La chaîne TV japonaise NHK a diffusé aujourd'hui un sujet consacré à la découverte récente de scénarios inédits écrits par le regretté Isao Takahata lorsqu'il était âgé d'une vingtaine d'années.

Figurent notamment deux projets d'animation (qui n'ont jamais vu le jour), l'un intitulé "Oeyama" (basé sur le conte populaire du démon/oni Shuten-doji), et l'autre "Moratta Hoseki" (basé sur "Le coquillage de feu et autres contes", des contes là encore donc, écrits par Kenji Miyazawa).

Ont aussi été retrouvés des premières ébauches d'une adaptation du "Conte du coupeur de bambou", que Takahata portera à l'écran des décennies plus tard ("Le Conte de la Princesse Kaguya", son ultime film), et qui était déjà connu comme étant une histoire que le réalisateur souhaiter adapter depuis très longtemps (c'est maintenant très clair).

Plus d'infos (et vidéo) en japonais sur le site de la NHK.

[edit 2025/11/13] une version plus longue (9 minutes) de ce reportage a été diffusée le 13 novembre par la NHK, et vous pouvez voir la vidéo en intégralité ici.

Tout cela faisant suite à d'autres précédentes découvertes, et à un travail de recherches en cours (notamment par Seiji Kanoh) au sein du domicile et des archives du réalisateur disparu.







From Catsuka on Twitter and beyond.

Screenplays written by the late Isao Takahata when he was 20 have been discovered:
- "Oeyama" (based on Shuten-doji oni/folktale)
- "Moratta Hoseki" (based on Kenji Miyazawa's "The Fire of the Shell")
And a first draft for "Princess Kaguya".
NHK report >> https://t.co/OiUWTZNWBm https://t.co/jBKDYqb4Ji pic.twitter.com/aoRSJcKXrY

— Catsuka (@catsuka) November 11, 2025

https://twitter.com/catsuka/status/1988201017696284829

https://twitter.com/catsuka/status/1988956907135287773