Superbes images HD du premier épisode de la série Dragon Ball postées ce jour par Toei Animation sur les internets pour célébrer les 38 ans de la première diffusion (le 26 février 1986).

Il s'agit sans nul doute de scans de celluloïds, comme Toei à l'habitude d'en partager de temps en temps (sans le préciser, et en fournissant aussi ces images comme visuels officiels de com' à d'autres licensiés), mais ils n'avaient jusque là jamais publié autant d'images de ce type issues du premier épisode, et en aussi belle qualité (certaines images font 4000 pixels de largeur).

Et même si un scan de cel n'est évidemment pas équivalent à un scan de master vidéo final, cela reste quand même proche (il n'y avait pas trop de "compositing" à l'époque), et cela permets de rêver un peu de ce que pourrait donner un jour une vraie remasterisation HD de la série, ce qui n'a jamais encore été fait jusque là (un upscale AI comme celui fait par AB Vidéo en France n'étant évidemment pas un vrai remaster).













From Catsuka on Twitter :

Gorgeous HD stills from "Dragon Ball" series (probably cels' scans).
The first episode was broadcast 38 years ago (on February 26, 1986). pic.twitter.com/flFfKGNaex

— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024

I hope an HD remaster of "Dragon Ball" series will be made one day.
Comparisons with on the right the AI upscale sold in France on Blu-ray by AB Video. pic.twitter.com/QmlWpmGk9s

— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024

Now I can see some backgrounds. pic.twitter.com/nozlPHfygf

— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024