
Liste des news (affichage intégral)
Catégories : Sur le web
Tags : studio 4c sunao katabuchi


Nouvelle mise en ligne Youtube par le Studio 4°C : Princess Arete, le tout premier long métrage d'animation de Sunao Katabuchi (Mai Mai Miracle, Dans un recoin de ce monde) produit en 2001, proposé gratuitement pendant 1 mois avec sous titres anglais (sauf dans les pays où le film est déjà distribué par des éditeurs : France, UK, Belgique Espagne, Afrique, Japon, Corée...).
Donc oui, le film n'est pas disponible en France, mais l'audience de Catsuka se situe majoritairement dans le monde entier ;-]
Et si vous ne voyez pas la vidéo, vous pouvez donc toujours acheter le bluray :-]
From Catsuka on Twitter :
"Princess Arete", the 1st movie directed by Sunao Katabuchi (Mai Mai Miracle, In this corner of the world) in 2001 at Studio 4°C, is available for free (limited time) on Youtube w/ english subs (except France, UK, Belgium, Spain, Africa, Japan, Korea...)
— Catsuka (@catsuka) November 1, 2022
> https://t.co/605KO8aVGo pic.twitter.com/kkX3XzRuDi
Catégories : Séries
Tags : takeshi koike katsuhito ishii sayo yamamoto


Pour embrayer sur ma précédente news relative à Party 7, je déterre aujourd'hui une autre archive encore plus rare relative à Takeshi Koike (Redline, Animatrix) et Katsuhito Ishii (Taste of Tea), à savoir Trava Fist Planet.
Une mini série sortie en 2003 en DVD au Japon de manière assez confidentielle (via les DVD-magazines de court métrages Grasshoppa + un coffret), et dont je vous avais déjà parlé par le passé, notamment en 2018.
Le 1er "épisode" de Trava était composé de 4 mini épisodes de 10 minutes chacun, et seul un trailer de 4 minutes a été produit pour l'épisode 2, figurant uniquement sur le coffret DVD de ce projet.
Si cette oeuvre confidentielle est historique, c'est qu'elle préfigurait le futur long métrage Redline que Koike réalisera 7 ans plus tard, toujours avec son pote Ishii, dans le même univers visuel et scénaristique (lire cette interview). Sachez aussi que Sayo Yamamoto (Michiko to Hatchin, Lupin / Fujiko Mine, Yuri on Ice) était co-scénariste sur Trava ;-]
Aujourd'hui je vous propose donc de découvrir un petit montage de 30 secondes du trailer de l'épisode 2 de Trava (je ne mettrai pas en ligne la totalité), et je vous rappelle donc également que le 1er segment de l'épisode 1 est toujours visible sur Youtube légalement.


From Catsuka on Twitter :
Souvenir of the rare 4min trailer of "Trava Fist Planet" episode 2 (2003), which was never produced, but which became "Redline" animated movie many years later.
— Catsuka (@catsuka) November 1, 2022
Directed by Takeshi Koike (Animatrix) & Katsuhito Ishii (Taste of Tea).
Story by Sayo Yamamoto (Yuri on Ice). pic.twitter.com/IhhJWKnHxR
Reminder : the first part of "Trava Fist Planet" episode 1, originally released on DVD by Grasshoppa, is still available on Youtube.https://t.co/EpaixV0QdMhttps://t.co/5ObXsknXTC
— Catsuka (@catsuka) November 1, 2022
"Trava Fist Planet" was released on Grasshoppa DVD-magazines with other shorts + dedicated DVD box (I own them all).https://t.co/PKTvTLPJze pic.twitter.com/lTjpKkw9J4
— Catsuka (@catsuka) November 1, 2022
Catégories : Court-métrages
Tags : yasuhiro irie


Le réalisateur japonais Yasuhiro Irie (Fullmetal Alchemist Brotherhood) travaille depuis plusieurs années sur un projet indépendant nommé Halloween Pajama qu'il décline en manga et en animation (cf la campagne Kickstarter que j'avais relayé en 2017), et à l'occasion de ce 31 octobre, il a publié un court-métrage spécial de 8 minutes issu de cet univers.

From Catsuka on Twitter :
"Halloween Pajama", an indie animated short film by Yasuhiro Irie @IRICOMIX (director of Fullmetal Alchemist Brotherhood), now online ;-]
— Catsuka (@catsuka) October 31, 2022
Full 8min video >> https://t.co/ZU5MkzwNuD https://t.co/F26VJdh6WT pic.twitter.com/lkckEEujCH
Catégories : Divers
Tags : takeshi koike katsuhito ishii


Souvenir : l'intro mythique réalisée en 2000 par Takeshi Koike (Redline, Animatrix) pour le film live Party 7 de Katsuhito Ishii (Taste of Tea), que j'héberge depuis 2003 sur Catsuka, et que j'ai aujourd'hui mis à jour en meilleure qualité.
Un bon film par ailleurs, que j'ai depuis 20 ans aussi en DVD (l'édition japonaise contenait des sous-titres anglais), et qui sortira prochainement en Blu-Ray en France dans un coffret de 3 films de Katsuhito Ishii (comprenant aussi "Redline" et "Shark Skin Man and Peach hip Girl") chez l'éditeur Spectrum Films. En espérant que ce coffret inclue aussi Trava Fist Planet, prequel à Redline, sans quoi ça ne sera pas le coffret ultime.

From Catsuka on Twitter :
Souvenir : Animated intro directed by Takeshi Koike (Redline, Animatrix) for "Party 7" live action movie by Katsuhito Ishii (2000).
— Catsuka (@catsuka) October 31, 2022
Full 5min video >> https://t.co/5pzP4QEnmJ pic.twitter.com/vYQXcBKiYa
[France] @SpectrumAsie is going to release a Blu-Ray box with 3 feature films directed by Katsuhito Ishii (Kill Bill) : "Redline", "Party 7", "Shark Skin Man and Peach hip Girl". pic.twitter.com/9KmHelkeYj
— Catsuka (@catsuka) October 31, 2022
Rappel : un coffret Katsuhito Ishii avec Redline mais sans Trava Fist Planet ne sera pas un coffret Katsuhito Ishii.https://t.co/PKTvTLPJze
— Catsuka (@catsuka) October 31, 2022
Catégories : Édition
Tags : rintaro


Le célèbre réalisateur Rintaro (Captain Harlock, Metropolis, Manie Manie, Harmagedon, Doomed Megalopolis...) travaille actuellement sur un manga autobiographique à destination du marché français.
Plus d'informations prochainement, en attendant quelques images diffusées lors d'une conférence.
Source : @FrostisAdvance
From Catsuka on Twitter :
First pictures of an autobiographical manga made by veteran director Rintaro (Captain Harlock, Metropolis, Neo Tokyo, Harmagedon, Doomed Megalopolis...), and that will be published in France. https://t.co/MllOZPuzAu
— Catsuka (@catsuka) October 31, 2022
Catégories : Court-métrages
Tags : capsules project bilibili somei donghua


Je vous reparle (et je suis bien toujours le seul) de Capsules, omnibus de 14 court métrages indépendants chinois produits par le géant de la VOD Bilibili.
Un nouveau trailer a été diffusé lors du panel Made by Bilibili 2022-2023 (cf précédentes news), ainsi qu'un joli clip making-of qui montre une bonne partie des 14 équipes (studios et artistes indépendants donc) qui travaillent sur ce projet (avec même un français, coucou l'ami Nicolas Nemiri ;-), le tout sur la musique de Light Catcher, clip que j'avais mis en avant l'an dernier, faisant l'éloge du donghua (comprenez l'animation chinoise moderne).
10 court métrages sont déjà en ligne sur Bilibili (et avec sous titres anglais), j'en profite d'ailleurs pour vous donner un nouveau lien pour les trouver, l'ancien ne marchant plus.
Nouveau trailer :
Making-of :
Précédent trailer monté par mes soins :

From Catsuka on Twitter :
New trailer for "Capsules", an anthology of 14 chinese indie animated short films produced by Bilibili.https://t.co/BAuAx7e2L5 https://t.co/8whoXzqEks pic.twitter.com/4bfJ8jnMa0
— Catsuka (@catsuka) October 30, 2022
A cute "Capsules" promotional video was also released, with all the chinese artists & studios involved in the project (and also some foreign people like my pal Nicolas Nemiri).https://t.co/A7pZdrX5uV pic.twitter.com/DPYhLw76Jf
— Catsuka (@catsuka) October 30, 2022
Donghua's Note : "Somei" on the picture above is Somei Sun, director of the "Light Catcher" music video I posted last year. He's famous in the indie animation industry in China for making cool CG stuff, like this tribute to Evangelion I also posted before.https://t.co/y3cEOifDaE
— Catsuka (@catsuka) October 30, 2022
Catégories : Divers
Tags : eran hilleli iorama


Et je continue de relayer les boulots de l'animateur Eran Hilleli dans le domaine de l'animation slash applications (Chantlings, Loom), avec aujourd'hui sa toute nouvelle app nommée "The Jerks", toujours développée avec le studio Iorama qu'il a cofondé.
L'idée étant ici de faire de la motion capture en temps réel avec votre smartphone, en transformant vos proches en personnages animés un peu pétés ;-p
Dispo gratuitement et uniquement sur iOS pour l'instant.

From Catsuka on Twitter :
"The Jerks", a free app to make live motion capture.
— Catsuka (@catsuka) October 30, 2022
Simply point your camera and watch your friends become jerky characters ;-]
By @ioramastudio & @eranhillhttps://t.co/Umu8QyAcKdpic.twitter.com/mEDikipAl0

(par les studios Paper Plane, LAN, PB et B.Cool pour Bilibili)
To Be Hero X : future série chinoise 2D/3D (par les studios Paper Plane, LAN, PB et B.Cool pour Bilibili)
Pas sûr que beaucoup d'entre vous aient suivi aujourd'hui le panel Made by Bilibili 2022-2023 (surtout que le live Youtube bugait, il fallait être sur Weibo ;-), en tous cas comme à chaque fois je surveille les projets animés produits par le mastodonte chinois de la VOD, et si je devais en retenir un, c'est clairement To Be Hero X (凸变英雄X).
Une future série dont ni le format ni la date n'ont été annoncés (sans doute 2023 donc), mais qui se dévoile via un proof-of-concept de 6 minutes qui envoie du lourd, avec un mélange alternatif de 2D et 3D qui lorgne fortement du côté de productions occidentales comme Arcane ou Spider-Verse (côté CG), et bien sûr très inspiré par l'animation japonaise pour la 2D. Ce projet s'intégrant dans la saga de séries "To Be Hero" déjà sorties précedemment (mais pas du tout avec cette direction artistique).
Je vous donne déjà les noms des 4 studios impliqués sur cette production, et que j'avais déjà évoqués dans de précédentes news : Paper Plane, LAN Studio, PB Animation, et B.Cool Studio.
J'ai mis en ligne ce pilote, qui n'est visible que sur le web chinois pour l'instant (notamment sur Weibo et Bilibili, donc).
[edit 04/11/2022 : ça y'est, le pilote est enfin officiellement sur Youtube ;-]


"To Be Hero X", an upcoming 2D/3D chinese animated series produced by Paper Plane, LAN Studio, PB Animation & https://t.co/OYvTEMC1Su Studio (for Bilibili).
— Catsuka (@catsuka) October 29, 2022
Full (amazing) 6-min trailer >> https://t.co/GXnwhDPCFi pic.twitter.com/XZ5bD0SZtU
Catégories : Séries
Tags : link click fog hill donghua


Voici les bande annonces des saisons 2 de 2 séries d'animation chinoises populaires même au delà des frontières de l'empire du milieu : Link Click (disponible sur Crunchyroll) & Fog Hill of Five Elements (bientôt disponible à l'étranger ;-).
Ces trailers viennent d'être diffusés lors de la conférence en ligne Made by Bilibili 2022-2023 que j'ai suivi, et sur laquelle je reviendrai petit à petit dans de prochaines news.
From Catsuka on Twitter :
Trailer of "Link Click" Season 2 (China).
— Catsuka (@catsuka) October 29, 2022
From Made by Bilibili 2022-2023 panel. pic.twitter.com/XjDLBtBJMC
From Catsuka on Twitter :
Trailer of "Fog Hill of Five Elements" Season 2 (China).
— Catsuka (@catsuka) October 29, 2022
From Made by Bilibili 2022-2023 panel. pic.twitter.com/q1bNbgfP2x
Catégories : Court-métrages
Tags : paul cabon


Aujourd'hui, comme tous les ans, c'est la Journée Internationale de l'Animation, même si les médias et acteurs en la matière l'oublient souvent.
Heureusement en France l'AFCA en profite pour organiser la Fête du Cinéma d'Animation chaque année sur tout le mois d'octobre comme je vous en ai souvent parlé.
Et de mon côté pour fêter cette journée j'ai décidé de traduire et sous-titrer en anglais un tout petit court métrage que j'avais déjà relayé ici (et diffusé à la TV dans mon émission sur Nolife) en 2015 : "C'est quoi l'animation ?", réalisé par Paul Cabon pour Ciclic.
From Catsuka on Twitter :
Today is the International Animation Day.
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
But "What is animation ?" The answer by @pual_coban & Ciclic ;-]https://t.co/mIUSEWmwe5 pic.twitter.com/J8p8R6Kkwg
Catégories : Evénements
Tags : koji morimoto


Dans la série ça ne peut exister qu'au Japon et je suis là pour vous le faire savoir, aujourd'hui je pointe cette exposition inattendue de dessins de Tweety (Titi et Grosminet) par Koji Morimoto (Animatrix, Extra, Noiseman).
Un événement tout à fait officiel, en partenariat avec Warner pour fêter les 80 ans du cartoon, et qui prendra place du 3 au 23 novembre dans les locaux de Laforet Harajuku (Shibuya, Tokyo).
Ci-dessous une vidéo avec tous les dessins réalisés par Morimoto pour cette expo (dont certains se suivent un peu comme des keyframes).
From Catsuka on Twitter :
Unexpected official Tweety illustrations by @KojiMorimoto (Animatrix, Extra, Noiseman) for a japanese #Tweety80 event/exhibition (at Laforet Harajuku @Laforet_H) celebrating the 80th anniversary of Tweety & Sylvester cartoon :-]pic.twitter.com/n8d9YB5gcS https://t.co/pB99ypr7PD
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
Let's pause for a moment on some of the illustrations by @KojiMorimoto for #Tweety80 anniversary event.https://t.co/wXsavbSXUH pic.twitter.com/x2HaHbAasG
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
Note : the Koji Morimoto x Tweety exhibition is opening on November 3 at Laforet Harajuku (until Nov 23).
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
More info : https://t.co/t941r6qq49 pic.twitter.com/wO4vfyR5ob
Catégories : Édition
Tags : one kyotaro azuma


Je ne fais pas beaucoup de news mangas, le sujet étant de plus en plus vaste, et en lisant moins qu'avant, mais j'avais quand même envie de signaler que ONE - l'auteur légendaire de One Punch Man et Mob Psycho 100 - sort enfin un nouveau manga après 10 ans : ça s'appelle Versus, c'est dessiné par Kyotaro Azuma (The King of Fighters: A New Beginning), et ça commence en novembre.
Et une source anonyme (qui fait du sakuga qui tabasse) me confirme que Azuma est un très bon dessinateur, encore peu connu (mais ça va donc venir :-).
From Catsuka on Twitter :
Japanese artist ONE (One Punch Man, Mob Psycho 100) is releasing a new manga called "Versus", drawn by Kyotaro Azuma (The King of Fighters: A New Beginning).https://t.co/NNy6rTxAsA pic.twitter.com/f8y4N49lhW
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
Source : ANN
Catégories : Divers
Tags : trigger


Pour info l'anime culte Gurren Lagann a droit à un jeu smartphone mais uniquement disponible à Hong Kong, Taiwan & Macao.
Ce jeu a été supervisé par le Studio Trigger (il est donc loin le temps du golden age de la Gainax).
Un trailer spécial a été produit, comprenant de vieilles séquences de l'anime, mais aussi des nouvelles (qui tabassent moins, mais ça fait toujours plaisir).

From Catsuka on Twitter :
"Gurren Lagann" gets a smartphone game released in Hong Kong, Taiwan & Macau (supervised by Studio Trigger).
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
The trailer features some new animated shots.https://t.co/oQf7mPPtpd pic.twitter.com/cMuXyCoPeF
Source : ANN
Catégories : Séries
Tags : lastman


Rappel : Lastman Heroes (Lastman Saison 2) sort demain soir (vendredi 28 octobre) à 22h30.
Le 1er épisode sera diffusé sur Youtube et les autres seront à retrouver sur le site de France TV uniquement entre 22h30 et 5h du matin comme pour la saison 1, rapport à la règlementation Arcom (ex-CSA), cf cette vidéo d'explication de France TV (également dispo plus bas).

From Catsuka on Twitter :
[France / Rappel] Lastman Heroes (Lastman Saison 2) sort demain à 22h30.
— Catsuka (@catsuka) October 27, 2022
Le 1er épisode sera diffusé sur Youtube et les autres seront à retrouver sur le site de France TV.
>> https://t.co/qbb4hU4wcx
>> https://t.co/KpwYfOCrv1 https://t.co/XpvP3mBAm0 pic.twitter.com/7QCGOWaDGW
[France] Comme pour la saison 1, la plupart des épisodes de Lastman Heroes ne seront visibles qu'entre 22h30 et 5h du matin sur le site de France TV, pour respecter la réglementation -16ans imposée par l'Arcom (ex CSA).
— Catsuka (@catsuka) October 28, 2022
Explication en vidéo par France TV :https://t.co/CggQtgxsCm https://t.co/XpvP3mjYXq pic.twitter.com/BsEKFzG9Nk
Catégories : Evénements
Tags : junji ito ryoichi ikegami


Après un teasing officieux il y a quelques semaines, cette fois c'est officiel, les mangakas Junji Ito & Ryoichi Ikegami seront présents au festival d'Angoulême 2023, accompagnés d'expositions.
From Catsuka on Twitter :
[France] Junji Ito & Ryoichi Ikegami are coming to Angouleme 2023 comic book festival, with exhibitions. pic.twitter.com/ZQHbSiSJvp
— Catsuka (@catsuka) October 27, 2022
Catégories : Divers
Tags : yuni yoshida


Petit plaisir artisanal du soir à l'heure où les VFX dominent : un joli visuel promo réalisé par l'artiste Yuni Yoshida pour la promo du drama japonais Elpis: Hope or Disaster, avec un effet de glitch en practical effet :-]
Et les fans d'Anno les plus attentifs auront remarqué comme moi que l'actrice principale de ce show est Masami Nagasawa (vue récemment en premier plan dans Shin Ultraman ;-).
From Catsuka on Twitter :
Nice practical effect by @y_u_n_i_c_h_a_n pic.twitter.com/KBsiohvrHy
— Catsuka (@catsuka) October 26, 2022
Catégories : Divers
Tags : daicon film


Certains se souviennent peut-être de l'existence d'un petit court métrage / clip live (pas si mémorable que ça) basé sur le manga Appleseed de Masamune Shirow (Ghost In The Shell), que j'avais notamment pointé en 2015 sur Twitter.
Il s'agissait d'un bonus à l'OAV animée produite en 1988 par le studio Gainax, et si j'en reparle aujourd'hui c'est car j'ai déniché le making-of où j'y apprends que la fameuse team Daicon Film a participé à la production de la version live action.
Pour rappel Daicon Film c'est une équipe de fans qui dans les années 80 faisaient des films amateurs en animation et en live (les plus connus étant Daicon 3 / Daison 4), et dont une partie des membres (coucou Hideaki Anno) fonda le studio Gainax par la suite.
Bref, des documents vidéos historiques pour les plus otaking ;-p (sachant que le making-of comprends aussi une partie sur l'OAV).
Le petit film live action :

Et la même vidéo en moins bonne qualité, mais avec le long making-of derrière :

Catégories : Séries
Tags : simpsons


Les Simpsons vont se payer une parodie de Death Note dans le prochain traditionnel épisode spécial/annuel d'Halloween "Treehouse of Horror XXXIII" diffusé ce dimanche aux USA.
L'animation est signée par le studio sud-coréen DR Movie, sous traitant légendaire de nombreux dessins animés japonais et occidentaux (sachant que tous les épisodes des Simpsons sont depuis le début animés en Corée, mais dans d'autres studios).
From Catsuka on Twitter :
The Simpsons are going to parody Death Note in the upcoming "Treehouse of Horror XXXIII" halloween episode coming this Sunday.
— Catsuka (@catsuka) October 26, 2022
Animated in Korea (like all Simpsons episodes), and this time by DR Movie studio.https://t.co/1GCmWzpm5upic.twitter.com/I0R2PrpR1h
Source : animenewsnetwork.com/interest/2022...
Catégories : Court-métrages
Tags : vcrworks


Le studio sud-coréen VCRWORKS dont je vous parle souvent donne ce vendredi un cours en ligne d'animation 2D sur le site (coréen donc) Coloso, et à cette occasion ils ont produit un petit film promo nommé "Countdown".
From Catsuka on Twitter :
If you live in Korea, @VCRWORKS studio is giving a 2D animation online course this friday on Coloso website, and they produced a mini film to promote it.https://t.co/Ga4F23xeD6 https://t.co/K3uN6Eo9kM pic.twitter.com/hp8Gb9xBLc
— Catsuka (@catsuka) October 26, 2022
Catégories : Evénements
Tags : alberto mielgo


Une exposition dédiée au travail d'Alberto Mielgo (Spider-Verse, The Windshield Wiper, Love Death & Robots) se tient actuellement en France et jusqu'au 19 Novembre à l'Espace d'Art Contemporain du Cyel (La Roche-sur-Yon).
Un événement organisé par le Festival International du Film de La Roche-sur-Yon et le Musée de La Roche-sur-Yon.
Plus d'infos ici.
From Catsuka on Twitter :
[France] An exhibition dedicated to Alberto Mielgo (Spider-Verse, The Windshield Wiper, Love Death & Robots) is currently being held in La Roche-sur-Yon city (Espace d'art contemporain du Cyel) until November 19.https://t.co/UUX4Vr6dGI https://t.co/99ncvJKbd7 pic.twitter.com/dOhFsmJ9n0
— Catsuka (@catsuka) October 25, 2022
Rechercher dans les news :







Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me by supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!


