NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 28 Novembre 2022 à 01h58 par Tsuka
Hasard du calendrier (encore ;-), alors que je remettais en avant il y a 2 semaines les pubs produites entre 2010 et 2015 par le Studio Ghibli pour Nisshin Seifun (groupe japonais plus que centenaire spécialisé dans l'alimentaire), et bien voilà que des années après une 4ème pub (de cette série intitulée "Konyara") vient d'être produite, elle commence à être diffusée en ce moment même sur les écrans matinaux japonais, et elle vient aussi d'être postée à l'instant sur Youtube.
Et c'est bien sûr encore une fois Katsuya Kondo qui signe l'animation / réalisation.
From Catsuka on Twitter :
English :
New 2022 "Konyara" animated commercial by Studio Ghibli for Nisshin Seifun. Directed by Katsuya Kondo, who already made the 3 previous spots in 2010, 2012 & 2015.
(2022/11/28)
Et c'est bien sûr encore une fois Katsuya Kondo qui signe l'animation / réalisation.
From Catsuka on Twitter :
New 2022 "Konyara" animated commercial by Studio Ghibli for Nisshin Seifun ♥
— Catsuka (@catsuka) November 28, 2022
Directed by Katsuya Kondo, who already made the 3 previous spots in 2010, 2012 & 2015.https://t.co/wYOD2T3X9U https://t.co/P2RAgK4HUK pic.twitter.com/6ikraGgr1F
English :New 2022 "Konyara" animated commercial by Studio Ghibli for Nisshin Seifun. Directed by Katsuya Kondo, who already made the 3 previous spots in 2010, 2012 & 2015.
(2022/11/28)
DIVERS
Brève postée le 17 Novembre 2022 à 16h09 par Tsuka
Dans un documentaire japonais diffusé début novembre sur la chaîne Tokai TV (et visible ici en ligne depuis aujourd'hui uniquement au Japon), on peut voir pendant 65 minutes la construction du Ghibli Park (qui vient d'ouvrir à Nagoya donc), ainsi que quelques photos de la visite du parc par Hayao Miyazaki, accompagné de son producteur Toshio Suzuki ainsi que de son fils Goro Miyazaki (qui a, comme à l'époque du Musée Ghibli, travaillé sur le design et la construction du lieu).
Ces photos, prises par Kanyada Phatan (photographe attitré de Ghibli et ami de Suzuki) montrent un Miyazaki (père) visiblement ravi du résultat du travail de son fils (et de toute l'équipe ;-).
From Catsuka on Twitter :
English :
Hayao Miyazaki enjoying Ghibli Park. These pictures (taken by Toshio Suzuki's friend / photographer Kanyada Phatan) comes from a 65min documentary about the making of Ghibli Park, that can be seen online only in Japan. As he had done before for Ghibli Museum, Goro Miyazaki played an important role in the design/making of Ghibli Park. I hope his father is proud of him ;-]
(2022/11/17)
Ces photos, prises par Kanyada Phatan (photographe attitré de Ghibli et ami de Suzuki) montrent un Miyazaki (père) visiblement ravi du résultat du travail de son fils (et de toute l'équipe ;-).
From Catsuka on Twitter :
Hayao Miyazaki enjoying Ghibli Park ♥ https://t.co/Q6ixZA0Oto pic.twitter.com/31irPwrSqW
— Catsuka (@catsuka) November 17, 2022
These pictures (taken by Toshio Suzuki's friend / photographer Kanyada Phatan) comes from a 65min documentary about the making of Ghibli Park, that can be seen online only in Japan :https://t.co/njohn2yblY pic.twitter.com/HrYXRF6B9H
— Catsuka (@catsuka) November 17, 2022
As he had done before for Ghibli Museum, Goro Miyazaki played an important role in the design/making of Ghibli Park.
— Catsuka (@catsuka) November 17, 2022
I hope his father is proud of him. pic.twitter.com/ctLaIkPv0j
English :Hayao Miyazaki enjoying Ghibli Park. These pictures (taken by Toshio Suzuki's friend / photographer Kanyada Phatan) comes from a 65min documentary about the making of Ghibli Park, that can be seen online only in Japan. As he had done before for Ghibli Museum, Goro Miyazaki played an important role in the design/making of Ghibli Park. I hope his father is proud of him ;-]
(2022/11/17)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 15 Novembre 2022 à 16h31 par Tsuka
Autre souvenir du Studio Ghibli avec cette publicité qu'ils ont produit en 2004 pour les 130 ans du journal japonais Yomiuri Shimbun.
Réalisé par Osamu Tanabe, dispo sur Catsuka depuis presque deux décennies donc, et j'en ai profité pour updater la vidéo en HD.
From Catsuka on Twitter :
English :
Souvenir : 2004 commercial directed by Osamu Tanabe & Studio Ghibli for the 130th anniversary of japanese newspaper Yomiuri Shimbun.
(2022/11/15)
Réalisé par Osamu Tanabe, dispo sur Catsuka depuis presque deux décennies donc, et j'en ai profité pour updater la vidéo en HD.
From Catsuka on Twitter :
Souvenir : 2004 commercial directed by Osamu Tanabe & Studio Ghibli for the 130th anniversary of japanese newspaper Yomiuri Shimbun.https://t.co/7NT34jYHwv pic.twitter.com/7Ha5kaX0cZ
— Catsuka (@catsuka) November 15, 2022
English :Souvenir : 2004 commercial directed by Osamu Tanabe & Studio Ghibli for the 130th anniversary of japanese newspaper Yomiuri Shimbun.
(2022/11/15)
DIVERS
Brève postée le 13 Novembre 2022 à 18h51 par Tsuka
Une exposition de dioramas inspirés des films du Studio Ghibli a eu lieue aujourd'hui au Japon, organisée par le Miyazaki Mecha Modelers Club (des fans, donc).
Souvenir en vidéo ;-]
From Catsuka on Twitter :
English :
An exhibition of dioramas inspired by Studio Ghibli movies was held today in Japan. By Miyazaki Mecha Modelers Club.
(2022/11/13)
Souvenir en vidéo ;-]
From Catsuka on Twitter :
An exhibition of dioramas inspired by Studio Ghibli movies was held today in Japan.
— Catsuka (@catsuka) November 13, 2022
By Miyazaki Mecha Modelers Club (https://t.co/1UgYmvotYT)
(video : @sayabu__)pic.twitter.com/4tC3C19b2v
English :An exhibition of dioramas inspired by Studio Ghibli movies was held today in Japan. By Miyazaki Mecha Modelers Club.
(2022/11/13)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 12 Novembre 2022 à 09h30 par Tsuka
La collaboration Ghibli x Lucasfilm n'était en fait qu'un court métrage de 3 minutes nommé Zen - Grogu and Dust Bunnies, disponible depuis ce matin 9h sur Disney+.
Réalisé par Katsuya Kondo, ce petit film est mignon mais oubliable, et il rappelle surtout d'autres films (de commande) que le studio a pu faire par le passé dans le même style et avec le même réalisateur, sauf que le client ne vendait pas ça comme un "court métrage", mais bien comme une pub.
J'en profite donc pour repointer sur Twitter aujourd'hui certains de ces autres précédents films promos par Katsuya Kondo & Ghibli, comme les pubs Nisshin Seifun et Taiko no Tatsujin.
From Catsuka on Twitter :
English :
The Ghibli x Lucasfilm collaboration is now online on Disney+ : "Zen - Grogu and Dust Bunnies", a 3-min animated short film directed by Katsuya Kondo.
(2022/11/12)
Réalisé par Katsuya Kondo, ce petit film est mignon mais oubliable, et il rappelle surtout d'autres films (de commande) que le studio a pu faire par le passé dans le même style et avec le même réalisateur, sauf que le client ne vendait pas ça comme un "court métrage", mais bien comme une pub.
J'en profite donc pour repointer sur Twitter aujourd'hui certains de ces autres précédents films promos par Katsuya Kondo & Ghibli, comme les pubs Nisshin Seifun et Taiko no Tatsujin.
From Catsuka on Twitter :
Zen - Grogu and Dust Bunnies, a hand-drawn animated Original short by Studio Ghibli.
— Star Wars | Andor & Tales of the Jedi On Disney+ (@starwars) November 12, 2022
Streaming tomorrow on @DisneyPlus. pic.twitter.com/G8tV37OD87
The Ghibli x Lucasfilm collaboration is now online on Disney+ : "Zen - Grogu and Dust Bunnies", a 3-min animated short film directed by Katsuya Kondo. https://t.co/i4RGldUZjE pic.twitter.com/mO3ympe4Gn
— Catsuka (@catsuka) November 12, 2022
Souvenir : "Nisshin Seifun" commercials by Studio Ghibli & Katsuya Kondo (2010-2015)https://t.co/aiZOpCeP7D pic.twitter.com/A0sWfyOxGt
— Catsuka (@catsuka) November 12, 2022
Souvenir : "Taiko no Tatsujin" 15th anniversary commercial by Studio Ghibli & Katsuya Kondo (2015)https://t.co/d0vmUyCZp2 pic.twitter.com/V2jYGYfpbN
— Catsuka (@catsuka) November 12, 2022
English :The Ghibli x Lucasfilm collaboration is now online on Disney+ : "Zen - Grogu and Dust Bunnies", a 3-min animated short film directed by Katsuya Kondo.
(2022/11/12)
DIVERS
Brève postée le 10 Novembre 2022 à 16h22 par Tsuka
Le studio Ghibli vient de poster une vidéo mystérieuse présentant son logo ainsi que celui de Lucasfilm.
Aucune annonce ou info n'est jointe, donc les paris sont ouverts, l'option la plus probable étant pour l'instant que Ghibli soit l'un des studios japonais impliqués sur la saison 2 des court-métrages Star Wars Visions.
From Catsuka on Twitter :
English :
Studio Ghibli just posted a mystery video featuring both Lucasfilm & Ghibli logos. The bets are open.
(2022/11/10)
Aucune annonce ou info n'est jointe, donc les paris sont ouverts, l'option la plus probable étant pour l'instant que Ghibli soit l'un des studios japonais impliqués sur la saison 2 des court-métrages Star Wars Visions.
From Catsuka on Twitter :
Studio Ghibli just posted a mystery video featuring both Lucasfilm & Ghibli logos.
— Catsuka (@catsuka) November 10, 2022
The bets are open.https://t.co/PDU6Z3qJUapic.twitter.com/mPX5swfNoL
English :Studio Ghibli just posted a mystery video featuring both Lucasfilm & Ghibli logos. The bets are open.
(2022/11/10)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 13 Octobre 2022 à 20h14 par Tsuka
Voici (rien que pour vous en HD ;-) les premières images de la pièce de théâtre de Totoro adaptée et jouée depuis cette semaine à Londres par la Royal Shakespeare Company, accompagnée de Joe Hisaishi à la direction musicale.
Et comme j'en avais déjà parlé, le studio Jim Henson's Creature Shop s'est occupé de la création des puppets, mais pour l'instant ils ne sont volontairement pas dévoilés en photos, pour pas spoiler (donc pas encore de photo de Totoro, mais il est déjà dans votre coeur et/ou caché dans un arbre ;-)
totoroshow.com
Photo by Manuel Harlan © RSC with Nippon TV
From Catsuka on Twitter :
English :
First official pictures of "Totoro" stage play (London / Royal Shakespeare Company).
(2022/10/13)
Et comme j'en avais déjà parlé, le studio Jim Henson's Creature Shop s'est occupé de la création des puppets, mais pour l'instant ils ne sont volontairement pas dévoilés en photos, pour pas spoiler (donc pas encore de photo de Totoro, mais il est déjà dans votre coeur et/ou caché dans un arbre ;-)
totoroshow.com
Photo by Manuel Harlan © RSC with Nippon TV
From Catsuka on Twitter :
First official pictures of "Totoro" stage play (London / Royal Shakespeare Company). https://t.co/bk89KRSWxK pic.twitter.com/wI3LjPMaMZ
— Catsuka (@catsuka) October 13, 2022
English :First official pictures of "Totoro" stage play (London / Royal Shakespeare Company).
(2022/10/13)
EVÉNEMENTS
Comme annoncé, le Ghibli Park ouvre le 1er novembre Japon.
La télévision japonaise couvre déjà largement l'événement avec de nombreux reportages dévoilant le parc (une journée presse ayant visiblement eu lieue, dur dur le métier de journaliste ;-).
Vous trouverez ci-dessous une douzaine de vidéos que j'ai identifié, et si vous ne voulez pas vous faire trop spoiler, j'en ai tiré un petit montage / Catsukut d'1min fait par mes soins ;-]
Pour rappel, ce parc se trouve à Nagoya, dans le lieu conçu en 2005 pour l'exposition universalle d'Aichi, et où avait déjà été construite la maison de Satsuki & Mei (Totoro).
Et seule une partie du parc ouvre dans un premier temps, avec 3 premières zones : un espace dédié à Totoro (avec la maison de Satsuki & Mei donc), un espace dédié à Whisper of the Heart, et un espace plus large regroupant commerces, cinéma, et expositions temporaires (recréant des scènes mythiques de films du studio).
Sources / reportages TV japonais :
> ghibli-park.jp
English :A look inside "Ghibli Park". Here's a mashup of a dozen of japanese TV reports aired today, before the official opening on November 1st.
(2022/10/12)
DIVERS
Brève postée le 15 Septembre 2022 à 16h51 par Tsuka
Nouvelles photos et nouveau teaser vidéo pour le Ghibli Park qui ouvre le 1er Novembre à Nagoya au Japon.
Seulement une partie du parc sera accessible, avec 3 premières zones ouvertes : un espace dédié à Totoro (avec la maison de Satsuki & Mei qui existait déjà depuis des années, construite pour l'expo universerelle d'Aichi), un espace dédié à Whisper of the Heart, et un espace plus large regroupant commerces, cinéma, et expositions temporaires (recréant des scènes mythiques de films du studio).
From Catsuka on Twitter :
English :
New teaser & photos of Ghibli Park (opening on November 1).
(2022/09/15)
Seulement une partie du parc sera accessible, avec 3 premières zones ouvertes : un espace dédié à Totoro (avec la maison de Satsuki & Mei qui existait déjà depuis des années, construite pour l'expo universerelle d'Aichi), un espace dédié à Whisper of the Heart, et un espace plus large regroupant commerces, cinéma, et expositions temporaires (recréant des scènes mythiques de films du studio).
From Catsuka on Twitter :
New teaser of Ghibli Park (opening on November 1).pic.twitter.com/Vy6kd6p0yr
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
New photos of Ghibli Park (opening on November 1).
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
1/7 https://t.co/aLAi3lCI8w pic.twitter.com/T9hnOcf1ir
New photos of Ghibli Park (2/7) pic.twitter.com/nIHtNnxpjH
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
New photos of Ghibli Park (3/7) pic.twitter.com/3RchUAiJj8
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
New photos of Ghibli Park (4/7) pic.twitter.com/Npv72MvjUr
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
New photos of Ghibli Park (5/7) pic.twitter.com/9rP93ScX3F
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
New photos of Ghibli Park (6/7) pic.twitter.com/jRfqPBIl3J
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
New photos of Ghibli Park (7/7) pic.twitter.com/HodgfDUzAH
— Catsuka (@catsuka) September 15, 2022
English :New teaser & photos of Ghibli Park (opening on November 1).
(2022/09/15)
COURT-MÉTRAGES
Déjà 20 ans : Mei & the Kitten Bus, par Hayao Miyazaki
(de retour au musée Ghibli + quelques upscales)
(de retour au musée Ghibli + quelques upscales)
Déjà 20 ans : Mei & the Kitten Bus, par Hayao Miyazaki (de retour au musée Ghibli + quelques upscales)
Depuis plus de 20 ans le Musée Ghibli fait produire des court métrages d'animation qui sont projetés exclusivement dans son cinéma, et le plus célèbre d'entre eux et sans aucun doute Mei and the Kitten Bus (Mei to Konekobasu), réalisé en 2002 par Hayao Miyazaki dans l'univers de Totoro.
Ce petit film de 13 minutes fête donc cette année ses 20 ans, et il est d'ailleurs reprogrammé depuis hier et durant tout le mois de septembre au Musée Ghibli.
À l'occasion de cet anniversaire, j'ai eu envie d'upscaler quelques unes des images du film qu'on ne peut normalement voir qu'en petit dans le pamphlet (brochure) du court métrage, lui aussi vendu exclusivement par le musée.
Qui dit upscale dit donc procédé par IA, comme d'habitude pas de garantie que le résultat soit fidèle à 100% au rendu original, mais comme vous le savez maintenant mes différents tests d'upscales sont simplement là pour vous proposer (et à moi aussi ;-) un petit *feeling HD* de choses que l'on ne peut habituellement pas voir en HD.
English :Happy 20th anniversary to "Mei and the Kitten Bus" animated short film by Hayao Miyazaki (2002), now playing again exclusively in Ghibli Museum this september. I upscaled some scanned stills :-]
(2022/09/02)
CLIPS ET PUBS
Brève postée le 1er Août 2022 à 15h21 par Tsuka
Chaque petite news liée de près ou de loin à Ghibli ne peut que faire plaisir aux fans du monde entier (en témoignent sans doute en partie les 5 millions de vues sur les réseaux de mon petit montage Ramayana ;-), du coup pour le plaisir voici un tout petit teaser promo pour le futur Parc Ghibli, animé par Hayao Miyazaki, avec Toshio Suzuki en narrateur, et Joe Hisashi à la musique :-]
From Catsuka on Twitter :
English :
Cute teaser animated by Hayao Miyazaki for the promotion of Ghibli Park. Narrated by Toshio Suzuki with music by Joe Hisashi.
(2022/08/01)
From Catsuka on Twitter :
Cute teaser animated by Hayao Miyazaki for the promotion of Ghibli Park.
— Catsuka (@catsuka) August 1, 2022
Narrated by Toshio Suzuki with music by Joe Hisashi.pic.twitter.com/2enVbn4UAG
English :Cute teaser animated by Hayao Miyazaki for the promotion of Ghibli Park. Narrated by Toshio Suzuki with music by Joe Hisashi.
(2022/08/01)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 28 Juin 2022 à 20h09 par Tsuka
Quelle joie de relayer un petit rapprochement inattendu entre l'héritage de Jim Henson et celui de Ghibli.
Non ils ne vont pas produire un film ensemble, mais simplement le studio Jim Henson's Creature Shop s'occupe de fabriquer les puppets et autres éléments scénographiques de la future pièce de théâtre de Totoro adaptée par la Royal Shakespeare Company, qui doit se jouer en Octobre à Londres (avec Joe Hisaishi à la musique).
Et c'est suffisant pour me stimuler ;-]
deadline.com/2022/06/my-ne...
John Criswell (animatronics supervisor) en plein travail sur les props :
From Catsuka on Twitter :
English :
Jim Henson's Creature Shop is producing the life-size puppets for the RSC's stage adaptation of Hayao Miyazaki's "Totoro". The show is coming to London in October, with Joe Hisaishi.
(2022/06/28)
Non ils ne vont pas produire un film ensemble, mais simplement le studio Jim Henson's Creature Shop s'occupe de fabriquer les puppets et autres éléments scénographiques de la future pièce de théâtre de Totoro adaptée par la Royal Shakespeare Company, qui doit se jouer en Octobre à Londres (avec Joe Hisaishi à la musique).
Et c'est suffisant pour me stimuler ;-]
deadline.com/2022/06/my-ne...
John Criswell (animatronics supervisor) en plein travail sur les props :
From Catsuka on Twitter :
Jim Henson's Creature Shop is producing the life-size puppets for the RSC's stage adaptation of Hayao Miyazaki's "Totoro".
— Catsuka (@catsuka) June 28, 2022
The show is coming to London in October, with Joe Hisaishi.https://t.co/MsNHWWVnw0 https://t.co/bk89KRBlGc pic.twitter.com/3im9VcZzak
English :Jim Henson's Creature Shop is producing the life-size puppets for the RSC's stage adaptation of Hayao Miyazaki's "Totoro". The show is coming to London in October, with Joe Hisaishi.
(2022/06/28)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 22 Mai 2022 à 11h20 par Tsuka
Le plan du futur Ghibli Park se dévoile.
Ouverture le 1er novembre 2022 au Japon.
> ghibli-park.jp/#map
From Catsuka on Twitter :
English :
Studio Ghibli Theme Park Map. Opens on November 1, 2022.
(2022/05/22)
Ouverture le 1er novembre 2022 au Japon.
> ghibli-park.jp/#map
From Catsuka on Twitter :
Studio Ghibli Theme Park Map.https://t.co/3q0puUOi46
— Catsuka (@catsuka) May 22, 2022
Opens on November 1, 2022. pic.twitter.com/eYIBVj3Qpp
English :Studio Ghibli Theme Park Map. Opens on November 1, 2022.
(2022/05/22)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 27 Avril 2022 à 10h52 par Tsuka
C'est décidément la saison des adaptations en pièce de théâtre : Totoro va avoir droit à sa version sur les planches par la Royal Shakespeare Company (Londres), accompagnée de Joe Hisaishi pour la partie musicale.
Première représentation prévue le 8 Octobre au London's Barbican Centre.
> totoroshow.com
From Catsuka on Twitter :
English :
"Totoro" gets 1st stage play in London by Royal Shakespeare Company & Joe Hisaishi.
(2022/04/27)
Première représentation prévue le 8 Octobre au London's Barbican Centre.
> totoroshow.com
From Catsuka on Twitter :
"Totoro" gets 1st stage play in London by Royal Shakespeare Company & Joe Hisaishi.https://t.co/lF7V6ua1D3 pic.twitter.com/iJvYi4KGSd
— Catsuka (@catsuka) April 27, 2022
English :"Totoro" gets 1st stage play in London by Royal Shakespeare Company & Joe Hisaishi.
(2022/04/27)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 26 Avril 2022 à 19h19 par Tsuka
En 2019 je pointais sur Twitter l'adaptation sur scène de Nausicaa (Hayao Miyazaki) en pièce de théâtre Kabuki.
Et bien le show revient au Japon en juillet, sans aucun doute suite au succès de l'adaptation récente sur les planches de Chihiro (et aussi bien sûr car le Studio Ghibli ne sort plus de films, donc il faut bien combler l'attente avant l'ultime-ultime film de Miyazaki).
Quelques extraits :
crunchyroll.com/anime-news/20...
From Catsuka on Twitter :
English :
"Nausicaa of the Valley of the Wind" Kabuki stage play adaptation returns in July (Japan).
(2022/04/26)
Et bien le show revient au Japon en juillet, sans aucun doute suite au succès de l'adaptation récente sur les planches de Chihiro (et aussi bien sûr car le Studio Ghibli ne sort plus de films, donc il faut bien combler l'attente avant l'ultime-ultime film de Miyazaki).
Quelques extraits :
crunchyroll.com/anime-news/20...
From Catsuka on Twitter :
"Nausicaä of the Valley of the Wind" Kabuki stage play adaptation returns in July (Japan).https://t.co/orTh8hJCFJ pic.twitter.com/jgCSZlM0WD
— Catsuka (@catsuka) April 26, 2022
English :"Nausicaa of the Valley of the Wind" Kabuki stage play adaptation returns in July (Japan).
(2022/04/26)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 30 Mars 2022 à 23h37 par Tsuka
Vous aurez peut-être vu passer des photos de la pièce de théâtre japonaise adaptée du film Le Voyage de Chihiro (Spirited Away) d'Hayao Miyazaki, mais sans doute moins des extraits vidéos diffusés sur des chaînes TV nippones, dont j'ai fait un petit montage sur Twitter.
Conçu par John Caird (Les Misérables, Royal Shakespeare Company), cette adaptation sur planches du film culte mets en scène 32 acteurs et plus de 50 marionnettes designées par Toby Olié (déjà vu sur les adaptations de "The Little Mermaid" pour Walt Disney Theatrical, "Pinocchio" pour le National Theatre, et "Animal Farm").
Ce spectacle tourne actuellement au Japon (après Tokyo sont annoncés Osaka, Fukuoka, Sapporo et Nagoya). Et une retransmission en live sera même proposée les 4 et 5 juillet sur la plateforme SVOD Hulu.
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1509283741818146826
English :
Hayao Miyazaki's "Spirited Away" on stage in Japan.
(2022/03/30)
Conçu par John Caird (Les Misérables, Royal Shakespeare Company), cette adaptation sur planches du film culte mets en scène 32 acteurs et plus de 50 marionnettes designées par Toby Olié (déjà vu sur les adaptations de "The Little Mermaid" pour Walt Disney Theatrical, "Pinocchio" pour le National Theatre, et "Animal Farm").
Ce spectacle tourne actuellement au Japon (après Tokyo sont annoncés Osaka, Fukuoka, Sapporo et Nagoya). Et une retransmission en live sera même proposée les 4 et 5 juillet sur la plateforme SVOD Hulu.
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1509283741818146826
Hayao Miyazaki's "Spirited Away" on stage in Japan. pic.twitter.com/xsrlahanWT
— Catsuka (@catsuka) March 30, 2022
English :Hayao Miyazaki's "Spirited Away" on stage in Japan.
(2022/03/30)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 4 Mars 2022 à 22h00 par Tsuka
Le puppet designer Toby Olié a partagé sur son site des images de son travail sur l'adaptation sur scène du Voyage de Chihiro qui se joue en ce moment au Théâtre Impérial de Tokyo.
L'occasion de ressortir les images d'une précédente pièce de théâtre (à laquelle j'avais assisté), celle de Princesse Mononoke, qui s'est jouée à Tokyo et à Londres notamment en 2013.
Princesse Mononoke (2013, UK/Japan) :
Spirited Away (2022, Japan) :
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1499852322603925504
English :
"Princess Mononoke" on stage (2013, UK/Japan) & Spirited Away on stage (2022, Japan).
(2022/03/04)
L'occasion de ressortir les images d'une précédente pièce de théâtre (à laquelle j'avais assisté), celle de Princesse Mononoke, qui s'est jouée à Tokyo et à Londres notamment en 2013.
Princesse Mononoke (2013, UK/Japan) :
Spirited Away (2022, Japan) :
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1499852322603925504
Souvenir : "Princess Mononoke" on stage (2013, London).https://t.co/TxEjX7sZI5#CatsukArchives https://t.co/4uYXhHry1b pic.twitter.com/TLW1Ka7buD
— Catsuka (@catsuka) March 4, 2022
English :"Princess Mononoke" on stage (2013, UK/Japan) & Spirited Away on stage (2022, Japan).
(2022/03/04)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 1er Février 2022 à 09h51 par Tsuka
Le site officiel du futur Ghibli Park a ouvert, en attendant l'ouverture du parc en lui même le 1er novembre 2022 au Japon (à Aichi, près de Nagoya).
> ghibli-park.jp
Ci-dessous quelques previews.
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1488434716894273538
English :
Official website of Ghibli Park is now open.
(2022/02/01)
> ghibli-park.jp
Ci-dessous quelques previews.
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1488434716894273538
Some new previews of Ghibli Park.https://t.co/mc1Fynq0CE https://t.co/8I13ZwJfh8 pic.twitter.com/OxSNbh0nHG
— Catsuka (@catsuka) February 3, 2022
English :Official website of Ghibli Park is now open.
(2022/02/01)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 27 Janvier 2022 à 11h53 par Tsuka
Voici le premier trailer promo liée au futur parc à thème du Studio Ghibli qui ouvrira le 1er novembre 2022 au Japon (à Aichi, près de Nagoya).
Par contre ne vous attendez pas à découvrir la moindre image du parc, la vidéo mettant surtout en scène la reproduction de la maison de Satsuki & Mei (Totoro), certes adorable, mais qui existait déjà depuis des années (elle avait été construite pour l'expo universelle d'Aichi au même endroit où le parc Ghibli va prendre place).
aichi-now.jp/kaze/
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1486653562004414469
English :
First teaser video of Studio Ghibli Theme Park, which will open on November 1 in Aichi (Japan).
(2022/01/27)
Par contre ne vous attendez pas à découvrir la moindre image du parc, la vidéo mettant surtout en scène la reproduction de la maison de Satsuki & Mei (Totoro), certes adorable, mais qui existait déjà depuis des années (elle avait été construite pour l'expo universelle d'Aichi au même endroit où le parc Ghibli va prendre place).
aichi-now.jp/kaze/
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1486653562004414469
First teaser video of Studio Ghibli Theme Park, which will open on November 1 in Aichi (Japan).
— Catsuka (@catsuka) January 27, 2022
Full video >> https://t.co/5i9ywn9esjhttps://t.co/9n8XxLo2PV pic.twitter.com/yrncDgMP5e
English :First teaser video of Studio Ghibli Theme Park, which will open on November 1 in Aichi (Japan).
(2022/01/27)
DIVERS
Brève postée le 24 Décembre 2021 à 14h48 par Tsuka
Je vous souhaite à toutes et à tous un très bon réveillon de Noël avec ce charmant choeur des cloches du Musée Ghibli mis en ligne aujourd'hui :-]
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1474376367265521669
English :
Merry Xmas from Ghibli Museum.
(2021/12/24)
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1474376367265521669
Merry Xmas from Ghibli Museum ♫🔔♥
— Catsuka (@catsuka) December 24, 2021
Full video >> https://t.co/RVOnSqRPeX pic.twitter.com/NtYa9q0Xlz
English :Merry Xmas from Ghibli Museum.
(2021/12/24)
ÉDITION
Si vous me suivez sur mes réseaux sociaux, vous aurez certainement vu passer mes relais ces derniers mois concernant l'ouvrage Hayao Miyazaki & The Ghibli Museum, un magnifique coffret de 2 gigantesques artbooks réunissant l'ensemble des travaux réalisés par Hayao Miyazaki pour le Musée Ghibli.
Il regroupe en effet les dessins et recherches que Miyazaki a produit pour des expositions, pour l'architecture du musée, et pour le concept même de ce merveilleux lieu ouvert il y a 20 ans.
Un coffret de 4kg en format assez gigantesque (36cm x 26cm x 8cm), 600 pages, 900 illustrations, le tout avec des notes en japonais et aussi en anglais.
Et aujourd'hui, ce livre est désormais disponible à l'achat depuis l'étranger sur Amazon Japan :
>> Order "Hayao Miyazaki & The Ghibli Museum" on Amazon.co.jp
Certes ce coffret coûte cher (un peu plus de 200 euros), mais je peux vous garantir qu'il vaut le coup (car je le possède déjà). Il s'agit ici de la 3ème réimpression, qui sera disponible le 15 mars (les 2 premières impressions de janvier étant déjà épuisées, il ne faudra donc pas trop tarder si vous êtes intéressé).
Unboxing par Hayao Miyazaki lui-même :
Today was a good day in my mailbox :
— Catsuka (@catsuka) January 27, 2021
- "Hayao Miyazaki & The Ghibli Museum" gorgeous artbooks (600 pages / 4,5kg)
- Original drawings by Charline Lemoal (@Line_Lemo)
- New year greeting card(s) of Remembers studio (Ugo Bienvenu & co) pic.twitter.com/ASMlFQwJUk
English :"Hayao Miyazaki & The Ghibli Museum" gorgeous artbook is now available worldwide on Amazon Japan.
>> Link to order on Amazon.co.jp
2 huge books (10.12 x 3.15 x 14.33 inches).
600 pages with english notes.
900 illustrations of Miyazaki's works for the exhibitions & the architecture of the museum.
(2021/02/14)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 22 Décembre 2020 à 20h49 par Tsuka
Et voici le premier vrai trailer en HD - et sous-titré anglais - pour le téléfilm d'animation 3D Earwig and the Witch (Aya et la sorcière) réalisé par Goro Miyazaki au Studio Ghibli. Il a été publié par GKIDS, qui assurera la sortie aux USA l'an prochain.
L'occasion donc de mieux comprendre l'histoire du film, et aussi de se rendre compte enfin du rendu CG. J'en profite d'ailleurs pour faire un rictus à pas mal de sites (comme Allociné et d'autres) qui s'étaient fourvoyés en faisant/publiant de sales upscales HD de la version SD du trailer de ce film publié précédemment par la NHK. Je mets leur comportement dans le panier de la Ghibli mania qui pousse vraiment les gens à faire n'importe quoi ;-]
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1341470892279402499
English :
First true HD trailer (with english subtitles) of new Studio Ghibli movie "Earwig and the Witch", directed by Goro Miyazaki.
(2020/12/22)
L'occasion donc de mieux comprendre l'histoire du film, et aussi de se rendre compte enfin du rendu CG. J'en profite d'ailleurs pour faire un rictus à pas mal de sites (comme Allociné et d'autres) qui s'étaient fourvoyés en faisant/publiant de sales upscales HD de la version SD du trailer de ce film publié précédemment par la NHK. Je mets leur comportement dans le panier de la Ghibli mania qui pousse vraiment les gens à faire n'importe quoi ;-]
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1341470892279402499
First true HD trailer (with english subtitles) of new Studio Ghibli movie "Earwig and the Witch", directed by Goro Miyazaki.https://t.co/nQZUU1v8c8pic.twitter.com/xUoU0QXXMT
— Catsuka (@catsuka) December 22, 2020
English :First true HD trailer (with english subtitles) of new Studio Ghibli movie "Earwig and the Witch", directed by Goro Miyazaki.
(2020/12/22)
SUR LE WEB
Brève postée le 21 Décembre 2020 à 14h30 par Tsuka
Le Studio Ghibli vient de sortir son dernier lot d'images à télécharger gratuitement sur leur site. Ce qui représente désormais 1178 screenshots HD des films qu'ils ont produits (ou coproduits comme La Tortue Rouge). Enjoy :-]
> ghibli.jp/info/013409/
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1341013169192484867
English :
Studio Ghibli released their final batch of HD stills. You can now download 1,178 images from their movies.
(2020/12/21)
> ghibli.jp/info/013409/
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1341013169192484867
Studio Ghibli released their final batch of HD stills.
— Catsuka (@catsuka) December 21, 2020
You can now download 1,178 images from their movies.https://t.co/twDYbiXiJ4 pic.twitter.com/u0bucbnqvn
English :Studio Ghibli released their final batch of HD stills. You can now download 1,178 images from their movies.
(2020/12/21)
LONG-MÉTRAGES
Bande annonce : Aya et la sorcière, par le Studio Ghibli
(aka Earwig and the Witch, réalisé par Goro Miyazaki)
(aka Earwig and the Witch, réalisé par Goro Miyazaki)
Bande annonce : Aya et la sorcière, par le Studio Ghibli (aka Earwig and the Witch, réalisé par Goro Miyazaki)
Découvrez la première bande annonce de Aya et la sorcière (Earwig and the Witch), le nouveau film du Studio Ghibli réalisé (en 3D) par Goro Miyazaki, d'après le roman de Diana Wynne Jones (Hayao Miyazaki étant aussi impliqué sur le développement).
Ce film (qui est en réalité un téléfilm) sera diffusé au Japon le 30 décembre sur la NHK (qui a mis en ligne le trailer), avant de sortir dans des pays étrangers au cinéma comme un long-métrage (dont en France via Wild Bunch), puisque le monde entier réclame du Ghibli ;-]
First trailer of new Studio Ghibli movie "Earwig and the Witch", directed by Goro Miyazaki.https://t.co/KDUFbyclIIpic.twitter.com/fV9Rzn7lcq
— Catsuka (@catsuka) December 1, 2020
English :First trailer of new Studio Ghibli movie "Earwig and the Witch", directed by Goro Miyazaki.
(2020/12/01)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 15 Novembre 2020 à 23h36 par Tsuka
De nouvelles images (HD) ont été dévoilées pour "Aya et la sorcière" (Earwig and the Witch), le premier (télé)film 3D du Studio Ghibli, réalisé par Goro Miyazaki d'après le roman de Diana Wynne Jones.
Diffusions prévue le 30 décembre sur la chaîne TV NHK, avant une sortie en salles dans des pays occidentaux (dont la France), même si ce n'est donc pas un long-métrage (mais bon, tout le monde redemande du Ghibli).
cinemacafe.net/article/2020/...
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1328104699824910337
English :
New HD pictures of Studio Ghibli "Earwig and the Witch" 3DCG animated movie by Goro Miyazaki. Based on Diana Wynne Jones' novel.
(2020/11/15)
Diffusions prévue le 30 décembre sur la chaîne TV NHK, avant une sortie en salles dans des pays occidentaux (dont la France), même si ce n'est donc pas un long-métrage (mais bon, tout le monde redemande du Ghibli).
cinemacafe.net/article/2020/...
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1328104699824910337
New HD pictures of Studio Ghibli "Earwig and the Witch" 3DCG animated movie by Goro Miyazaki.
— Catsuka (@catsuka) November 15, 2020
Based on Diana Wynne Jones' novel.https://t.co/9myRF2pC8zhttps://t.co/bNjlUU6QgE pic.twitter.com/JmGaKbeG3c
English :New HD pictures of Studio Ghibli "Earwig and the Witch" 3DCG animated movie by Goro Miyazaki. Based on Diana Wynne Jones' novel.
(2020/11/15)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 11 Septembre 2020 à 00h53 par Tsuka
Une exposition dédiée à Hayao Miyazaki aura lieue à partir du 30 avril 2021 dans l'Academy of Museum of Motion Pictures, un tout nouveau lieu à Los Angeles qui ouvrira par la même occasion.
Plus de 300 oeuvres liées aux productions du réalisateur seront exposées, une première aux USA.
> animationmagazine.net/events/hey-le...
> academymuseum.org/en/exhibition...
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1304191192779939845
English :
Hayao Miyazaki exhibition is coming to Academy of Museum of Motion Pictures (Los Angeles) on April 30, 2021.
(2020/09/11)
Plus de 300 oeuvres liées aux productions du réalisateur seront exposées, une première aux USA.
> animationmagazine.net/events/hey-le...
> academymuseum.org/en/exhibition...
From Catsuka on Twitter :
twitter.com/catsuka/status/1304191192779939845
Hayao Miyazaki exhibition is coming to Academy of Museum of Motion Pictures (Los Angeles) on April 30, 2021.https://t.co/lJncsDXAvGhttps://t.co/PXbUQ9wWzl pic.twitter.com/vX3mazkrKp
— Catsuka (@catsuka) September 10, 2020
English :Hayao Miyazaki exhibition is coming to Academy of Museum of Motion Pictures (Los Angeles) on April 30, 2021.
(2020/09/11)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 19 Juin 2020 à 09h01 par Tsuka
Première images du nouveau film du Studio Ghibli "Earwig and the Witch", en 3D, réalisé par Goro Miyazaki, d'après le roman de Diana Wynne Jones. Hayao Miyazaki est impliqué sur le développement.
> natalie.mu/comic/news/383...
From Catsuka on Twitter : twitter.com/catsuka/status/1273873592086863872
English :
1st pictures of Studio Ghibli "Earwig and the Witch" 3DCG animated movie by Goro Miyazaki. Based on Diana Wynne Jones' novel. Planning and development by Hayao Miyazaki.
(2020/06/19)
> natalie.mu/comic/news/383...
From Catsuka on Twitter : twitter.com/catsuka/status/1273873592086863872
1st pictures of Studio Ghibli "Earwig and the Witch" 3DCG animated movie by Goro Miyazaki.
— Catsuka (@catsuka) June 19, 2020
Based on Diana Wynne Jones' novel. Planning and development by Hayao Miyazaki.https://t.co/XA3DLOpGS9 pic.twitter.com/WHYkZVPwEp
English :1st pictures of Studio Ghibli "Earwig and the Witch" 3DCG animated movie by Goro Miyazaki. Based on Diana Wynne Jones' novel. Planning and development by Hayao Miyazaki.
(2020/06/19)
SUR LE WEB
Brève postée le 9 Juin 2020 à 17h41 par Tsuka
Depuis plusieurs semaines, le Studio Ghibli propose sur Youtube des vidéos du Musée Ghibli, et même des visites de certaines expos, comme celle de Hayao Miyazaki intitulée "Sketch, Flash, Spark!" (2019).
From Catsuka on Twitter : twitter.com/catsuka/status/1270380481859682311
English :
Studio Ghibli is now offering video visits of Ghibli Museum exhibitions on Youtube. Hayao Miyazaki's "Sketch, Flash, Spark!" exhibition (2019) :
(2020/06/09)
From Catsuka on Twitter : twitter.com/catsuka/status/1270380481859682311
Studio Ghibli is now offering video visits of Ghibli Museum exhibitions on Youtube.
— Catsuka (@catsuka) June 9, 2020
Hayao Miyazaki's "Sketch, Flash, Spark!" exhibition (2019) :https://t.co/vVKfC0Ktvd pic.twitter.com/Ep7VpKqNbF
English :Studio Ghibli is now offering video visits of Ghibli Museum exhibitions on Youtube. Hayao Miyazaki's "Sketch, Flash, Spark!" exhibition (2019) :
(2020/06/09)
Tags : takuji miyamoto osamu tanabe kunio kato ghibli
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Petite news combo de début d'année avec 2 petites animations japonaises arty/déstructurées :
- Le court-métrage Something Lost produit par le studio Orange (Beastars) et réalisé par Takuji Miyamoto, jeune animateur très influencé par le style de Shinya Ohira. Ce film est diffusé dans l'aéroport de New Chitose.
- Une nouvelle publicité produite par le Studio Ghibli pour la chaîne de magasins japonais Lawson (merci à Buta Connection). Elle est réalisée par Osamu Tanabe (habitué de Ghibli) et - plus surprenant - par Kunio Kato (La Maison en Petits Cubes).
English :2 destructured animations from Japan : "Something Lost" short film by Takuji Miyamoto (Orange studio) + Lawson commercial by Studio Ghibli.
(2020/01/03)
DIVERS
Dans ma série quotidienne de mises à jour de la rubrique Gengal en ce mois d'Octobre, je vous propose aujourd'hui des artworks créés par Hayao Miyazaki et Masashi Ando pour son long-métrage Mononoke Hime de 1997.
>> Voir la rubrique Gengal "Mononoke Hime"
>> Voir aussi sur mon Pinterest
Post du 24/10/2018 sur le Tumblr CatsukaCharacter-designs by Hayao Miyazaki & Masashi Ando for “Mononoke Hime” movie (1997).
Full gallery :
https://www.catsuka.com/gengal/artworks//mononokehime
https://www.pinterest.fr/catsuka/animation-artworks/mononoke-hime/
( Gengal update 24/31 ) #AnimationArtworks
Retrouvez près de 200 galeries de ce type dans la section Gengal de Catsuka, ainsi que sur le Pinterest Catsuka.
English :Gengal update 24/31 : Character-designs by Hayao Miyazaki & Masashi Ando for "Mononoke Hime" movie (1997).
(2018/10/24)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
