Liste des news & brèves (affichage)
Encore un joli clip animé japonais indé pour le chanteur et musicien EVE, et sa chanson Kororon.
Produit par une toute petite équipe donc, avec notamment :
Storyboard / Director / Character Designer / Animation Director : Ligton
ConceptArt / Background Art : chavoom
Composit Director : tyao
New EVE "Kororon" indie animated music video.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 27, 2023
Directed & animated by @ligton1225
Full video >> https://t.co/xf531wiowR pic.twitter.com/u0xiXK9aPB
English :New EVE "Kororon" indie japanese animated music video, directed by Ligton.
(2023/08/27)
Brève postée le 24 Août 2023 à 19h30 par Tsuka
- Artbook auto édité par Takahide Hori en 2021 pour son film Junk Head (voire précédente news du jour). Un bel ouvrage de 208 pages disponible à l'achat depuis l'étranger via CDJapan.
Back in 2021, Takahide Hori @yamiken123 also self-published a great "Junk Head" artbook (208 pages).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 24, 2023
Available for international orders on CDJapan : https://t.co/TIgRSI0A1d#CatsuKollectionhttps://t.co/rIpQOhgR7D pic.twitter.com/wIM27QpmV5
- Et le 8 août dernier je saluais les 30 ans du long métrage d'animation Patlabor 2 de Mamoru Oshii en postant juste les photos extérieures de quelques uns des items du film que je possède (3 artbooks, le pamphlet, et le vinyl de l'OST).
Happy 30th anniversary to "Patlabor 2" movie by Mamoru Oshii.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 8, 2023
Note: the soundtrack by Kenji Kawai was re-released on vinyl LP by european publisher Wrwtfww.https://t.co/8n9Kw0RVVf#CatsuKollection pic.twitter.com/tZxMMbmjYg
English :CatsuKollection #6 :
- "Junk Head" artbook (208 pages) self published by Takahide Hori in 2021.
- Some "Patlabor 2" books & co.
(2023/08/24)
Brève postée le 24 Août 2023 à 11h52 par Tsuka
Comme pour son précédent film, l'artiste va travailler par segments pour ce nouveau long métrage, sachant qu'il vise à long terme une trilogie de films (avec le soutien d'Aniplex également).
"Junk Head" a été peu distribué à l'étranger, mais nous avons eu la chance de l'avoir au cinéma et en Blu-ray en France, et il vient aussi de sortir en Blu-ray aux USA.
From Catsuka on Twitter :
After "Junk Head", Takahide Hori @yamiken123 is directing "Junk World" new indie (& crowdfunded) stop-motion animated movie.https://t.co/f7cWkXkdimhttps://t.co/zbwk21IO78
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 24, 2023
And "Junk Head" is now also available on Blu-ray in USA : https://t.co/jvC1mhFYc8https://t.co/0XjprTRFQr pic.twitter.com/82absOdAmb
『JUNK HEAD』の続編となる『JUNK WORLD』の制作が決定しました。新人監督・堀貴秀によるシリーズ第2弾です。
— 映画『JUNK WORLD』 (@JUNKWORLD_movie) August 24, 2023
第1弾の前日譚をより作り込んだ世界観や造形物で、『JUNK HEAD』と同一世界観で描かれます。
もちろん制作は前作同様、全ての工程を監督が行います。#JUNKHEAD#JUNKWORLD pic.twitter.com/P8i7cuu0yE
English :After "Junk Head", Takahide Hori is directing "Junk World" new indie (& crowdfunded) stop-motion animated movie.
And "Junk Head" is now also available on Blu-ray in USA.
(2023/08/24)
Brève postée le 24 Août 2023 à 07h33 par Tsuka
Chaque année depuis sa disparition je fais une petite publication à son sujet, et cette fois j'ai eu envie de reprendre une vidéo que mon ami Alex Pilot avait monté pour faire la promo sur la chaîne TV Nolife de l'exposition "Hommage à Satoshi Kon" que j'avais organisé en 2011 avec Japan Expo.
L'illustration est de Yann Le Gall, en inspiration directe (comme la vidéo d'Alex) de l'ending de Paranoia Agent (dont le storyboard est publié ces jours ci au Japon).
Je rappelle également que Perfect Blue, le 1er film du réalisateur, a été récemment remasterisé en 4K (une petite sortie cinéma est également prévue au Japon en Septembre).
Le talent et les personnages de Kon me manquent.
From Catsuka on Twitter :
It's been 13 years since Satoshi Kon passed away (on August 24, 2010).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 24, 2023
Illustration by @Yann_Le_Gall for the tribute exhibition I organized in 2011 with Japan Expo festival.
(video edited by Alex Pilot / music from Paranoia Agent ending)https://t.co/fRjyfeFycq pic.twitter.com/LSp8UuUnSu
English :It's been 13 years since Satoshi Kon passed away (on August 24, 2010).
Illustration by Yann Le Gall for the tribute exhibition I organized in 2011 with Japan Expo festival.
(video edited by Alex Pilot / music from Paranoia Agent ending)
(2023/08/24)
Brève postée le 23 Août 2023 à 21h43 par Tsuka
Et elle est déjà visible sur leur Vimeo :
From Catsuka on Twitter :
2D animated sequence by Golden Wolf animation studio for Netflix's "The Monkey King" animated movie.https://t.co/8g3gb8FVlx pic.twitter.com/V3EVDcWqC2
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 23, 2023
English :2D animated sequence by Golden Wolf animation studio for Netflix's "The Monkey King" animated movie.
(2023/08/23)
Le jeu vidéo de cartes Marvel Snap se paye une nouvelle animation promo (pour la sortie PC), et pas par n'importe qui : c'est le studio The Line qui est en charge.
Réalisé par Max Taylor & Tim McCourt (credits complets ici), et bien sûr, ça tabasse.
Great new "Marvel Snap" animation by @TheLineStudio.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 23, 2023
Directed by Max Taylor & Tim McCourt.pic.twitter.com/0pDBh7vRO2
English :Great new "Marvel Snap" animation by The Line studio. Directed by Max Taylor & Tim McCourt.
(2023/08/23)
Vigía Planetario est une websérie argentine indépendante, réalisée en solo par Daniel Duche, que j'avais déjà spotlighté pour son court métrage Furia Estival.
Produit par son studio (solo toujours) Puño Robot pour le compte Youtube de Fierro Revista, ce projet peut être soutenu par les dons des internautes via la plateforme Cafecito.
Et Daniel poste aussi plein de WIP sur son propre compte Youtube.
Trailer :
Premiers mini épisodes :
Un gorila gigante ataca a la gente de un planeta lejano.
¿Logrará el Vigía Planetario llegar a tiempo y salvar al pueblo de la codicia del simio malvado?
English :"Vigía Planetario", an indie animated web-series from Argentina, solo directed/animated by Daniel Duche (Puño Robot).
(2023/08/23)
Brève postée le 23 Août 2023 à 16h15 par Tsuka
La communication autour de ce film n'a donc absolument jamais été verrouillée de manière religieusement immuable. Une communication par étapes simplement, comme souvent (et ici avec une 1ère étape de non-com très osée, annoncée en juin, et qui n'aura donc duré que quelques semaines).
Ce magazine propose donc un dossier de 80 pages sur le Studio Ghibli et notamment le dernier film de Miyazaki, avec des interviews de différents intervenants (dont Toshio Suzuki).
From Catsuka on Twitter :
Note: the latest issue of "Switch" japanese magazine includes the same pictures from Hayao Miyazaki's "The Boy & The Heron" that were officially released online few days ago (just after the pamphlet).#CommunicationStrategyStepshttps://t.co/WIGNY7FDMf pic.twitter.com/JGDeiDbyVx
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 23, 2023
English :The latest issue of "Switch" japanese magazine includes the same pictures from Hayao Miyazaki's "The Boy & The Heron" that were officially released online few days ago (just after the pamphlet). Communication strategy steps in action ;-]
(2023/08/23)
Brève postée le 23 Août 2023 à 10h08 par Tsuka
Et je signale surtout que le studio VCRWORKS qui a produit ce film annonce par la même le développement d'une IP autour de ce projet, pour lequel ils recrutent afin donc de porter à nouveau cet univers sur le long terme sous d'autres formats pas encore précisés.
Ce court métrage est actuellement en mode festivals, il a notamment déjà été projeté au New York International Children's Film Festival (USA) et à Fantasia (Canada).
(note : la vidéo est au format carré mais le film lui est au format 16/9, cf mes précédentes news, donc)
From Catsuka on Twitter :
New preview (with english subs) of "Architect A" korean animated short film by Jonghoon Lee @jonghooonn, which is also now a long term IP project developped by @VCRworks studio.https://t.co/SNk3CSnUjthttps://t.co/Jzo7qWtrRl pic.twitter.com/WXzkYg15e2
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 23, 2023
English :New preview (with english subs) of "Architect A" korean animated short film by Jonghoon Lee, which is also now a long term IP project developped by VCRWORKS studio.
(2023/08/23)
Brève postée le 23 Août 2023 à 09h05 par Tsuka
L'event est chapeauté par Hanabushi aux côtés de Komugiko 2000, qui avait créé en 2020 le hashtag Twitter #indie_anime pour promouvoir les animations indés japonaises. Un sujet peu relayé à l'étranger, mais que j'avais traité dans un article de ma rubrique Catsuka dans le magazine Animascope début 2021.
From Catsuka on Twitter :
If you live in Japan, a new "Indie Anime Cross X" event is held at Parco (Shibuya) from Sept 22 to Oct 9.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 23, 2023
Hosted by @hanabushi_ alongside @komugiko_2000 who created the #indie_anime hashtag 3y ago to push japanese indie animations.https://t.co/W3HBWL93uVhttps://t.co/N8YLxkoD60 pic.twitter.com/fLASQAhZVp
English :If you live in Japan, a new "Indie Anime Cross X" event is held at Parco (Shibuya) from Sept 22 to Oct 9. Hosted by Hanabushi alongside Komugiko2000 who created the #indie_anime hashtag 3y ago to push japanese indie animations.
(2023/08/23)
Brève postée le 22 Août 2023 à 19h14 par Tsuka
Il avait produit un pilote en 2013 chez Sony Pictures Animation, qui avait laissé le projet dans les tiroirs, avant qu'il ne soit repris en 2020 par King Features, mais visiblement ça ne l'a pas fait non plus avec eux.
From Catsuka on Twitter :
10 years ago, Genndy Tartakovsky made a pilot for an aborted "Popeye" movie at Sony Pictures Animation.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 22, 2023
The project was relaunched in 2020 with King Features, but sadly the director announced today that the project is still frozen.https://t.co/cfuFLPnfWEhttps://t.co/KeibS9pu9G pic.twitter.com/WqOYnTmu3i
English :10 years ago, Genndy Tartakovsky made a pilot for an aborted "Popeye" movie at Sony Pictures Animation. The project was relaunched in 2020 with King Features, but sadly the director announced today that the project is still frozen.
(2023/08/22)
Brève postée le 22 Août 2023 à 09h43 par Tsuka
From Catsuka on Twitter :
Korean artist Jiwon Han @Yaha89 directed the trailer of Seoul Indie Animation Festival 2023.https://t.co/yRAeL7reIehttps://t.co/CMRU9Ym4Fe pic.twitter.com/2NmJr13ePR
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 22, 2023
English :Korean artist Jiwon Han made the trailer & poster of Seoul Indie Animation Festival 2023.
(2023/08/22)
Brève postée le 21 Août 2023 à 22h36 par Tsuka
Un joli petit film d'une heure, basé sur le manga de Tsuchika Nishimura, que j'ai pu apprécier en avant première mondiale au dernier festival d'Annecy.
Il s'agit aussi du premier anime dont le character design est signé Chie Morita (et elle a fait un superbe travail).
hokkyoku-dept.com
Post du 21/08/2023 sur le Tumblr Catsuka
New trailer of "The Concierge at Hokkyoku Department Store" animated movie by Production I.G.
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 21, 2023
Directed by Yoshimi Itazu (Pigtails, Dreaming Machine).
Coming to japanese theaters on October 20th.https://t.co/PWX4fh5Zzr pic.twitter.com/Gd3zyEjpyS
English :New trailer of "The Concierge at Hokkyoku Department Store" animated movie by Production I.G. Directed by Yoshimi Itazu (Pigtails, Dreaming Machine). Coming to japanese theaters on October 20th.
(2023/08/21)
Voici la première grosse bande annonce de The Imaginary, le nouveau long métrage du Studio Ponoc (Mary and the Witch's Flower, Modest Heroes), fondé par d'anciens de Ghibli.
Réalisé par Yoshiyuki Momose, ce film est basé sur le livre de A.F. Harrold et Emily Gravett, et sa sortie est attendue au Japon le 15 décembre 2023.
ponoc.jp/Rudger/en
Born from a young girl’s imagination, Rudger is a boy no one can see who lives in a world where imaginations can live and be eaten by others. The Imaginary is an extraordinarily touching and beautiful hand-drawn fantasy film in which Rudger and his new friends in “The Town of The Imaginaries” embark on an adventure no one can see at the risk of the futures and fates of those they love.
English :New trailer of "The Imaginary" animated movie by Yoshiyuki Momose & Studio Ponoc (former Ghibli artists).
(2023/08/21)
Brève postée le 20 Août 2023 à 20h38 par Tsuka
Il fût directeur artistique sur de nombreux long métrages du Studio Ghibli, notamment Laputa, Le Tombeau des Lucioles, et Princesse Mononoke, ainsi que sur plusieurs oeuvres antérieures de Miyazaki & Takahata, comme Conan le Fils du Futur, Sherlock Holmes, Kié la Petite Peste...
Il participa aussi, en tant que directeur artistique toujours, à d'autres animes majeurs comme La Traversée du Temps de Mamoru Hosoda, Magnetic Rose (Memories) de Koji Morimoto, Fantastic Children de Takashi Nakamura...
Son oeuvre en tant que décorateur est colossale et je vous invite à regarder la liste ici pour en rendre compte.
Si vous êtes au Japon, vous pouvez encore profiter de sa dernière exposition qui avait ouvert en juillet au Hamamatsu Municipal Museum of Art (préfecture de Shizuoka), et qui se tient normalement jusqu'au 10 septembre.
From Catsuka on Twitter :
RIP Nizo Yamamoto (1953-2023).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 20, 2023
A legendary background artist who worked as art director on many Ghibli movies, The Girl Who Leapt Through Time, Magnetic Rose...https://t.co/CdVHBrur3o pic.twitter.com/7xqTYZOYiq
Nizo Yamamoto (1953-2023) working on a background of 8 layers/cels for the first scene where the Shishigami (Forest Spirit) appears in Hayao Miyazaki's "Princess Mononoke".
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 20, 2023
(from the impressive 6h30 long "How Mononoke was Born" documentary)https://t.co/bQI57nPuZl pic.twitter.com/t7GnuRlcY0
If you live in Japan, you can pay tribute to Nizo Yamamoto (1953-2023) by visiting his last exhibition in Hamamatsu Museum (Shizuoka) until September 10.https://t.co/ExL3Okj2fh
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 20, 2023
Some photos from the catalog of a previous exhibition by the late artist.https://t.co/bQI57nPuZl pic.twitter.com/cRh7xiQ3Yi
English :RIP Nizo Yamamoto (1953-2023).
A legendary background artist who worked as art director on many Ghibli movies, The Girl Who Leapt Through Time, Magnetic Rose...
(2023/08/20)
Brève postée le 19 Août 2023 à 16h46 par Tsuka
Cette séquence a été créée par deux artistes chinois aussi talentueux qu'assez méconnus : Geng Jiexi (storyboardeur notamment sur Kung Fu Panda 3), accompagné de Zhang Xi (également illustratrice très douée, j'ai même la 1ère édition de son artbook paru en Chine, et récemment réédité).
La vidéo provient du compte de Geng Jiexi sur Weibo, qui l'a publié avec l'accord des ayant droits.
English :The original 2D animated part which can be seen in the background of a sequence of "Deep Sea" 3DCG movie. Animation created by Geng Jiexi & Zhang Xi.
(2023/08/19)
Nouveau donghua du jour déniché par mes soins : Postman Above the Clouds, un proof of concept pour un projet d'animation chinois porté par Cetus42.
Cette vidéo de 3 minutes - sous intitulée "All About Cetus42" (film pilote ver.1.01) - a été postée en langue chinoise sur Weibo, et aussi avec un doublage japonais sur Youtube.
C'est plutôt très bien fait pour une prod indé, et je souligne qu'il s'agit là encore d'un projet venant d'une scène de jeunes illustrateurs chinois méconnus à l'étranger, comme le sont aussi You Ming Zhi et Koko que je vous ai fait découvrir dernièrement.
[ Chinese Dub - Japanese Dub ]
Cetus - Postman Above the Clouds
Above the clouds, other than dangers there are also full of surprises. These surprises are the reason why we chose to wander above the clouds.
Life above the skies are filled with uncertainties. It's always full of stimulation far beyond expectations. Once experienced with this kind of life, one wouldn't want to set their foot back on the ground.
-Adventurer Zhu Hou
"Postman Above the Clouds", a proof of concept for a project by @Cetus_42 (China).
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 18, 2023
Like for "You Ming Zhi" & "Koko" I recently shared, all these donghuas comes from the indie scene of young chinese illustrators.
Full 3min video (chinese & japanese dubs) >> https://t.co/AOwHcz54YG pic.twitter.com/PQphuwbsUq
Some animations by @StudioTumble for "Postman Above the Clouds" chinese project by @Cetus_42.https://t.co/hqyJjSCHBHhttps://t.co/mYEuZzJBJ0 pic.twitter.com/F0HOehbODi
— Catsuka 💙 (@catsuka) September 7, 2023
English :"Postman Above the Clouds", a 3 minutes proof of concept for an animated project by Cetus42 (China).
Like for "You Ming Zhi" and "Koko" I shared some days ago, all these donghuas comes from the indie scene of chinese illustrators.
(2023/08/18)
Brève postée le 18 Août 2023 à 10h01 par Tsuka
Ce nouveau master sera projeté le 26 août prochain au Japon lors d'un événement pour les 50 ans du studio Madhouse (edit : et une ressortie cinéma au Japon en 4K aura aussi lieue dès septembre).
From Catsuka on Twitter :
"Perfect Blue" by Satoshi Kon has been remastered in 4K, and will be screened in Japan on August 26, as part of Madhouse 50th anniversary screening event.https://t.co/VePRhY0eWe pic.twitter.com/0axi9DINXf
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 18, 2023
English :"Perfect Blue" by Satoshi Kon has been remastered in 4K, and will be screened in Japan on August 26, as part of Madhouse 50th anniversary screening event.
(2023/08/18)
Brève postée le 18 Août 2023 à 00h34 par Tsuka
Rien de très surprenant cependant pour quiconque connaît un peu le monde de la communication et de la distribution, il s'agit évidemment d'une stratégie par étapes, et un certain Hayao Miyazaki, qui était officiellement inquiet de la 1ère phase de (non) communication (dont il n'était pas du tout maître, évidemment aussi), doit probablement être un peu plus rassuré maintenant.
Post du 18/08/2023 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
Studio Ghibli has just released many images of Hayao Miyazaki's new movie "The Boy & The Heron".
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
Barely 1 month after the japanese release, the communication strategy is changing.https://t.co/3dNVVI20Hzhttps://t.co/DJGXLLQKWf pic.twitter.com/COGBq0TR56
Source : Eiga.com
[edit] Pour les quelques rares personnes complètement à côté de la plaque niveau suivis d'infos & autres conceptions/compréhension des choses : le Studio Ghibli a aussi partagé toutes ces images sur ses propres gros réseaux, notamment son compte Twitter, ainsi que sur son site officiel, et en encourageant même les fans à les partager (sans aucune précaution, évidemment ;-).
スタジオジブリ公式サイトで『君たちはどう生きるか』の場面写真の提供を開始しました。
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) August 18, 2023
常識の範囲でご自由にお使い下さい①https://t.co/Dzy5T8Mr9r pic.twitter.com/tpC6XKPLlr
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) August 18, 2023
English :Studio Ghibli has just released many new images of Hayao Miyazaki's new movie "The Boy & The Heron".
Barely 1 month after the japanese release, the communication strategy is changing.
(2023/08/18)
Brève postée le 17 Août 2023 à 18h21 par Tsuka
La dernière en date est pour le Nigéria :
Les précédentes étaient pour l'Indonésie :
From Catsuka on Twitter :
Nice animations by Shinomiya Yoshitoshi @cagerow555 (Your Name) in new Pocari Sweet commercial (for Nigeria).https://t.co/6h2MSUp3xU
— Catsuka 💙 (@catsuka) August 17, 2023
Previous CMs by same artist (for Indonesia) :https://t.co/Q64s3pKaurhttps://t.co/i6dz7tGNXT pic.twitter.com/2KMKfUvAcQ
English :Nice animations by Yoshitoshi Shinomiya (Your Name) in new Pocari Sweat commercial (for Nigeria). He also made before other commercials for the same client (for Indonesia).
(2023/08/17)
Rechercher dans les news :
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
embed
