NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
CLIPS ET PUBS
Je relaie moins de trailers de jeux vidéo depuis quelques temps, sans doute à cause de certains niveaux/styles d'anims à la fois élevés mais aussi parfois un peu trop déjà vus.
Du coup ça fait plaisir de voir que certains trailers tentent des directions artistiques un peu différentes, comme celui-ci produit par WIZZ pour le jeu Pepper Grinder de Devolver.
Réalisé par CRCR, là aussi dans un style différent du leur habituellement, et certains noms dans les credits n'y sont sans doute pas étrangers, notamment celui de Rodrigo Goulão de Sousa (Playground) à la direction artistique et aux designs, ainsi que Jocelyn Charles au storyboard.
Des credits qui n'étaient d'ailleurs dispos nulle part, et que j'ai demandé (après avoir pensé deviner certains styles ;-).
PRODUCTION : WIZZ
Directors: CRCR
Art Director Rodrigo Goulão de Sousa
Storyboard: Jocelyn Charles
Backgrounds : Victor Delorme
Intern : Clothilde Linant
Animation : Louise Bailliet, Hugo Lemmonnier
Animation Clean up : Elisa Soucanh
Intern : Arthur Marcel
Animation Conformation : Virgile Chéraud
FX 2D : Erwin Rieffel
3D Supervisor : Hugo Garnier
Compositing Fix Studio : Quad Group
Post Producer : Maeva Bonté
Lead Compositor : Benjamin Laborde
Compositing : Youri Borg
Executive Producer: Claire Madigan
Production Coordination Akito Martel
English :Animated trailer of "Pepper Grinder" video game. Directed by CRCR (Wizz studio) with Rodrigo Goulão de Sousa ("Playground") as designer / art director, and Jocelyn Charles as storyboarder.
(2024/03/29)
SÉRIES
Brève postée le 28 Mars 2024 à 23h11 par Tsuka
10 ans plus tard, la websérie Tales of Alethrion est toujours d'actualité, et revient sur Kickstarter pour financer une 3ème saison.
>> kickstarter.com/projects/talesofalethrion/tales-of-alethrion-season-3
Toujours basé sur l'univers du court métrage étudiant "The Reward" (2013, Danemark), ce projet initialement produit par le studio Sun Creature avait depuis été repris par l'un des auteurs, Mikkel Mainz, au sein de son studio d'animation indé Skjald.
From Catsuka on Twitter :
English :
10 years later, "Tales of Alethrion" web series is still alive, and is back on Kickstarter to fund a 3rd season.
Based on "The Reward" student short film (2013, Denmark).
(2024/03/28)
>> kickstarter.com/projects/talesofalethrion/tales-of-alethrion-season-3
Toujours basé sur l'univers du court métrage étudiant "The Reward" (2013, Danemark), ce projet initialement produit par le studio Sun Creature avait depuis été repris par l'un des auteurs, Mikkel Mainz, au sein de son studio d'animation indé Skjald.
From Catsuka on Twitter :
10 years later, "Tales of Alethrion" web series is still alive, and is back on Kickstarter to fund a 3rd season.
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
>> https://t.co/orJg3QpGpo
Based on "The Reward" student short film (2013, Danemark).
cc @Alethrion @MikkelMainz https://t.co/L7ApAXUTxR pic.twitter.com/pvnaOdWQXo
English :10 years later, "Tales of Alethrion" web series is still alive, and is back on Kickstarter to fund a 3rd season.
Based on "The Reward" student short film (2013, Denmark).
(2024/03/28)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 28 Mars 2024 à 19h32 par Tsuka
Premières images de Bottle George, court métrage japonais stop-motion réalisé par Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni), dont je vous parlais il y a un an.
Créé par Akihiro Nishino (l'auteur du livre illustré qui a inspiré le film Poupelle of Chimney Town).
Produit par les studios Dwarf (Domokun, Rilakkuma, Hidari, Pokemon Concierge) et Tonko House (qui avaient déjà collaboré ensemble sur Oni), avec Chimney Town (la boîte de prod de Nishino).
Avant-première le mois prochain au San Francisco Film Festival.
From Catsuka on Twitter :
English :
First pictures of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
Produced by Dwarf & Tonko House studios.
World premiere next month at San Francisco Film Festival.
(2024/03/28)
Créé par Akihiro Nishino (l'auteur du livre illustré qui a inspiré le film Poupelle of Chimney Town).
Produit par les studios Dwarf (Domokun, Rilakkuma, Hidari, Pokemon Concierge) et Tonko House (qui avaient déjà collaboré ensemble sur Oni), avec Chimney Town (la boîte de prod de Nishino).
Avant-première le mois prochain au San Francisco Film Festival.
From Catsuka on Twitter :
First pictures of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
Produced by @Dwarf_inc & @TonkoHouse studios.
World premiere next month at San Francisco Film Festival. https://t.co/CSFsWnnzob pic.twitter.com/430Of75Quu
English :First pictures of "Bottle George" stop motion short film by Dice Tsutsumi (The Dam Keeper, Oni) & Akihiro Nishino (Poupelle of Chimney Town).
Produced by Dwarf & Tonko House studios.
World premiere next month at San Francisco Film Festival.
(2024/03/28)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 28 Mars 2024 à 17h08 par Tsuka
Premier trailer américain (doublage anglais) pour le film d'animation Mars Express de Jérémie Périn. Une copie quasi confirme de la bande annonce française.
Et date de sortie nord-américaine également dévoilée, ce sera le 3 Mai, via GKIDS.
From Catsuka on Twitter :
English :
First english trailer of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn. Coming in North American theaters on May 3 via GKIDS.
(2024/03/28)
Et date de sortie nord-américaine également dévoilée, ce sera le 3 Mai, via GKIDS.
From Catsuka on Twitter :
First english trailer of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn.
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
Coming in North American theaters on May 3 via GKIDS.pic.twitter.com/zJuY8uzfXq https://t.co/Yzfq0sdNby
And american poster of "Mars Express" (with a new logo). pic.twitter.com/roPcNEc5a2
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
English :First english trailer of "Mars Express" animated movie by Jérémie Périn. Coming in North American theaters on May 3 via GKIDS.
(2024/03/28)
EVÉNEMENTS
Toujours en provenance de mes balades sur le web chinois, je vous remonte les premières images de l'exposition "Studio Ghibli Story", qui se tiendra du 12 avril au 31 octobre à Shanghai (en Chine donc), et qui semble tout à fait impressionnante.
Cet événement coïncide avec la sortie en Chine le 3 avril du dernier film d'Hayao Miyazaki, The Boy and the Heron, pour laquelle Toshio Suzuki a d'ailleurs fait ces jours-ci le déplacement (et donné notamment aujourd'hui une conférence de 40 minutes, retransmise en direct sur le web chinois).
Post du 28/03/2024 sur le Tumblr Catsuka
English :A look at "Studio Ghibli Story" exhibition (Shanghai, China / April 12 to October 31).
(2024/03/28)
DIVERS
Brève postée le 28 Mars 2024 à 14h44 par Tsuka
Petite news à caractère soft power nippon : le mot "Isekai" vient d'être inclus dans la nouvelle version de l'Oxford English Dictionary, dictionnaire de référence pour la langue anglaise, aux côtés d'autres mots japonais également.
From Catsuka on Twitter :
English :
The word "Isekai" is now included in the Oxford English Dictionary.
(2024/03/28)
From Catsuka on Twitter :
The word "Isekai" is now included in the Oxford English Dictionary.https://t.co/av0LYNqi5D pic.twitter.com/mAgvTa97dB
— Catsuka (@catsuka) March 28, 2024
English :The word "Isekai" is now included in the Oxford English Dictionary.
(2024/03/28)
Tags : studio tumble flint sugar donghua tumble and flint sugar
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Encore une de mes trouvailles dont je vous remonte les credits du web chinois : l'opening du jeu vidéo Persona 5 The Phantom X, animé par les studios (chinois donc) Tumble et Flint Sugar, déjà vu dans mes colonnes.
Un très beau morceau d'animation qui ne sera sinon pas trop officiellement relayé ailleurs en Occident je pense, puisque ce jeu mobile et PC n'est pour l'instant prévu qu'en Asie (Chine, Taiwan, Hong Kong, Macao, Corée du Sud).
English :"Persona 5 The Phantom X" game opening by chinese studios Tumble & Flint Sugar.
(2024/03/28)
SÉRIES
Brève postée le 27 Mars 2024 à 16h53 par Tsuka
Le sachiez-vous ?
Le dernier épisode des "Simpsons" diffusé le week end dernier aux USA est un gros hommage à la série "Primal" de Genndy Tartakovsky.
Et aujourd'hui, Genndy Tartakovsky a également réalisé un fanart d'Homer des Simpsons, qu'il a posté sur son Instagram.
From Catsuka on Twitter :
English :
The latest episode of "The Simpsons" was a tribute to "Primal".
And today Genndy Tartakovsky also made a fanart of Homer (on Instagram).
(2024/03/27)
Le dernier épisode des "Simpsons" diffusé le week end dernier aux USA est un gros hommage à la série "Primal" de Genndy Tartakovsky.
Et aujourd'hui, Genndy Tartakovsky a également réalisé un fanart d'Homer des Simpsons, qu'il a posté sur son Instagram.
From Catsuka on Twitter :
The latest episode of "The Simpsons" was a tribute to "Primal"
— Catsuka (@catsuka) March 27, 2024
And today Genndy Tartakovsky also made a fanart of Homer :https://t.co/TCnXbympV9 pic.twitter.com/921v0mmb0s
English :The latest episode of "The Simpsons" was a tribute to "Primal".
And today Genndy Tartakovsky also made a fanart of Homer (on Instagram).
(2024/03/27)
DIVERS
Brève postée le 27 Mars 2024 à 16h15 par Tsuka
Il s'agit peut-être d'un des plus anciens travaux pros d'Akira Toriyama, daté d'environ 1977, avant sa carrière de mangaka, et alors qu'il travaillait / débutait dans la publicité : une illustration (et déclinaisons) faite pour un magasin de jeans nommé "Apache" (dans la ville d'Ena au Japon / plus d'infos ici).
Notes :
- une des images provient d'une vente aux enchères d'un sac en papier avec ce dessin, où le vendeur s'était permis de mettre la chose à 1 million de yens... j'ai patiemment attendu la fin de cette vente pour évoquer/montrer quoi que ce soit, et éviter toute promotion indirecte. Enchère qui a d'ailleurs royalement fait choux blanc, ça fait plaisir en ces temps de spéculations maladives autour du travail de l'artiste.
- je vous glisse aussi le lien Google Street View indiquant que cette illustration est toujours visible aujourd'hui sur place.
- et sachez que ce dessin de Toriyama figure également sur la tombe du fondateur de ce magasin.
From Catsuka on Twitter :
English :
Illustration by Akira Toriyama (from around 1977, before he became a manga artist) for a jeans store called "Apache" (in the town of Ena, Japan).
(2024/03/27)
Notes :
- une des images provient d'une vente aux enchères d'un sac en papier avec ce dessin, où le vendeur s'était permis de mettre la chose à 1 million de yens... j'ai patiemment attendu la fin de cette vente pour évoquer/montrer quoi que ce soit, et éviter toute promotion indirecte. Enchère qui a d'ailleurs royalement fait choux blanc, ça fait plaisir en ces temps de spéculations maladives autour du travail de l'artiste.
- je vous glisse aussi le lien Google Street View indiquant que cette illustration est toujours visible aujourd'hui sur place.
- et sachez que ce dessin de Toriyama figure également sur la tombe du fondateur de ce magasin.
From Catsuka on Twitter :
Illustrations by Akira Toriyama (from around 1977, before he became a manga artist) for a jeans store called "Apache" (in the town of Ena, Japan). pic.twitter.com/2tVvtiOu34
— Catsuka (@catsuka) March 27, 2024
English :Illustration by Akira Toriyama (from around 1977, before he became a manga artist) for a jeans store called "Apache" (in the town of Ena, Japan).
(2024/03/27)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 27 Mars 2024 à 14h01 par Tsuka
Le court métrage The Spider Within: A Spider-Verse Story (7 min) est désormais en ligne.
Réalisé par Jarelle Dampier chez Sony Pictures Imageworks, et dérivé bien sûr de l'univers des films de Spider-Verse.
Cette sortie Youtube est faite en partenariat avec le Kevin Love Fund, et leur activité axée sur la préservation de la santé mentale (une collecte de fonds relative est ainsi organisée en parallèle).
From Catsuka on Twitter :
English :
"The Spider Within: A Spider-Verse Story" short film (7 min) is now online.
Directed by Jarelle Dampier at Sony Pictures Imageworks.
Online release in partnership with Kevin Love Fund's mental health focused lesson plan.
(2024/03/27)
Réalisé par Jarelle Dampier chez Sony Pictures Imageworks, et dérivé bien sûr de l'univers des films de Spider-Verse.
Cette sortie Youtube est faite en partenariat avec le Kevin Love Fund, et leur activité axée sur la préservation de la santé mentale (une collecte de fonds relative est ainsi organisée en parallèle).
From Catsuka on Twitter :
"The Spider Within: A Spider-Verse Story" short film (7 min) is now online.
— Catsuka (@catsuka) March 27, 2024
>> https://t.co/3GIoWoZf62
Directed by Jarelle Dampier at Sony Pictures Imageworks.
Online release in partnership with Kevin Love Fund's mental health focused lesson plan. pic.twitter.com/dL87yWfNyF
English :"The Spider Within: A Spider-Verse Story" short film (7 min) is now online.
Directed by Jarelle Dampier at Sony Pictures Imageworks.
Online release in partnership with Kevin Love Fund's mental health focused lesson plan.
(2024/03/27)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 26 Mars 2024 à 20h09 par Tsuka
Le chouette film d'animation The Bad Guys aura droit à une suite, pour l'instant simplement intitulée The Bad Guys 2, et dont la sortie est déjà calée au 1er août 2025.
Toujours réalisé par le français Pierre Périfel (à l'origine du projet), en co-réal ici avec JP Sans, qui était responsable de l'animation des personnages du premier film. Et le tout bien sûr toujours aussi produit par Dreamworks.
From Catsuka on Twitter :
Source : Deadline
English :
"The Bad Guys 2" animated movie is coming on August 1, 2025. Directed again by french artist Pierre Perifel, at Dreamworks, and co-directed with JP Sans, who served as head of character animation on the first film.
(2024/03/26)
Toujours réalisé par le français Pierre Périfel (à l'origine du projet), en co-réal ici avec JP Sans, qui était responsable de l'animation des personnages du premier film. Et le tout bien sûr toujours aussi produit par Dreamworks.
From Catsuka on Twitter :
"The Bad Guys 2" animated movie is coming on August 1, 2025.
— Catsuka (@catsuka) March 26, 2024
Directed again by french artist Pierre Perifel, at Dreamworks.https://t.co/RkWKJkcWhV https://t.co/BxVj24yzg9 pic.twitter.com/qA158uew5Z
Source : Deadline
English :"The Bad Guys 2" animated movie is coming on August 1, 2025. Directed again by french artist Pierre Perifel, at Dreamworks, and co-directed with JP Sans, who served as head of character animation on the first film.
(2024/03/26)
DIVERS
Brève postée le 26 Mars 2024 à 00h29 par Tsuka
L'animateur japonais Masayuki Koyama, habituellement au travail chez ILM, a réalisé sur son temps libre ce joli hommage CG à Laputa / Le Château dans le Ciel.
Et si le style de Miyazaki est évidemment intimement lié à la 2D, cela reste toujours agréable de voir des artistes spécialisés 3D s'essayer quand même à quelque chose, surtout quand ils visent certaines ambiances originelles, voir key arts emblématiques.
From Catsuka on Twitter :
English :
Beautiful CG-tribute to Hayao Miyazaki's "Castle in the Sky" by Masayuki Koyama (artist at ILM).
(2024/03/26)
Et si le style de Miyazaki est évidemment intimement lié à la 2D, cela reste toujours agréable de voir des artistes spécialisés 3D s'essayer quand même à quelque chose, surtout quand ils visent certaines ambiances originelles, voir key arts emblématiques.
From Catsuka on Twitter :
Beautiful CG-tribute to Hayao Miyazaki's "Castle in the Sky" by Masayuki Koyama @annoonblog (artist at ILM).https://t.co/Vok5XBtew3pic.twitter.com/NuBDzPqYip
— Catsuka (@catsuka) March 25, 2024
English :Beautiful CG-tribute to Hayao Miyazaki's "Castle in the Sky" by Masayuki Koyama (artist at ILM).
(2024/03/26)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 25 Mars 2024 à 23h57 par Tsuka
Voici un court métrage d'animation de GeGeGe no Kitaro que vous n'aurez pas vu passer sur les sites de news *anime* : Damedayo, par Atsushi Wada, réalisateur indépendant japonais surtout connu dans le milieu de ceux qui vont en festivals de court métrages (et aussi réal de la récente mini série "Ikimono-san").
"Damedayo" signifiant grosso modo "Ne fais pas ça", ce que Kitaro signifie ici à quelques yokais jouant de mauvais tours aux humains.
Réalisé l'an dernier pour l'exposition Kitaro Expo qui s'est tenue en 2023 au Japon pour célébrer le centenaire de la naissance du regretté Shigeru Mizuki (décédé en 2015).
Le film a été mis en ligne sur Youtube il y a 2 semaines :
From Catsuka on Twitter :
English :
"GeGeGe no Kitaro" saying "Don't do that" to yokais in "Damedayo", a 4 minute short film by japanese indie animator Atsushi Wada.
Made last year for "Kitaro Expo" (& the 100th anniversary of the birth of late Shigeru Mizuki).
(2024/03/25)
"Damedayo" signifiant grosso modo "Ne fais pas ça", ce que Kitaro signifie ici à quelques yokais jouant de mauvais tours aux humains.
Réalisé l'an dernier pour l'exposition Kitaro Expo qui s'est tenue en 2023 au Japon pour célébrer le centenaire de la naissance du regretté Shigeru Mizuki (décédé en 2015).
Le film a été mis en ligne sur Youtube il y a 2 semaines :
From Catsuka on Twitter :
"GeGeGe no Kitaro" saying "Don't do that" to yokais in "Damedayo", a 4 minute short film by japanese indie animator @Atsushi_Wada.
— Catsuka (@catsuka) March 25, 2024
Made last year for "Kitaro Expo" (& the 100th anniversary of the birth of late Shigeru Mizuki).
Full film now online >> https://t.co/eCBhc6A5my https://t.co/QUxQJGypji pic.twitter.com/ST9u9RwwC1
English :"GeGeGe no Kitaro" saying "Don't do that" to yokais in "Damedayo", a 4 minute short film by japanese indie animator Atsushi Wada.
Made last year for "Kitaro Expo" (& the 100th anniversary of the birth of late Shigeru Mizuki).
(2024/03/25)
SUR LE WEB
Brève postée le 24 Mars 2024 à 23h47 par Tsuka
Certains auront peut-être remarqués sur Youtube aujourd'hui que le logo de Youtube est très "anime". En effet, dans le cadre de ses "Youtube Featured" quotidiens, la plateforme recommande ce dimanche une catégorie liée à l'animation japonaise, et à fait produire un "Yoodle" (Doodle pour Youtube) dans cet esprit.
Comme aucun artiste n'était crédité, et que je ne trouvais pas l'information, j'ai posé la question à mes followers sur Twitter, et ait eu la réponse en quelques minutes : cette animation est de Tucker Klein, basée sur des designs - et une illustration spéciale - de l'artiste japonais Komugiko2000 (déjà souvent vu dans mes colonnes / et donc #indie_anime rulez again ;-).
Et comme j'aime bien sauvegarder les choses, et aussi les proposer en meilleure qualité, voici ci-dessous ce Yoodle en résolution plus grande (+ making of) que ce qui est proposé sur Youtube (à savoir un microscopique gif de 122x56 pixels), ainsi que l'illustration promo, sachant que tout cela disparaîtra à minuit sur la plateforme (1 jour, 1 Yoodle).
L'occasion d'indiquer que Tucker Klein avait aussi signé l'animation de précédents Yoodles.
From Catsuka on Twitter :
English :
Today on Youtube, the Youtube logo is very "anime".
This "Yoodle" was animated by Tucker Klein, based on design + special illustration by Komugiko2000.
(2024/03/24)
Comme aucun artiste n'était crédité, et que je ne trouvais pas l'information, j'ai posé la question à mes followers sur Twitter, et ait eu la réponse en quelques minutes : cette animation est de Tucker Klein, basée sur des designs - et une illustration spéciale - de l'artiste japonais Komugiko2000 (déjà souvent vu dans mes colonnes / et donc #indie_anime rulez again ;-).
Et comme j'aime bien sauvegarder les choses, et aussi les proposer en meilleure qualité, voici ci-dessous ce Yoodle en résolution plus grande (+ making of) que ce qui est proposé sur Youtube (à savoir un microscopique gif de 122x56 pixels), ainsi que l'illustration promo, sachant que tout cela disparaîtra à minuit sur la plateforme (1 jour, 1 Yoodle).
Bonus : the Youtube anime logo by Tucker Klein in better quality (than 122x56 pixels ;-) + making of.https://t.co/f5iNEFs8K3 pic.twitter.com/HI30Rfc1ad
— Catsuka (@catsuka) March 24, 2024
L'occasion d'indiquer que Tucker Klein avait aussi signé l'animation de précédents Yoodles.
From Catsuka on Twitter :
Today on Youtube, the Youtube logo is very “animeâ€.
— Catsuka (@catsuka) March 24, 2024
I wonder who made this animation (and the promo illustration that goes with it).https://t.co/y5KeOpIOew pic.twitter.com/285ZSkPVlo
English :Today on Youtube, the Youtube logo is very "anime".
This "Yoodle" was animated by Tucker Klein, based on design + special illustration by Komugiko2000.
(2024/03/24)
DIVERS
Brève postée le 24 Mars 2024 à 15h32 par Tsuka
Aujourd'hui au Pérou a été dévoilée une gigantesque fresque murale de 660m2 (110 mètres de long, 6 mètres de haut) en hommage à Akira Toriyama (décédé au début du mois).
Plus de 45 artistes originaires de la ville de Lima ont ainsi représenté la saga Dragon Ball, suite à l'appel de l'artiste Péko et du collectif NFS Crew.
Un témoignage qui permets, encore une fois, de mesurer l'énorme impact qu'a eu l'oeuvre du mangaka en Amérique Latine. Cette performance street-art ayant aussi été relayée et intégrée dans l'évènement Feria del Juguete Perú (mais pas du tout par les médias étrangers, comme souvent).
Cet hommage se situe à cette adresse : Cuadra 9 de Paseo de la Republica, La Victoria, Lima (Station "Estadio Nacional del Metropolitano").
J'ai monté une petite vidéo pour en faire le relai, et j'en profite également pour signaler que je continue de mettre à jour mon sub-site Toriyama Tributes (avec plus d'une centaine de nouveaux hommages d'artistes ajoutés depuis lundi dernier).
From Catsuka on Twitter :
Source vidéos : dumser1 / color_energia / itsme.rooss
[edit] et petite émotion aussi en ayant constaté que mon petit montage a été vu une centaine de millions de fois sur Twitter et ailleurs (TikTok et autres réseaux sociaux, articles de presse, et même médias péruviens). Cette petite vidéo (dont les images ne m'appartiennent pas évidemment) ayant aussi été largement repompée sans aucune mention des artistes, des sources vidéos ou de quoi que ce soit de journalistique/éthique (mais c'est pas grave, j'ai l'habitude de certains patterns, et c'est pratique pour se faire un avis rapide sur certaines *sources d'infos* sans doute en manque de clics, et d'autres choses ;-)
English :
Today, in Peru, a huge mural in tribute to Akira Toriyama was unveiled, created by more than 45 artists.
110 meters long, 6 meters high, representing 70 characters from "Dragon Ball" saga.
Address : Cuadra 9 de Paseo de la Republica, La Victoria, Lima (Station "Estadio Nacional del Metropolitano").
"Peko", an urban graffiti artist from the district of La Victoria, and member of the artistic collective NFS Crew, invited various artists from all over Lima to pay tribute to the work of Akira Toriyama.
(2024/03/24)
Plus de 45 artistes originaires de la ville de Lima ont ainsi représenté la saga Dragon Ball, suite à l'appel de l'artiste Péko et du collectif NFS Crew.
Un témoignage qui permets, encore une fois, de mesurer l'énorme impact qu'a eu l'oeuvre du mangaka en Amérique Latine. Cette performance street-art ayant aussi été relayée et intégrée dans l'évènement Feria del Juguete Perú (mais pas du tout par les médias étrangers, comme souvent).
Cet hommage se situe à cette adresse : Cuadra 9 de Paseo de la Republica, La Victoria, Lima (Station "Estadio Nacional del Metropolitano").
J'ai monté une petite vidéo pour en faire le relai, et j'en profite également pour signaler que je continue de mettre à jour mon sub-site Toriyama Tributes (avec plus d'une centaine de nouveaux hommages d'artistes ajoutés depuis lundi dernier).
From Catsuka on Twitter :
Today, in Peru, a huge mural in tribute to Akira Toriyama was unveiled, created by more than 45 artists.
— Catsuka (@catsuka) March 24, 2024
110 meters long, 6 meters high, representing 70 characters from "Dragon Ball" saga.
(click on the video to see it in full 9/16 resolution)https://t.co/AEyc7Iyez4 https://t.co/XvbdLiMyQT pic.twitter.com/sTy0Atw0N0
Source vidéos : dumser1 / color_energia / itsme.rooss
[edit] et petite émotion aussi en ayant constaté que mon petit montage a été vu une centaine de millions de fois sur Twitter et ailleurs (TikTok et autres réseaux sociaux, articles de presse, et même médias péruviens). Cette petite vidéo (dont les images ne m'appartiennent pas évidemment) ayant aussi été largement repompée sans aucune mention des artistes, des sources vidéos ou de quoi que ce soit de journalistique/éthique (mais c'est pas grave, j'ai l'habitude de certains patterns, et c'est pratique pour se faire un avis rapide sur certaines *sources d'infos* sans doute en manque de clics, et d'autres choses ;-)
English :Today, in Peru, a huge mural in tribute to Akira Toriyama was unveiled, created by more than 45 artists.
110 meters long, 6 meters high, representing 70 characters from "Dragon Ball" saga.
Address : Cuadra 9 de Paseo de la Republica, La Victoria, Lima (Station "Estadio Nacional del Metropolitano").
"Peko", an urban graffiti artist from the district of La Victoria, and member of the artistic collective NFS Crew, invited various artists from all over Lima to pay tribute to the work of Akira Toriyama.
(2024/03/24)
SÉRIES
Brève postée le 24 Mars 2024 à 10h32 par Tsuka
8 ans après sa première campagne Kickstarter en 2016 (suivie d'autres), le projet indépendant japonais Mecha-Ude (Mechanical Arms) de la réalisatrice Sae Okamoto & du studio TriF est donc devenu une série, coproduite avec CyberConnect2 & Pony Canyon, et dont la diffusion est désormais calée en Octobre 2024.
Nouveau trailer :
From Catsuka on Twitter :
English :
"Mecha-Ude" anime series will premiere in October, 8 years after its campaign on Kickstarter.
(2024/03/24)
Nouveau trailer :
From Catsuka on Twitter :
"Mecha-Ude" anime series will premiere in October, 8 years after its campaign on Kickstarter.https://t.co/1yeBspCddT https://t.co/mrhN61aHzy pic.twitter.com/78Hj8mqRMI
— Catsuka (@catsuka) March 24, 2024
English :"Mecha-Ude" anime series will premiere in October, 8 years after its campaign on Kickstarter.
(2024/03/24)
DIVERS
Brève postée le 23 Mars 2024 à 16h04 par Tsuka
Le livre illustré jeunesse "Opp the Goblin" (méconnu et épuisé depuis longtemps) de feu Yoshiji Kigami (animateur décédé lors de l'incendie criminel du studio KyoAni) sera adapté en anime par le studio indépendant EkuraAnimal, fondé par Toshiyuki Honda (photo ci-dessous).
L'occasion de pointer cette interview de Honda (en japonais), qui livre des souvenirs de sa carrière riche en collaborations, avec Kigami et aussi bien d'autres grands noms comme Hayao Miyazaki, Yasuo Otsuka, Tsutomu Shibayama, Eiichi Nakamura...
From Catsuka on Twitter :
English :
"Opp the Goblin" rare picture book by late Yoshiji Kigami (who passed away during KyoAni arson attack) will be adapted in anime by EkuraAnimal studio, founded by Toshiyuki Honda (photo below) who also worked before with Miyazaki, Otsuka...
(2024/03/23)
L'occasion de pointer cette interview de Honda (en japonais), qui livre des souvenirs de sa carrière riche en collaborations, avec Kigami et aussi bien d'autres grands noms comme Hayao Miyazaki, Yasuo Otsuka, Tsutomu Shibayama, Eiichi Nakamura...
From Catsuka on Twitter :
"Opp the Goblin" rare picture book by late Yoshiji Kigami (who passed away during KyoAni arson attack) will be adapted in anime by EkuraAnimal studio, founded by Toshiyuki Honda (photo below) who also worked before with Miyazaki, Otsuka...
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2024
Interview >> https://t.co/jMdZEcpNka https://t.co/PJCbGEOtg8 pic.twitter.com/xr8vUJTafR
English :"Opp the Goblin" rare picture book by late Yoshiji Kigami (who passed away during KyoAni arson attack) will be adapted in anime by EkuraAnimal studio, founded by Toshiyuki Honda (photo below) who also worked before with Miyazaki, Otsuka...
(2024/03/23)
SÉRIES
"Samuel" est une jolie web série animée (21 x 4'30) franco-espagnole dont la diffusion en ligne a commencé discrètement chez Arte il y a quelques jours.
Réalisé par Émilie Tronche, ancienne de l'EMCA (vue notamment sur En sortant de l'école), qui signe aussi le scénario, ainsi que toutes les voix (oui, toutes) des personnages.
L'histoire de Samuel, un enfant de 10 ans qui raconte au spectateur son journal intime, et ses problèmes.
Et c'est vraiment touchant. Avec un trait et une animation qui peuvent paraître "simples", mais qui ne le sont évidemment pas. C'est un bel exemple d'animation limitée et efficace, pour dépeindre avec sensibilité les aléas et maladresses de l'enfance à cet âge là. Un peu à la façon des "Beaux Gosses" par exemple, avec une touche différente évidemment, et aussi une époque un peu intermédiaire, celle du début des années 2000, et les débuts d'internet.
Animé à Angoulême au studio Shan Too (filiale de Gao Shan), produit par ARTE France, Les Valseurs, Pikkukala, Pictanovo, Solent Production, RTVE et 3Cat (la série étant donc aussi diffusée en Espagne actuellement, sur RTVE et TV3).
Les 21 épisodes sont d'ores et déjà dispo sur le site d'Arte, et la diffusion (quotidienne) sur Youtube en est actuellement au 12e épisode. Pour la version allemande d'Arte, c'est par ici. Pour l'Espagne, rendez vous sur 3Cat.
À noter qu'une autre série de 20 épisodes (animés en Espagne chez Pikkukala), plus courts (1min) et en format 9/16, ont été écrits spécialement pour TikTok, et sont diffusés sur le compte relatif d'Arte.
Entre rêveries et réminiscences, musique et danse, CM2 et collège, premières amours et angoisses inconnues, le journal intime d'un garçon pour une plongée sensible dans l'enfance.
Bande annonce :
Bonus : la playlist audio de Samuel/Émilie.
Et comme souvent, j'ai fait un petit CatsuKut (montage vidéo court perso) pour les relais sur mes réseaux.
"Samuel", a touching web series about childhood in the 2000s.
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2024
Written, directed, and dubbed entirely by Émilie Tronche.
Available online in France (Arte) and Spain (RTVE & TV3).
>> https://t.co/RL2HRVvWg4 pic.twitter.com/L1r99HikkD
English :"Samuel", a touching web series about childhood in the 2000s.
Written, directed, and dubbed entirely by Émilie Tronche.
Available online in France / Germany (Arte) & Spain (RTVE & TV3).
(2024/03/23)
SÉRIES
Brève postée le 23 Mars 2024 à 12h01 par Tsuka
La série animée T・P BON (Time Patrol Bon), réalisée par Masahiro Ando (Sword of the Stranger) et le studio Bones, se dote d'un poster et de date(s) de sortie sur Netflix : le 2 Mai (Saison 1) & le 17 Juillet (Saison 2).
Basé sur le manga du regretté Fujiko F. Fujio (Doraemon).
From Catsuka on Twitter :
English :
New poster for "T・P BON" (Time Patrol Bon) anime series by Masahiro Ando (Sword of the Stranger) & Bones studio.
Based on the manga by late Fujiko F. Fujio (Doraemon).
Coming to Netflix on May 2 (Season 1) & July 17 (Season 2).
(2024/03/23)
Basé sur le manga du regretté Fujiko F. Fujio (Doraemon).
From Catsuka on Twitter :
New poster for "T・P BON" (Time Patrol Bon) anime series by Masahiro Ando (Sword of the Stranger) & Bones studio.
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2024
Based on the manga by late Fujiko F. Fujio (Doraemon).
Coming to Netflix on May 2 (Season 1) & July 17 (Season 2). https://t.co/WOchpuoNz3 pic.twitter.com/DeinHXhqkL
English :New poster for "T・P BON" (Time Patrol Bon) anime series by Masahiro Ando (Sword of the Stranger) & Bones studio.
Based on the manga by late Fujiko F. Fujio (Doraemon).
Coming to Netflix on May 2 (Season 1) & July 17 (Season 2).
(2024/03/23)
SÉRIES
Brève postée le 22 Mars 2024 à 23h45 par Tsuka
Afin de saluer la diffusion aujourd'hui de l'épisode final de l'excellente série animée Frieren (Saison 1), j'ai rendu un petit hommage aux magnifiques plans de dos qui ont régulièrement ponctué l'anime (entre innombrables autres belles choses), et aussi ressorti une petite pub animée en janvier dernier par le réalisateur de la série lui même, Keiichiro Saito.
Ce dernier avait pour rappel déjà réalisé une série que j'avais beaucoup apprécié, Bocchi the Rock!, et je pense donc que c'est un grand réal à suivre (surtout qu'il n'a je pense pas encore été bien identifié, vu qu'il même pas de page Wikipedia pour l'instant, par exemple).
Et pour celles et ceux qui auront regardé ce dernier épisode jusqu'au bout, vous aurez donc bien compris qu'une saison 2 a d'ores et déjà été annoncée.
From Catsuka on Twitter :
English :
Good bye, Frieren. Please come back soon (cause I love your back views).
Souvenir: a short Frieren commercial animated by the director of the series himself, Keiichiro Saito.
(2024/03/22)
Ce dernier avait pour rappel déjà réalisé une série que j'avais beaucoup apprécié, Bocchi the Rock!, et je pense donc que c'est un grand réal à suivre (surtout qu'il n'a je pense pas encore été bien identifié, vu qu'il même pas de page Wikipedia pour l'instant, par exemple).
Et pour celles et ceux qui auront regardé ce dernier épisode jusqu'au bout, vous aurez donc bien compris qu'une saison 2 a d'ores et déjà été annoncée.
From Catsuka on Twitter :
Good bye, Frieren.
— Catsuka (@catsuka) March 22, 2024
Please come back soon.
(cause I love your back views) https://t.co/BDYygfJYrp pic.twitter.com/AtBjpIqfTR
Souvenir: a short Frieren commercial animated by the director of the series himself, Keiichiro Saito (@kei_globster).https://t.co/PDWOmELkTq https://t.co/DHi5Nf1vVX pic.twitter.com/H2yqdQkoi3
— Catsuka (@catsuka) March 23, 2024
English :Good bye, Frieren. Please come back soon (cause I love your back views).
Souvenir: a short Frieren commercial animated by the director of the series himself, Keiichiro Saito.
(2024/03/22)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
