Et voici le trailer de Star Wars : Visions, omnibus de 9 court métrages d'animation japonais basés sur l'univers Star Wars, par 9 réalisateurs et 7 studios différents.

Pour le détail je vous renvoie à ma news précédente, déjà très complète.

Sortie prévue le 22 septembre sur Disney +.

Trailer anglais :



Trailer japonais :



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1427631754823806993

New trailer of "Star Wars : Visions", an anthology series of 9 animated short films by various japanese anime creators. Coming on September 22 to Disney+.https://t.co/qLBTNiM051 pic.twitter.com/O36xCfHhzy

— Catsuka (@catsuka) August 17, 2021

Ce soir je vous propose une plongée dans le cool-japan des années 80 avec Miracle Love - City Pop, court-métrage façon clip entièrement animé en 3D, avec un rendu réalistico-nostalgique assez saisissant.

Un projet personnel réalisé en 4 mois par l'animateur chinois Zaoeyo (Xiaolin Zeng). Pour plus d'infos je vous renvoie sur son Behance pour scruter tous les détails qu'il a conçu pour ce film (il y a même un poster de Perfect Blue caché).

Le titre de la chanson étant inspiré du mouvement musical japonais "City Pop", lui aussi très rétro.



Miracle Love is a song i randomly heard on the internet, and it caught me and remind me of the 80s' citypop. So i decided to make a project based on this song's mood, also to see how far i could archeve realisim with 90/80s citypop style. The process to achieve this look is so challenging for me, i looked into lots of references and try to get not only a photoreal render but also an unique style. Also i created a character to interact with the dreamy cgi world. I invested so much time on the visual and don't have energy to make a film, so i decided to make it karaoke style and keep shots steady,so that we can see the lines, and have weak editing connection between shots, focusing on showing the city and the mood. This project is for self-practice and took me 4 month to finish.

Aujourd'hui je vous propose une pause expérimentale/musicale avec 2 films par des artistes différents mais sur des musiques du même compositeur, Max Cooper.

- "Contour", tout d'abord, court métrage japonais de Ryo Kitabatake et Takuma Sasaki (studio WOW).

Visuellement très impressionnant si vous aimez vous perdre dans l'Uncanny Valley.



- "Hanging D" ensuite, clip réalisé par l'animateur/programmeur polonais Ksawery Kirklewski sur le remix de Max Cooper de la chanson de Joep Beving.

Un film sur les datas et la nostalgie, généré via du code donc.

Même si je suis actuellement en vacances pour 2 semaines, je ne m'interdis pas de faire quelques news occasionnelles, comme par exemple ce soir avec Spinning, court métrage taiwanais réalisé par Tzu-Hsin Yang (aka Cindy Yang) au studio Paddy.

Un joli petit film à la fois indépendant et institutionnel, puisque la réalisatrice y parle de sa famille et ses souvenirs d'enfance dans la ville de Taichung (à Taiwan donc) où elle a grandi. Et la municipalité a soutenu la production de ce projet.

A noter que Cindy est une ancienne étudiante de l'Université nationale des arts de Taïpei ainsi que de CalArts, et que de nombreux sous-titres sont proposés sur son film.

(english / french / japanese subs available)



Producer｜Information Bureau, Taichung City Government & Paddy Studio
Production｜Paddy Studio
Director｜Tzu-Hsin (Cindy) Yang
Art Director｜Yen Chen Liu
Music/Song｜Wei Jie Huang
Animation｜Tzu-Hsin (Cindy) Yang, Hiho Lin, Edith Lu, Hsin Lin
2020 Taichung Animation Short Film

Un nouveau court métrage japonais de Rick & Morty est dispo : "Summer Meets God (Rick Meets Evil)", réalisé par Takashi Sano au studio Telecom.

Et si vous n'arrivez pas à voir la vidéo (ils l'ont bizarrement géobloqué contrairement au précédent court), il est très possible que j'ai accidentellement mis un autre lien officieux en dessous ;-]





From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1422462474792677389

"Summer Meets God (Rick Meets Evil)", a new japanese Rick and Morty animated short film directed by Takashi Sano & Telecom studio.https://t.co/KUcz810OEt pic.twitter.com/vfSH3WKVfZ

— Catsuka (@catsuka) August 3, 2021

La saison 2 de Short Circuit est disponible depuis hier sur Disney+.

On peut râler sur Disney pour plein de choses, mais au moins ils continuent de produire des court métrages ;-]

Avec au programme cette fois :

-"Dinosaur Barbarian" by Kim Hazel
-"Going Home" by Jacob Frey
-"Crosswalk" by Ryan Green
-"Songs to Sing in the Dark" by Riannon Delanoy
-"No. 2 to Kettering" by Liza Rhea



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1422248830481965061

Short Circuit Season 2 is coming this wednesday on Disney+.
-"Dinosaur Barbarian" by Kim Hazel
-"Going Home" by Jacob Frey
-"Crosswalk" by Ryan Green
-"Songs to Sing in the Dark" by Riannon Delanoy
-"No. 2 to Kettering" by Liza Rhea#AnimatedShortFilmspic.twitter.com/VqdwSvci1a

— Catsuka (@catsuka) August 2, 2021

Il y a un peu plus d'un an Ylang Lebot et Yoann Roussin m'envoyaient leur premier court-métrage "Voilà le plan", dont je n'avais pas encore parlé ici, mais depuis ils n'ont pas chômé puisqu'ils ont intégré l'école L'Atelier à Angoulême, et ils continuent de réaliser régulièrement de chouettes petits films indépendants sous le pseudonyme PULPE sur Youtube.

Aujourd'hui ils publient leur tout nouveau film SLICE, réalisé en résidence au studio Bobbypills.

Du coup j'en profite pour pointer leurs boulots souvent très frais et spontanés (voire NSFW ;-), avec une énergie qui sent parfois bon le Furi Kuri ;-] (NB : Yoann signe aussi les musiques de la plupart de leurs films)

SLICE



TEENAGE DRAMA SHIT



FAT GRATTE/BIG BREAST



DIAVOLA
(réalisé avec d'autres camarades d'école de l'Atelier)



KIMBERLEY!!



Sans oublier "VOILA LE PLAN donc, qui s'est fait virer de Youtube (et même de Vimeo, bouuuh !), heureusement ils viennent tout juste de le remettre en ligne sur Newgrounds.

Ce soir j'ai le plaisir de vous présenter en exclusivité le trailer de La Fée des Roberts, premier court métrage produit par le studio Folivari, et sélectionné à la Mostra de Venise 2021.

Ce film est réalisé par Léahn Vivier-Chapas, ancienne étudiante de l'EMCA et de La Poudrière, qui traite ici d'une histoire entre féminité et exploitation animale.



Synopsis :
La Fée des roberts est composé de deux tableaux, entremêlés, qui s’associent pour témoigner de la violence de l’éducation à la féminité, et de l’absurde de l’asservissement, pour le spectacle, d’un animal sauvage ; ou bien des deux comme d’un seul et même procédé. Le premier tableau raconte le réconfort, par une adulte, d’une fillette terrifiée par son cauchemar et le second détaille une journée de domptage d’un fauve dans les coulisses d’un cirque.

Ce projet a bénéficié d'une bourse / résidence d'écriture de Ciclic-Région Centre-Val de Loire.
Les autres partenaires sont Miyu Distribution, CANAL+, CNC, Région Nouvelle-Aquitaine, Pôle Image Magelis, Ville de Paris, Creative Europe Desk, MEDIA, Art Brutal.



A noter que vous pouvez également voir depuis peu le court-métrage étudiant "Boobzilla change de pneus" que Léahn Vivier-Chapas a réalisé en 2016 à La Poudrière. Il a été mis en ligne par France TV Slash, qui propose depuis plusieurs semaines de nombreux court-métrages de cette école.

Le court-métrage Tomorrow's Leaves réalisé pour les Jeux Olympiques de Tokyo (qui s'ouvrent aujourd'hui) par Yoshiyuki Momose & le Studio Ponoc (anciens de Ghibli) est désormais en ligne.

Il avait été présenté en avant première le mois dernier au Festival d'Annecy.



Produced by The Olympic Foundation for Culture and Heritage.

En manque d'inspiration créative et/ou envie de voir un petit film tout joli ? Alors je vous conseille Colours, court métrage chinois/japonais réalisé par Takumi Tanji (décorateur sur les fils de Makoto Shinkai) et Dong Yi.

L'animation a été produite au Studio Tumble (que j'ai dans mon collimateur depuis un certain temps), et le tout a été produit par Haoliners pour BiliBili (les trois sociétés étant chinoises).



In the pursuit of her dream, Protagonist Lin worked alone at an animation company in a big modern city, which was too busy to answer her father's message.

Directed by : Takumi Tanji/Dong Yi
Animation director: CoachP
Animation Production: HAOLINERS Animation/STUDIO TUMBLE
Presented by: bilibili

Le beau morceau d'animation du jour est Metamorphosis, film promo réalisé par le légendaire Robert Valley et Passion Pictures pour le jeu vidéo Apex Legends - Stories from the Outlands.

Et ça fait bien plaisir de voir le style de Rob ailleurs que dans Love Death & Robots.

Kamikaze Douga est un studio japonais que je suis sur Catsuka depuis 20 ans (voir anciennes news et Focus On). Initialement fondé par 2 personnes (Shuhei Morita et Daisuke Sajiki), ce studio a grossi au fil des années, ils ont travaillé sur les nouvelles séries de JoJo's Bizarre Adventure, sur Pop Team Epic, ils ont produit le film Batman Ninja, le tout en continuant à exceller dans ce qui faisait leur singularité initiale, à savoir de la 3D au rendu 2D (cellshading & co).

Et ils viennent de mettre en ligne une vidéo souvenir où ils parlent d'un de leurs vieux petits projets que j'avais relayé à l'époque, une animation d'1 minute produite en 2003, adaptant en 3D le manga "Number 5" de Taiyou Matsumoto (Amer Béton).

L'occasion de redécouvrir en HD cette animation, et aussi pas mal d'anecdotes si vous comprenez le japonais. La vidéo d'origine (publiée sur un CDROM dans le magazine japonais IKKI, que j'avais acheté) étant elle toujours dispo sur Catsuka depuis presque 20 ans, notamment sur le Catsuka Player.



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1414998836477628416

Kamikaze Douga studio (JoJo, Batman Ninja...) is sharing souvenirs about "Number 5" 3DCG short animation they produced in 2003, based on Taiyou Matsumoto's manga.
I'm glad to follow their work on Catsuka for 20 years.https://t.co/VQGY3AwTCJhttps://t.co/V6uoxvPu1U pic.twitter.com/CBGlZWny8q

— Catsuka (@catsuka) July 13, 2021

Mes chouchous sud-coréens du studio VCRWORKS sont très productifs en ce moment, en témoigne ce court-métrage de commande qu'ils ont produit pour Samsung Electronics, et leur gamme Samsung Grande de machines à laver.

Je vous mets aussi une autre jolie pub de ce studio plus bas.



Samsung Electronics Presents
Planning : Cheil Worldwide
Animation by VCRWORKS

Written by Boseong Gim
Directed by Boseong Gim, Soeun Jeon
Produced by Boseong Gim, Jonghoon Lee
Storyboard Artist : Soeun Jeon, Jihye Lee, Boseong Gim
Layout Artist : Soeun Jeon, Jihye Lee, Boseong Gim, Jonghwan Kim
BG Artist : Bom Kim, Jonghwan Kim, Jihye Lee, Soeun Jeon, Boseong Gim, Seohyeon Kim

Animation Supervisor : Sumin Yoo
Animator : Jonghwan Kim, Seohyeon Kim, Yebon Choi, Soeun Jeon, Boseong Gim, Inmock Park, Jihwan Kim, Heejin Choi, Soohyun Lee, Jinhee Yoo, Jisoo Kim, Myeongjun Kim, Jiyeon Yoo, Jiyeon Kim, Dohyun Shin, Minkyu Jeong
3D Artist : Daesung Jung, Minjeong Park
Compositor : Daesung Jung, Boseong Gim

Music
Music Producer : Minho Dong (Studio MOJI)
Composer : Minho Dong (Studio MOJI)
Arranged by : Ran Cho, MinHo Dong (studio MOJI)
String : Phil String
Guitar / Bass : Taewook Lee
Drum : Seunghyeon Hong
Piano : Minho Dong (Studio MOJI)
Recording Studio : Studio MOJI, CSMusicN
Recording Engineer : Heejae Kim
Mixing Engineer : Hangoo Kim (Soundpool)
Assistant Engineer : Hojin Jung (Soundpool)
[SOUNDTRACK ' 내일이 찾아오면 (When tomorrow comes)]
Arranged by : Minho Dong, Jinyang Kim, Ran Cho
Vocal : Harryan, Yoonsoan

SFX
Sound Supervisor : Sungwook Sun (The Place)
Sound EFX : Chulwoo Moon Hyungseop Kim
Foley Artist : Yongkook Kim
Foley Recording : Seungyeon Lee

Et donc en bonus une nouvelle pub qu'ils ont produit pour JTBC (ils avaient déjà fait de nombreux spots pour eux).

Comme je vous l'avais annoncé en décembre dernier, Disney a fait produire Star Wars : Visions, un omnibus de 9 court métrages d'animation japonais basés sur l'univers Star Wars (c'est 1 de moins que prévu initialement).

Ce week end les premières images ont été révélées, 7 studios sont en charge, avec 9 réalisateurs différents.

On retrouve ainsi les studios Trigger, Colorido, Science Saru, Kamikaze Douga, Production IG, Kinema Citrus et Geno.

Et les réalisateur.ice.s Hiroyuki Imaishi, Eunyoung Choi, Kenji Kamiyama, Masahiko Otsuka, Yuuki Igarashi, Abel Góngora, Takanobu Mizuno, Hitoshi Haga et Taku Kimura.

Sortie prévue sur Disney+ le 22 septembre.

Voir plus de détails ci-dessous.





- The Twins
Studio : Studio Trigger
Réalisateur : Hiroyuki Imaishi (Gurren Lagann, Promare, Kill la Kill)
Directeur de l'animation : Sushio



- The Elder
Studio : Studio Trigger
Réalisateur : Masahiko Otsuka (Evangelion, Gurren Lagann, Promare)



- Akakiri
Studio : Science SARU
Réalisateur : Eunyoung Choi (co-fondatrice et PDG de Science SARU, animatrice sur Kemonozume, réalisatrice de Noximilien l'Horloger...)



- T0-B1
Studio : Science SARU
Réalisateur : Abel Góngora
Character-designer : Takafumi Hori



- Tatooine Rhapsody
Studio : Studio Colorido
Réalisateur : Taku Kimura
Character-designer : Cédric Hérole



- The Duel
Studio : Kamikaze Douga
Réalisateur : Takanobu Mizuno
Character-designer : Takashi Okazaki (Afro Samurai)



- The Ninth Jedi
Studio : Production I.G
Réalisateur : Kenji Kamiyama (Ghost in the Shell SAC)



- Lop & Ochô
Studio : Geno Studio (Twin Engine)
Réalisateur : Yuuki Igarashi (Eizouken)



- The Village Bride
Studio : Kinema Citrus
Réalisateur : Hitoshi Haga (Made in Abyss)
Musique : Kevin Penkin

Cocorico ! Le français Cédric Hérole (qui travaille au Japon depuis une quinzaine d'années) vient de réaliser au Studio Colorido un joli court-métrage Pokémon intitulé "Mattetene! Koiking! (Wait! Magikarp) pour le programme de films courts PokéToon produits pour internet.



A noter que Cédric avait déjà réalisé le clip "Baby Rock" pour l'émission japonaise Minna no Uta, ainsi que le générique de fin de mon émission TV Catsuka ;-]

La réalisatrice Caroline Cherrier (Horacio) signe pour Arte un joli hommage au film Prince des ténèbres de John Carpenter sous la forme d'un poème animé (dont je vous mets le texte ci-dessous).

A voir en ligne ici (et le film de Carpenter est aussi dispo par là chez Arte).



Il y a, sous notre monde, le monde du prince des Ténèbres.
Où tout est vert, et froid.
On l'ignorait!
On étudiait à l'ombre, vibrants d'été...
Et tu m'aimais, toi.

Mais dessous, les ténèbres crépitent, des insectes dans la voix, elles appellent doucement : oooOOOOooo.

(Et nos ordinateurs hument le goût du sang)

Il est là! C'est SATAN!

Et tout à coup mes os sont en dehors de moi.
Mes amis se transforment, leur chair est déchirée.
Ils chantent : qu'on viennent les achever.

(Détourne le regard, je n'ai même plus ma peau...)

Tu sais je ne te l'ai jamais dit : je t'aimais bien, aussi.

...Mais écoute!
****
C'est mon cri!

Je pire que meurs,
Et j'emporte Satan.

Plus de mal.
Ni de moi.
Tu es débarrassé.

... Mais tu ne te reposes pas.

Le fameux court métrage Bird Karma (2018) de Dreamworks est désormais en ligne.

Il a été réalisé en animation traditionnelle par William Salazar, animateur vétéran notamment superviseur sur Le Prince d'Egypte et Kung Fu Panda.

Animé à 75% seul par Salazar, ce film a aussi reçu l'aide d'autres artistes dont les animateurs Jakob Jensen, Simon Otto, Kristof Serrand et Stephen Wood (ainsi que Raymond Zibach pour les décors).

Chaque année les étudiants de 2e année de l'école des Gobelins réalisent 5 génériques pour le Festival d'Annecy.

Voici le cru 2021, particulièrement coloré, qui a ravi tous les festvaliers qui comme moi ont profité de cette superbe édition en présentiel et à la météo parfaite.

- COLLECTION CAPSULE
Directors : Matis Chéné, Yuha Cho, Lou Dhelens, Angèle Legras, Delaly Guy Corneille Tchocodo, Niels Turelier



- CUNABULA
Directors : Louise Bailliet, Audrey Chevrolle, Emma Guyot de la Hardrouyère, Juliette Laurent, Gabriel Morel, Yuxi Zhou



- GUGUGAGA
Directors : Julie Fournier, Hugo Lemonnier, Brian Lim, Candice Loret, Lilou Martin, Lucille Rizzo



- PON PON PARTYYY
Directors : Théo Carme, Olivia Gombault, Louise Petit, Alessandra Rosmarino, Anaëlle Saba



- LE PARC
Directors : Adrien Dang, Clémence Collignon, Mathieu Giazzi, Céline Korno, Julien Motteau



Et je salue aussi le travail du studio Titmouse qui a signé le générique insitutionnel du festival cette année, un exercice compliqué qu'ils ont relevé haut la main (avec la participation de plein d'animateurs et auteurs talentueux, dont Pendleton Ward).

Le réalisateur français Ugo Bienvenu vient de sortir une belle animation Métal Hurlant produite par son studio Remembers dans le cadre de la campagne crowdfunding du reboot du magazine actuellement en cours sur KissKissBankBank, et dont le premier numéro paraîtra en septembre prochain via les Humanoïdes Associés.

A noter qu'Ugo a participé à l'élaboration de cette nouvelle mouture de ce magazine, même si il ne fera pas partie de la nouvelle équipe éditoriale sur le long terme.



DIRECTED BY: Ugo Bienvenu.
ANIMATION BY: Théo Tran Ngoc / Adam Sillard / Pierre Rougemont / Gianni Bouyeure / Martin Robic / Rodrigo Sousa / Ugo Bienvenu.
BACKGROUNDS BY: Ugo Bienvenu and Josselin Facon.
COMPOSITING BY: Ugo Bienvenu with the precious help of Yohann Hervo and Hugo Moreno.
MUSIC: Antoine Debarge.
PRODUCED BY: REMEMBERS.

kisskissbankbank.com/fr/projects/metal-hurlant-revient

Kizazi Moto: Generation Fire est un nouveau projet d'anthologie de court métrages réalisés par des artistes africains pour Disney+, avec notamment Peter Ramsey (Spider-Verse) en producteur exécutif, et le studio Triggerfish en coordinateur (les films seront produits dans différents studios africains).

Les réalisateurs seront :
- Ahmed Teilab (Egypt)
- Simangaliso ‘Panda’ Sibaya and Malcolm Wope (South Africa)
- Terence Maluleke and Isaac Mogajane (South Africa)
- Ng’endo Mukii (Kenya)
- Shofela Coker (Nigeria)
- Nthato Mokgata and Terence Neale (South Africa)
- Pious Nyenyewa and Tafadzwa Hove (Zimbabwe)
- Tshepo Moche (South Africa)
- Raymond Malinga (Uganda)
- Lesego Vorster (South Africa)

animationmagazine.net/streaming/kiz...



From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1405640039602737154

"Kizazi Moto: Generation Fire", an animated anthology from African creators coming to Disney+, with Peter Ramsey as executive producer, and Triggerfish as main studio.https://t.co/OuL0TlWkXC pic.twitter.com/oDLnWE5Hab

— Catsuka (@catsuka) June 17, 2021