant composé de 5 films, a déjà généré plus de 160 de millions de vues en Chine depuis le début de sa diffusion online au début du mois.
Le films sont proposés gratuitement en ligne ici, et avec sous titres anglais.
www.bilibili.com/bangumi/media/md28235401/
[edit 2024] les films sont aussi désormais dispos sur Youtube avec sous-titres anglais.
Et ci-dessous un petit montage Catsukut (encore et toujours), que j'ai fait à partir de deux trailers existants.
Sachez enfin que 2022 a marqué le centenaire de l'animation chinoise (aussi appellée donghua).


Si jamais vous parlez chinois (ce qui n'est pas mon cas), je vous renvoie sur le Weibo officiel du projet, ainsi que sur ces deux interviews des créateurs, Chen Liaoyu (réalisateur) et Li Zao (producteur).










La réalisatrice Sarah Beth Morgan vient de mettre en ligne son joli court métrage Between Lines, qui aborde le sujet du harcèlement scolaire.
Produit en association avec le studio Hornet, et avec une équipe composée exclusivement de femmes.
Plus d'infos sur le site officiel betweenlinesfilm.com

“Between Lines” is an animated short film created by an all-women team that speaks to the scarring experience of schoolgirl bullying - and the recovery that follows. The narrative follows a young woman’s journey as she navigates isolation, exclusion and anxiety. Out of trauma, blooms a sense of healing and connection.


The Scenery of Seasons : les 24 périodes solaires animées (court métrage Bilibili pour le nouvel an)
Comme chaque année, le géant chinois de la vidéo en ligne Bilibili fait produire diverses vidéos pour le nouvel an lunaire, et pour l'arrivée (hier) de cette nouvelle année du lapin (2023), ils ont notamment sorti un très beau court métrage ultra colorful et pictural nommé 风物有时节 - que l'on peut traduire en "The Scenery of Seasons" - et qui mets en image les 24 périodes solaires.
Niveau staff, on retrouve notamment à l'animation 赶稿人 (aka Agan), qui avait déjà participé à un court métrage promo pour la même plateforme l'an dernier dans le cadre des Jeux Olympiques d'hiver. Et je vous invite aussi à zieuter les beaux color keys faits par Arthur Tang pour ce projet.
Et c'est aussi agréable de voir mis en mouvement ce type de ce style graphique/couleur moderne habituellement propre à une mouvance assez répandue dans l'illustration en Asie ces dernières années, et notamment en Chine.
Ce petit film est dispo sur Bilibili, mais en SD (à moins d'avoir un compte chez eux), du coup je vous le propose aussi ci-dessous en HD :


"The Scenery of Seasons" = the 24 solar terms animated in a beautiful/colorful short film produced by Bilibili to celebrate the new lunar year.
— Catsuka (@catsuka) January 23, 2023
Full video >> https://t.co/GtjxbM38wM pic.twitter.com/SjoJ3L43sR
Animation by Agan 赶稿人 (@00again00) and 哒哒哒哒哒斯特.
— Catsuka (@catsuka) January 23, 2023
Enjoy also the color keys made by Arthur Tang (@A_ntiqueWhite) :https://t.co/KkMQk5rbJd
Catégories : Court-métrages
Tags : david oreilly


Souvenir : "The External World" de David O'Reilly (2011), l'un des films les plus NSFW/WTF/fascinants des internets, surtout à l'époque.
Si le réalisateur a retiré (et/ou s'est fait censurer/supprimer) le film d'à peu près toutes les plateformes (mais pas en festivals où il a reçu des dizaines de projections et de prix), cet OVNI est toujours visible sur son site (ainsi que sur Youtube en unlisted).
www.davidoreilly.com/extw
Et il a récemment produit un nouveau master 4K (pour encore plus de trauma) de ce court, qui sera notamment projeté le 5 février à New York dans un programme spécial.
Petit montage court (CatsuKut) par mes soins, in memoriam.
From Catsuka on Twitter :
Souvenir : "The External World" NSFW animated short film by David O'Reilly (2011).https://t.co/Ir2PVqxNl7
— Catsuka (@catsuka) January 21, 2023
New 4K version showing in NYC on Feb 5 :https://t.co/1rHHCkWuKm pic.twitter.com/1yjle4D7uE


Le réalisateur français Osman Cerfon revient avec un nouveau court métrage d'animation nommé Aaaah, produit par Miyu.
Il est d'ores et déjà sélectionné au prestigieux festival de la Berlinale, et j'avais beaucoup aimé les précédents films de cet artiste, comme Chroniques de la poisse (que j'avais même diffusé sur France 4) et Je sors acheter des cigarettes.

Aaaah! c’est des cris de douleur, la surprise, l’effroi, la joie, des chants, des râles, des rires, la colère… Aaaah! c’est l’expression avec laquelle les enfants, ces êtres primaires et innocents, font l’expérience de la vie en collectivité, bien encadrés par les coups de sifflets des adultes.
Aaaah! is a cry of pain, surprise, fear, joy, songs, grumbling, laughter, anger… Aaaah! is the expression with which children, these primary and innocent beings, experience life in a community, framed by the whistles of adults.

Catégories : Court-métrages
Tags : youri norstein


Les 6 principaux court métrages du légendaire réalisateur russe Youri Norstein (Le Hérisson dans le brouillard) sont disponibles depuis peu sur Amazon Prime Video au Japon uniquement (et inclus dans l'abonnement de base).
L'occasion de rappeler que le Japon semble aussi être le seul pays qui a opéréré une remasterisation HD de ces films, déjà commercialisés en Blu-Ray en 2017.
- The 25th, the First Day (1968)
- The Battle of Kerzhenets (1971)
- The Fox & the Hare (1973)
- The Heron & the Crane (1974)
- Hedgehog in the Fog (1975)
- Tale of Tales (1979)
Il semble également que ces mêmes films soient également disponibles (mais peut-être pas en version remasterisée) sur le site Klassiki (mais pas dans tous les pays, et pas en France en tous cas).


From Catsuka on Twitter :
[Japan] 6 short films by famous Yuri Norstein are available on Amazon Prime Video.
— Catsuka (@catsuka) January 16, 2023
-The 25th, the First Day (1968)
-The Battle of Kerzhenets (1971)
-The Fox & the Hare (1973)
-The Heron & the Crane (1974)
-Hedgehog in the Fog (1975)
-Tale of Tales (1979)https://t.co/nVyII7Re1e pic.twitter.com/2qynNNMiOT


(par Emmanuel Lantam & Arnaud Toulon chez Remembers)
Pipine : compil de l'hommage à des tableaux en 26 boucles (par Emmanuel Lantam & Arnaud Toulon chez Remembers)
En octobre 2020 je vous faisais découvrir Pipine, projet singulier produit par le studio Remembers, et consistant en 26 boucles animées ayant comme toiles de fond des tableaux classiques (issus des archives en ligne proposées par la Washington National Gallery).
Un projet réalisé par Emmanuel Lantam, avec Arnaud Toulon à la musique, qu'ils avaient d'abord diffusé (par petits bouts donc) sur Instagram, et qui vient d'être réuni il y a quelques jours par Emmanuel sous forme de compilation sur Vimeo.
L'occasion donc de revoir l'ensemble de ces loops, et en meilleure qualité.

PAINTING CREDITS
Courtesy National Gallery of Art, Washington
-1/26 : John Constable « Wivenhoe Park » 1816
-2/26 : Camille Pissarro « Paysage aux Pâtis » 1867
-3-4/26 : Pieter Mojijn « Landscape with Open gate »1630–1635 & Pierre-Henri de Valenciennes « Study of Clouds over the Roman campagna » 1782-1785
-5/26 : Pierre-Henri de Valenciennes « Study of clouds over the Roman campagna » 1782-1785
-6/26 : Nicolas Poussin « L'Assomption de la Vierge » 1630-1632
-7-8/26 : Portrait of Elizabeth Throckmorton 1729, Antoine Watteau « The Italian comedians » 1720
-9/26 : Edouard Vuillard - « Woman in Black », 1891
-10/26 : Hendrik Goltzius - « The Fall of Man »-1616
-11/26 : Nicolaes Maes - « An Old Woman Dozing over a Book », c. 1655
-12/26 : Jean-Baptiste Simeon - « Nature morte avec faisan », 1750
-13/26 : Jan Victors, « The Slaughtered Hog », 1653
-14/26 : Pierre Paul Rubens -« Tête de Méduse » vers 1617-1618
-15/26 : Édouard Manet -« L'Homme mort » vers 1864
-16/26 : François Boucher « La lettre d’amour » 1750
-17/26 : Édouard Manet « La Prune » vers 1877
-18/26 : Pensionante del Saraceni « Still-Life with Fruit and a Carafe of White Wine » vers 1610-1620
-19/26 : Pensionante del Saraceni « Still-Life with Fruit and a Carafe of White Wine » vers 1610-1620
-20/26 : Jan van Huysum : "Still Life with Flowers and Fruit" (vers 1715)
-21/26 : Christoffel Pierson "Niche with Falconry Gear" 1660–1669
-22/26 : André Giroux, Forest Interior with a Waterfall, Papigno, 1825/1830 Archives en ligne : National Gallery of Arts, Washington DC
-23/26 : Frederic Edwin Church « Niagara »
-24/26 : Constant Troyon "The Approaching Storm", 1849
-25/26 : Edouard Vuillard "Square vintimille" 1911
-26/26 : Édouard Manet "Oysters" 1862
Catégories : Court-métrages
Tags : natalia chernysheva


C'est une bien étrange affaire d'usurpation créative qui va bien au delà du plagiat, et c'est bien la première fois que je vois ça :
Le court métrage d'animation "Snowflake", réalisé par Natalia Chernysheva en 2012, a été *repris* entièrement par une autre réalisatrice, Brunella De Cola, qui a changé le titre du film en "Away from Home", et modifié les credits (et le générique) pour s'attribuer l'entière paternité du film (en tant que réalisatrice ainsi que productrice).
L'an dernier (en 2022 donc, 10 ans après le film initial), elle a réussi à trouver un distributeur (Zen Movie, en Italie) ainsi qu'un agent (A Little Confidence), et à resoumettre le film en festivals pendant plusieurs mois, recevant même des prix, avant que des personnes remarquent la supercherie.
Cette affaire, révélée en décembre par l'ASIFA (Association internationale du film d'animation) et Animation Magazine, a conduit le distributeur ainsi que l'agent à se rendre compte également du problème (ils n'étaient apparemment pas au courant), et ainsi stopper la distribution du film (les festivals ayant sélectionné voire primé ce *nouveau* film ayant depuis également réagi, et supprimé la plupart des mentions relatives).
Brunella De Cola continue cependant de revendiquer la paternité de "Away from Home", d'après ce qu'ont déclaré son distributeur et son agent (seuls d'ailleurs à savoir si c'est le vrai nom de cette personne, ou un nom d'artiste, ou réelle réalisatrice, dans tous les cas ça ne change rien à ce procédé malhonnête).
Et c'est d'autant plus surprenant que le vrai film "Snowflake" de Natalia Chernysheva avait déjà eu une belle carrière en festivals, comme l'indique son distributeur international Folimage sur son site (j'avais d'ailleurs fait partie en 2013 du jury du festival marocain FICAM, où nous avions décerné le grand prix à ce très joli film).
Vous pouvez le voir sur Vimeo, ainsi que sur Youtube :

From Catsuka on Twitter :
What a strange plagiarism: "Snowflake" animated short film by Natalia Chernysheva (2012) has been entirely stolen by another director, Brunella De Cola, who renamed the film as "Away from Home", changed the credits, and (re)sent the film to festivals.https://t.co/F2x9MU6qjS pic.twitter.com/mug7GfJRTr
— Catsuka (@catsuka) January 9, 2023


Pour continuer à bien commencer l'année, je vous offre, comme souvent, une rareté (mais seulement un aperçu ;-).
En 2018, le studio MAPPA a produit un court métrage promo de 2 minutes adapté du manga SEX d'Atsushi Kamijo (publié en France il y a fort longtemps, et partiellement, sous le titre "Next Stop").
À la réalisation et au storyboard se trouvait la talentueuse Sayo Yamamoto (Michiko & Hatchin, Lupin III Fujiko Mine, Yuri on Ice), épaulée de Hisatoshi Shimizu. Naoyuki Onda s'était lui chargé du character-design et de la direction de l'animation, avec seulement 2 animateurs sous sa houlette : Kenji Hayama et Satoshi Iwataki. Le tout coproduit avec DMM Pictures.
Si ce petit film intitulé Sex - Prologue est rare, c'est que pour l'obtenir et le voir (en Blu-Ray), il n'y avait qu'un seul moyen (et que depuis le Japon) : il fallait acheter les 4 volumes de la réédition japonaise (30e anniversaire) du manga, et renvoyer par voie postale les tickets d'achat ainsi qu'une carte postale présente dans l'un des 4 livres, afin de se voir délivrer en retour le fameux disque.
Et il se trouve que je possède ce Blu-Ray :-] Je vous propose donc ci-dessous de voir un petit montage court de 30 secondes que j'ai fait (et comme je le fais depuis des années pour relayer mes coups de coeur sur mes réseaux sociaux). Cependant je ne proposerai pas en ligne le court métrage intégral, par respect pour la volontaire rareté de ce film (qui n'est donc dispo nulle part, même dans les recoins les moins officiels d'internet).
À noter enfin que Sayo Yamamoto & Atsushi Kamijo avaient déjà travaillé ensemble en 2015 sur le court métrage "Endless Night" d'Animator Expo.


Quelques screenshots HD pour que vous puissiez apprécier le traitement très "manga" de cette production (au niveau du compositing avec effets de trames).














Catégories : Court-métrages
Tags : jonghoon lee vcrworks


Nouvel extrait du futur beau court métrage Architect A de Jonghoon Lee, que j'avais déjà repéré depuis quelques temps.
Produit par le studio sud-coréen VCRWORKS, que je spotlight depuis quelques années.
To celebrate the last day of 2022, we are unveiling a short sequence from our original film
— VCR WORKS (@vcrworks) December 31, 2022. We wish all of you a happier 2023. Happy new yearðŸ˜„ðŸŒŽâ˜€ï¸ pic.twitter.com/ofLCXQa64P
Catégories : Court-métrages
Tags : toho animation music films


Dans le cadre de son 10e anniversaire, TOHO Animation a annoncé la production de TOHO Animation Music Films, une anthologie de 5 court métrages d'animation portés à la fois par des réalisateurs et musiciens différents.
- "Colors", réalisé par Tetsuro Araki au studio WIT, avec Mai Yoneyama aux designs, et Hiroyuki Sawano & Motohiro Hata à la musique.
- "Semi", réalisé par Mizuki Ito avec Hentai Shinshi Club à la musique.
- "Rin to", réalisé par China avec CreepHyp à la musique.
- "Tentai Kansoku", réalisé par Loundraw au studio Flat, avec Bump of Chicken à la musique.
- et un dernier court non encore titré, réalisé par Namiko Ishidate avec Ryokuoushoku Shakai à la musique.
Sortie prévue sur Youtube au printemps 2023.
From Catsuka on Twitter :
"TOHO Animation Music Films", an upcoming anthology of 5 animated short films directed by :
— Catsuka (@catsuka) December 27, 2022
- Tetsuro Araki @ttr1976 (WIT Studio + designs by @Yoneyamai)
- @Loundraw (Flat Studio)
- China @kg_ui
- Namiko Ishidate @ryokushaka
- Mizuki Ito @mizito110https://t.co/zHUat9F6qG pic.twitter.com/clP8iG1SzC


Le très beau court-métrage Bang Bang ! de Julien Bisaro est enfin ligne pour tout le monde, et avec sous-titres anglais.
Produit en 2014 par Caïmans Productions (avec le soutien d'Arte), et animé chez Je Suis Bien Content, ce film de 12 minutes était alors la première réalisation solo de Julien, jusque là déjà en charge de belles choses sur d'autres prods (décorateur sur Brendan et le Secret de Kells, chef lay-out décors sur Ernest et Célestine, story-boarder et co-auteur graphique sur Le Tableau...). Et depuis il a co-réalisé le tout aussi sublime (mais dans un autre genre) L'Odyssée de Choum avec sa compagne Claire Paoletti (qui avait aussi co-écrit Bang Bang).
Et Bang Bang, c'est également une équipe artistique de premier ordre, avec notamment aux côtés de Julien à l'animation : Michaël Crouzat, Éléa Gobbé-Mévellec, Patrick Imbert, Benjamin Renner, Nils Robin, et Gaëlle Thierry.

Synopsis :
Bang ! Bang ! C'est l'ouverture de la chasse. Et aussi l'anniversaire d'Éda : 25 ans. Pour fêter ça, son père lui offre un appartement qui vient d'être saisi. Happy birthday ! Éda fuit. Elle roule vite, trop vite. Quand un chien rose surgit dans ses phares, c'est l'accident. Effrayée par l'étrange animal, elle s'engouffre dans la forêt où son père mène la chasse. Proie parmi les proies, Éda n'a pas d'autre choix que de se confronter à lui...
Bang! Bang! It is the hunting season. And also Éda's birthday: twenty five years old. To celebrate that, her father offers her an apartment which has just been seized. Happy birthday! Éda flees. She drives fast, too fast. When a pink dog appears in her headlights, it is an accident. Frightened by the strange animal, she rushes into the forest where her father leads the hunting. Prey among preys, Éda has no other choice than to confront him.
Et comme je l'avais signalé à l'époque, le réalisateur propose toujours sur son site de très nombreux contenus making-of du film.

Stills & artworks of “Bang Bang !” french animated short-film directed by Julien Bisaro (Ernest & Celestine). Watch trailer










The great "Bang Bang !" french animated short-film is finally online, and with english subs. Directed in 2014 by Julien Bisaro (Shooom's Odyssey, Secret of Kells, Ernest & Celestine).
— Catsuka (@catsuka) December 22, 2022
Full film (12 min) >> https://t.co/gGqmSkeCAQ pic.twitter.com/xVxIpATnzw
Rechercher dans les news :







Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me by supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!


