NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 22 Août 2024 à 21h15 par Tsuka
La toute première bande annonce de "Lord of the Rings : The War of the Rohirrim" vient de sortir.
Le film, américain/japonais, et qui comme son nom l'indique est dans l'univers de Tolkien, est réalisé par Kenji Kamiyama (Ghost In The Shell SAC), avec Warner & New Line à la prod.
Annoncé depuis des années (je m'attendais d'ailleurs à mieux artistiquement, mais ce n'est qu'une BA), le film sortira à partir du 11 décembre au cinéma partout dans le monde (et le 13 décembre aux USA).
Et j'en profite aussi pour vous glisser le artbook qui lui sortira l'an prochain.
From Catsuka on Twitter :
English :
First trailer for "The Lord of the Rings : The War of the Rohirrim" american/japanese animated movie, directed by Kenji Kamiyama (Ghost In The Shell SAC).
(2024/08/22)
Le film, américain/japonais, et qui comme son nom l'indique est dans l'univers de Tolkien, est réalisé par Kenji Kamiyama (Ghost In The Shell SAC), avec Warner & New Line à la prod.
Annoncé depuis des années (je m'attendais d'ailleurs à mieux artistiquement, mais ce n'est qu'une BA), le film sortira à partir du 11 décembre au cinéma partout dans le monde (et le 13 décembre aux USA).
Et j'en profite aussi pour vous glisser le artbook qui lui sortira l'an prochain.
From Catsuka on Twitter :
First trailer for "The Lord of the Rings : The War of the Rohirrim" american/japanese animated movie, directed by Kenji Kamiyama (Ghost In The Shell SAC).
— Catsuka (@catsuka) August 22, 2024
Full video >> https://t.co/2yOCp87fIZ
Official artbook (pre-order) >> https://t.co/8Lkbuc3LBQ pic.twitter.com/KqlAtDVKA3
English :First trailer for "The Lord of the Rings : The War of the Rohirrim" american/japanese animated movie, directed by Kenji Kamiyama (Ghost In The Shell SAC).
(2024/08/22)
SÉRIES
Brève postée le 22 Août 2024 à 20h18 par Tsuka
Raphael Bob-Waksberg, créateur de "Bojack Horseman", annonce travailler sur une nouvelle série animée pour Netflix, initulée "Long Story Short", toujours avec le studio ShadowMachine.
Un premier bout de synopsis :
The show is "about a family, over time. It’s about the shared history, the inside jokes, the old wounds. If you’ve ever had a mother, father, sibling, partner, or child, this is the show for you - and by the way would it kill you to call them?"
From Catsuka on Twitter :
Source : Variety
English :
"Long Story Short", the new series by Bob-Waksberg (BoJack) :
"A family, over time. Shared history, inside jokes, old wounds... If you've ever had a mother, father, sibling, partner, or child, this is the show for you (and btw would it kill you to call them?)"
(2024/08/22)
Un premier bout de synopsis :
The show is "about a family, over time. It’s about the shared history, the inside jokes, the old wounds. If you’ve ever had a mother, father, sibling, partner, or child, this is the show for you - and by the way would it kill you to call them?"
From Catsuka on Twitter :
"Long Story Short" new series by Bob-Waksberg (BoJack) :
— Catsuka (@catsuka) August 22, 2024
"A family, over time. Shared history, inside jokes, old wounds... If you've ever had a mother, father, sibling, partner, or child, this is the show for you (and btw would it kill you to call them?)"https://t.co/6SGp3Od9DW pic.twitter.com/XXpEEQiLBb
Source : Variety
English :"Long Story Short", the new series by Bob-Waksberg (BoJack) :
"A family, over time. Shared history, inside jokes, old wounds... If you've ever had a mother, father, sibling, partner, or child, this is the show for you (and btw would it kill you to call them?)"
(2024/08/22)
SÉRIES
Brève postée le 21 Août 2024 à 21h45 par Tsuka
Première bande annonce un peu longue pour Twilight Of The Gods, série d'animation créée par Zack Snyder, animée en France au studio Xilam (J'ai perdu mon corps, Oggy et les cafards), avec Slimane Aniss (Baïdir) à la réalisation.
Sortie prévue le 19 septembre sur Netflix, et attention, c'est violent, car très "adulte" (comme le soulignent aussi, et un peu trop lourdement d'ailleurs, les cartons titres du trailer).
From Catsuka on Twitter :
English :
New trailer of "Twilight Of The Gods" animated series created by Zack Snyder, and directed by Slimane Aniss at french studio Xilam (I Lost My Body, Oggy and the Cockroaches).
(2024/08/21)
Sortie prévue le 19 septembre sur Netflix, et attention, c'est violent, car très "adulte" (comme le soulignent aussi, et un peu trop lourdement d'ailleurs, les cartons titres du trailer).
Watch a brand-new preview of Zack Snyder's upcoming animated series Twilight of the Gods in all its bloody glory. Just... maybe not at your desk... pic.twitter.com/0rOIMprQ5P
— Netflix (@netflix) August 21, 2024
From Catsuka on Twitter :
New trailer of "Twilight Of The Gods" animated series created by Zack Snyder, and directed by Slimane Aniss at french studio Xilam (I Lost My Body, Oggy and the Cockroaches).pic.twitter.com/1B6w0O2YKG https://t.co/3dh2xA8wsz
— Catsuka (@catsuka) August 21, 2024
English :New trailer of "Twilight Of The Gods" animated series created by Zack Snyder, and directed by Slimane Aniss at french studio Xilam (I Lost My Body, Oggy and the Cockroaches).
(2024/08/21)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 21 Août 2024 à 14h01 par Tsuka
Après le Japon il y a un mois, c'est donc à la France d'accueillir aujourd'hui au cinéma "Anzu, chat fantôme" (Ghost Cat Anzu), long métrage franco-japonais de Yoko Kuno et Nobuhiro Yamashita, co-produit par Shin-Ei et Miyu.
Un film touchant et décontracté, utilisant le principe de la rotoscopie avec une bonne dose d'expertise anim 2D.
En effet, comme je le présentais et l'expliquais dans ma première news démonstrative sur l'approche technique singulière de ce film, qui garde le naturel d'un tournage en prises de vue réelle, tout en apportant une surcouche de savoir faire 2D au moment de l'animation, les deux réalisateurs arrivant ainsi à un charmant juste milieu.
Kuno (elle vient de l'anim, surtout roto) et Yamashita (lui vient du live) avaient d'ailleurs déjà travaillé ensemble, et c'est un vrai plaisir de continuer à observer leur collaboration, ainsi que le perfectionnement au fil du temps de leur approche conjointe de la roto, à mi-chemin donc entre le côté spontané du live action et la force de l'animation 2D.
Un équilibre artistique rare, qui je l'espère saura aussi séduire le public. Le film étant d'ailleurs assez grand public, il vous rappellera peut-être un peu Le Voyage de Chihiro, voire même Le Garçon et le Héron, mais la comparaison lointaine s'arrête là (pas question de tomber dans le pauvre jeu des journalistes en quête du "nouveau Miyazaki" ;-).
Un mot aussi sur la direction artistique et le compositing, également très séduisants, avec des tons et des couleurs qu'on retrouve rarement dans l'animation japonaise habituellement. Un apport que l'on doit notamment à l'équipe française, avec Julien De Man en directeur artistique, et Guillaume Cassuto qui a travaillé à la mise en place du compo, entre autres.
Pour trouver une séance près de chez vous, il y a toujours le bon vieux Allociné, en indiquant aussi que le film est bien sûr dispo en salles à la fois en VOSTF et VF.
J'en profite également pour partager une nouvelle petite vidéo de séquences comparatives live/anim, le staff et la com du film ayant publié un paquet de contenus making-of sur les réseaux sociaux ces derniers mois (systématiquement agrémentés du hashtag "rotoscopie" / #ロトスコープ en japonais).
Le film ayant donc été d'abord pensé et tourné en live action, avec direction de (vrais) acteurs. Une base de travail intégrale, les animateurs ayant ensuite bossé par dessus ces séquences live (et pas qu'eux, puisque c'est tout le cadre "live" et tout ce qui est à l'image qui a été repris et travaillé : décors, mouvements de caméras, etc... sans oublier les voix originelles donc aussi bien sûr).
En notant également que quelques rares séquences du film ont - comme dans la plupart des films (2D qui utilisent un peu de 3D, live qui utilisent les VFX, etc) - usé de techniques un peu différentes, en fonction de la complexité et faisabilité technique (en l'occurrence dans Anzu, il y a quelques plans purement 2D, comme celui animé par Kai Ikarashi et Yuichiro Sueyoshi que j'avais déjà pointé).
L'occasion enfin de quoter encore le témoignage de Jordan Bayes, animateur sur Anzu, qui a expliqué très justement la rotoscopie particulière de ce projet, tout en rappelant la différence avec les références.
Jordan Bayes (animator on "Ghost Cat Anzu") :
I animated the first 22 seconds here for Anzu Chan! It was a really unique experience to work on. [...]
It’s rotoscoped. Instead of it being on 1’s it’s on 2’s and 3’s though. We often think about stuff like A Scanner Darkly or Flowers of Evil but this works in its own unique way. It didn’t feel like drawing freely with reference.
Ci-dessous d'autres extraits comparatifs que j'avais relayé précédemment, tous permettant en un clin d'oeil d'ouvrir sans aucun doute des perspectives (et compréhensions) sur la rotoscopie, aussi diverse dans ses possibilités que méconnue du grand public (et aussi de quelques rares autres personnes surtout obstinées dans leur besoin criant d'attention, comprenne qui pourra ;-p).
English :
"Anzu, chat-fantôme" (Ghost Cat Anzu) opens today in french theaters.
Hoping that the public will be seduced by the charm of this film and its rotoscopy/2D.
(2024/08/21)
Un film touchant et décontracté, utilisant le principe de la rotoscopie avec une bonne dose d'expertise anim 2D.
En effet, comme je le présentais et l'expliquais dans ma première news démonstrative sur l'approche technique singulière de ce film, qui garde le naturel d'un tournage en prises de vue réelle, tout en apportant une surcouche de savoir faire 2D au moment de l'animation, les deux réalisateurs arrivant ainsi à un charmant juste milieu.
Kuno (elle vient de l'anim, surtout roto) et Yamashita (lui vient du live) avaient d'ailleurs déjà travaillé ensemble, et c'est un vrai plaisir de continuer à observer leur collaboration, ainsi que le perfectionnement au fil du temps de leur approche conjointe de la roto, à mi-chemin donc entre le côté spontané du live action et la force de l'animation 2D.
Un équilibre artistique rare, qui je l'espère saura aussi séduire le public. Le film étant d'ailleurs assez grand public, il vous rappellera peut-être un peu Le Voyage de Chihiro, voire même Le Garçon et le Héron, mais la comparaison lointaine s'arrête là (pas question de tomber dans le pauvre jeu des journalistes en quête du "nouveau Miyazaki" ;-).
Un mot aussi sur la direction artistique et le compositing, également très séduisants, avec des tons et des couleurs qu'on retrouve rarement dans l'animation japonaise habituellement. Un apport que l'on doit notamment à l'équipe française, avec Julien De Man en directeur artistique, et Guillaume Cassuto qui a travaillé à la mise en place du compo, entre autres.
Pour trouver une séance près de chez vous, il y a toujours le bon vieux Allociné, en indiquant aussi que le film est bien sûr dispo en salles à la fois en VOSTF et VF.
J'en profite également pour partager une nouvelle petite vidéo de séquences comparatives live/anim, le staff et la com du film ayant publié un paquet de contenus making-of sur les réseaux sociaux ces derniers mois (systématiquement agrémentés du hashtag "rotoscopie" / #ロトスコープ en japonais).
Le film ayant donc été d'abord pensé et tourné en live action, avec direction de (vrais) acteurs. Une base de travail intégrale, les animateurs ayant ensuite bossé par dessus ces séquences live (et pas qu'eux, puisque c'est tout le cadre "live" et tout ce qui est à l'image qui a été repris et travaillé : décors, mouvements de caméras, etc... sans oublier les voix originelles donc aussi bien sûr).
En notant également que quelques rares séquences du film ont - comme dans la plupart des films (2D qui utilisent un peu de 3D, live qui utilisent les VFX, etc) - usé de techniques un peu différentes, en fonction de la complexité et faisabilité technique (en l'occurrence dans Anzu, il y a quelques plans purement 2D, comme celui animé par Kai Ikarashi et Yuichiro Sueyoshi que j'avais déjà pointé).
https://twitter.com/catsuka/status/1826228017125093874
L'occasion enfin de quoter encore le témoignage de Jordan Bayes, animateur sur Anzu, qui a expliqué très justement la rotoscopie particulière de ce projet, tout en rappelant la différence avec les références.
Jordan Bayes (animator on "Ghost Cat Anzu") :
I animated the first 22 seconds here for Anzu Chan! It was a really unique experience to work on. [...]
It’s rotoscoped. Instead of it being on 1’s it’s on 2’s and 3’s though. We often think about stuff like A Scanner Darkly or Flowers of Evil but this works in its own unique way. It didn’t feel like drawing freely with reference.
https://twitter.com/JordanBayes/status/1813949252722360684
https://twitter.com/JordanBayes/status/1814288243707322496
Ci-dessous d'autres extraits comparatifs que j'avais relayé précédemment, tous permettant en un clin d'oeil d'ouvrir sans aucun doute des perspectives (et compréhensions) sur la rotoscopie, aussi diverse dans ses possibilités que méconnue du grand public (et aussi de quelques rares autres personnes surtout obstinées dans leur besoin criant d'attention, comprenne qui pourra ;-p).
https://twitter.com/catsuka/status/1819338860796477547
https://twitter.com/catsuka/status/1813937879531577475
https://twitter.com/catsuka/status/1811747391218811066
https://twitter.com/catsuka/status/1811679957568880688
English :"Anzu, chat-fantôme" (Ghost Cat Anzu) opens today in french theaters.
Hoping that the public will be seduced by the charm of this film and its rotoscopy/2D.
(2024/08/21)
SÉRIES
Brève postée le 21 Août 2024 à 07h12 par Tsuka
Même si je ne connais pas du tout la série "Too Many Losing Heroines!", son deuxième générique de fin est fort joli.
Réalisé et storyboardé par Akihito Sudou, avec Souta Yamazaki au character design et à la direction de l'animation.
From Catsuka on Twitter :
English :
Nice shots from "Too Many Losing Heroines!" 2nd ending.
Director / Storyboard : Akihito Sudou.
Character design / Animation director : Souta Yamazaki.
(2024/08/21)
Réalisé et storyboardé par Akihito Sudou, avec Souta Yamazaki au character design et à la direction de l'animation.
From Catsuka on Twitter :
Nice shots from "Too Many Losing Heroines!" 2nd ending.
— Catsuka (@catsuka) August 21, 2024
Director / Storyboard : Akihito Sudou.
Character design / Animation director : Souta Yamazaki.
Full video >> https://t.co/3LCpVPwaBf pic.twitter.com/DpIUUlDDxN
English :Nice shots from "Too Many Losing Heroines!" 2nd ending.
Director / Storyboard : Akihito Sudou.
Character design / Animation director : Souta Yamazaki.
(2024/08/21)
DIVERS
Brève postée le 20 Août 2024 à 16h21 par Tsuka
Une grande dame du monde du doublage japonais (seiyuu) s'est éteinte prématurément. Atsuko Tanaka est décédée ce 20 août, à l'âge de 61 ans, des suites d'une maladie qu'elle combattait depuis un an, sans en avoir parlé.
Comédienne prolifique notamment dans le monde des animes et jeux vidéo, elle était notamment la voix du major Motoko Kusanagi dans les animes de "Ghost In The Shell" (j'ai d'ailleurs appris sa disparition alors que j'écoutais au même moment un morceau de l'OST du premier film ;_;).
L'annonce a été faite par son fils sur X/Twitter.
Mes condoléances à sa famille et à ses proches.
From Catsuka on Twitter :
English :
RIP Atsuko Tanaka.
A prolific Japanese dubbing actress (seiyuu), especially for anime characters, like Major Motoko Kusanagi in "Ghost In The Shell" animes.
She was 61.
(2024/08/20)
Comédienne prolifique notamment dans le monde des animes et jeux vidéo, elle était notamment la voix du major Motoko Kusanagi dans les animes de "Ghost In The Shell" (j'ai d'ailleurs appris sa disparition alors que j'écoutais au même moment un morceau de l'OST du premier film ;_;).
L'annonce a été faite par son fils sur X/Twitter.
Mes condoléances à sa famille et à ses proches.
From Catsuka on Twitter :
RIP Atsuko Tanaka.
— Catsuka (@catsuka) August 20, 2024
A prolific Japanese dubbing actress (seiyuu), especially for anime characters, like Major Motoko Kusanagi in "Ghost In The Shell" animes.
She was 61.https://t.co/jqFTyscsyb https://t.co/EiSVe6Dhhm pic.twitter.com/zqSZtSlCQY
English :RIP Atsuko Tanaka.
A prolific Japanese dubbing actress (seiyuu), especially for anime characters, like Major Motoko Kusanagi in "Ghost In The Shell" animes.
She was 61.
(2024/08/20)
DIFFUSIONS
Brève postée le 20 Août 2024 à 12h02 par Tsuka
Le long métrage d'animation "Le Tombeau des Lucioles" (réalisé par feu Isao Takahata au Studio Ghibli) sera proposé sur Netflix à partir du 16 septembre (dans le monde entier, à savoir plus de 190 pays, hors Japon).
En notant que Netflix s'était planté dans son communiqué de presse initial, annonçant que le film ne serait pas dispo aux USA, avant de corriger.
Une rectification qui fait une grosse différence pour ceux qui comme moi observent certaines batailles SVOD, notamment celle liée aux films de Ghibli, et aux USA.
En effet, si en France comme dans le reste du monde on a pris l'habitude de retrouver les films de Ghibli sur Netflix, ce n'est pas le cas aux États-Unis, où aucun film du studio n'est au catalogue. Là-bas, c'est MAX qui avait raflé les droits streaming de la quasi totalité des films de Ghibli.
"Le Tombeau des Lucioles" restait le dernier film qui n'avait pas encore été acheté en SVOD ni par Netflix, ni par MAX.
Et donc, en remportant les droits streaming de ce film y compris aux USA, Netflix prive MAX de la possibilité d'avoir l'intégralité du catalogue Ghibli (à 1 film près).
En rappelant que le dernier (et peut-être ultime) film du studio, "Le Garçon et le Héron", sortira prochainement sur Netflix dans le monde entier, sauf au Japon toujours, et aux USA où ce sera sur MAX, donc.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Grave of the Fireflies" animated movie (Isao Takahata, Studio Ghibli) streams on Netflix on September 16 (in over 190 countries, excluding Japan).
Netflix will therefore end up with all of Ghibli's films worldwide (including "The Boy & The Heron" which will arrive later), except US & Japan.
In the US, MAX is the platform that broadcasts (almost) all Ghibli films (except "Grave of the Fireflies").
(2024/08/20)
En notant que Netflix s'était planté dans son communiqué de presse initial, annonçant que le film ne serait pas dispo aux USA, avant de corriger.
Une rectification qui fait une grosse différence pour ceux qui comme moi observent certaines batailles SVOD, notamment celle liée aux films de Ghibli, et aux USA.
En effet, si en France comme dans le reste du monde on a pris l'habitude de retrouver les films de Ghibli sur Netflix, ce n'est pas le cas aux États-Unis, où aucun film du studio n'est au catalogue. Là-bas, c'est MAX qui avait raflé les droits streaming de la quasi totalité des films de Ghibli.
"Le Tombeau des Lucioles" restait le dernier film qui n'avait pas encore été acheté en SVOD ni par Netflix, ni par MAX.
Et donc, en remportant les droits streaming de ce film y compris aux USA, Netflix prive MAX de la possibilité d'avoir l'intégralité du catalogue Ghibli (à 1 film près).
En rappelant que le dernier (et peut-être ultime) film du studio, "Le Garçon et le Héron", sortira prochainement sur Netflix dans le monde entier, sauf au Japon toujours, et aux USA où ce sera sur MAX, donc.
From Catsuka on Twitter :
"Grave of the Fireflies" animated movie (Isao Takahata, Studio Ghibli) streams on Netflix on September 16 (in over 190 countries, excluding the US and Japan).https://t.co/kGLEgQ1t14pic.twitter.com/ye6xzgU0zj
— Catsuka (@catsuka) August 20, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1825926353494974507
https://twitter.com/catsuka/status/1825932632695386425
English :"Grave of the Fireflies" animated movie (Isao Takahata, Studio Ghibli) streams on Netflix on September 16 (in over 190 countries, excluding Japan).
Netflix will therefore end up with all of Ghibli's films worldwide (including "The Boy & The Heron" which will arrive later), except US & Japan.
In the US, MAX is the platform that broadcasts (almost) all Ghibli films (except "Grave of the Fireflies").
(2024/08/20)
SÉRIES
Brève postée le 19 Août 2024 à 17h21 par Tsuka
Troisième bande annonce pour la série animée Dan Da Dan, réalisée par Fuga Yamashiro au studio Science Saru, d'après le manga de Yukinobu Tatsu.
La date de sortie est désormée calée au 4 octobre au Japon dans la nuit (donc 3 octobre probablement en Occident), en rappelant que la série sera multidiffusée à l'étranger, notamment sur les plateformes SVOD Netflix, Crunchyroll, Hulu, Muse, et ADN, et que les premiers épisodes seront proposés en amont au cinéma lors de sorties limitées aux USA et en Europe notamment.
NDLR : version VOSTA du trailer un peu plus bas.
From Catsuka on Twitter :
English :
New trailer of "DanDaDan" anime series. Coming worldwide on October 4
(2024/08/19)
La date de sortie est désormée calée au 4 octobre au Japon dans la nuit (donc 3 octobre probablement en Occident), en rappelant que la série sera multidiffusée à l'étranger, notamment sur les plateformes SVOD Netflix, Crunchyroll, Hulu, Muse, et ADN, et que les premiers épisodes seront proposés en amont au cinéma lors de sorties limitées aux USA et en Europe notamment.
NDLR : version VOSTA du trailer un peu plus bas.
From Catsuka on Twitter :
New trailer of "DanDaDan" anime series.
— Catsuka (@catsuka) August 19, 2024
Coming worldwide on October 4.pic.twitter.com/GkfNRcToIM https://t.co/eClQtNoKZR
English :New trailer of "DanDaDan" anime series. Coming worldwide on October 4
(2024/08/19)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 19 Août 2024 à 11h27 par Tsuka
Après une jolie tournée en festivals, le court métrage (de 18 min) "Garden of Remembrance" de Naoko Yamada et du studio Science Saru sortira le 30 août en SVOD au Japon, sur différentes plateformes listées à la fin du nouveau trailer ci-dessous.
Une date non choisie au hasard, puisque le même jour sort dans les salles nippones "The Colors Within", le nouveau long métrage de Yamada, ancienne de Kyoani (Silent Voice, K-ON!...) qui depuis quelques années a trouvé une nouvelle maison au studio Science Saru (où elle a également aussi déjà signé la série "Heike Story").
Site officiel : gor-anemone.com
From Catsuka on Twitter :
English :
"Garden of Remembrance" animated short film by Naoko Yamada (Silent Voice, K-ON!, Heike Story) & Science Saru studio will be available on SVOD in Japan on August 30 (the same day as Yamada's new feature film "The Colors Within").
(2024/08/19)
Une date non choisie au hasard, puisque le même jour sort dans les salles nippones "The Colors Within", le nouveau long métrage de Yamada, ancienne de Kyoani (Silent Voice, K-ON!...) qui depuis quelques années a trouvé une nouvelle maison au studio Science Saru (où elle a également aussi déjà signé la série "Heike Story").
Site officiel : gor-anemone.com
From Catsuka on Twitter :
"Garden of Remembrance" animated short film by Naoko Yamada (Silent Voice, K-ON!, Heike Story) & Science Saru studio will be available on SVOD in Japan on August 30 (the same day as Yamada's new feature film "The Colors Within").
— Catsuka (@catsuka) August 19, 2024
New trailer >> https://t.co/3iHYMmt5Vm https://t.co/9nPv298Wlk pic.twitter.com/ThMAlGrR5i
English :"Garden of Remembrance" animated short film by Naoko Yamada (Silent Voice, K-ON!, Heike Story) & Science Saru studio will be available on SVOD in Japan on August 30 (the same day as Yamada's new feature film "The Colors Within").
(2024/08/19)
SUR LE WEB
Brève postée le 18 Août 2024 à 19h44 par Tsuka
Je souhaitais juste vous notifier de l'arrivée sur X/Twitter de Masakazu Katsura.
Le fameux mangaka (Video Girl Ai, Wingman, DNA2, Zetman...), âgé aujourd'hui de 61 ans, s'est en effet inscrit aujourd'hui sur la plateforme (qui ne semble donc toujours pas enterrée malgré son nouveau patron relou).
From Catsuka on Twitter :
English :
Welcome to mangaka Masakazu Katsura on X/Twitter (Video Girl Ai, Wingman, DNA2, Zetman...).
(2024/08/18)
Le fameux mangaka (Video Girl Ai, Wingman, DNA2, Zetman...), âgé aujourd'hui de 61 ans, s'est en effet inscrit aujourd'hui sur la plateforme (qui ne semble donc toujours pas enterrée malgré son nouveau patron relou).
https://twitter.com/MasakazuKatsura/status/1824896124249133298
From Catsuka on Twitter :
Welcome to mangaka @MasakazuKatsura on X/Twitter.
— Catsuka (@catsuka) August 18, 2024
(Video Girl Ai, Wingman, DNA2, Zetman...) pic.twitter.com/F3O1mCPvlu
English :Welcome to mangaka Masakazu Katsura on X/Twitter (Video Girl Ai, Wingman, DNA2, Zetman...).
(2024/08/18)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 16 Août 2024 à 15h58 par Tsuka
Toujours un plaisir de relayer des news concernant le succès au cinéma au Japon de "Look Back", ce film d'à peine 1 heure sorti dans à peine plus de 100 salles au Japon.
En effet, ce petit long métrage a déjà réuni 1 million de spectateurs au pays du soleil levant (plus exactement 970 000 spectateurs au 16 août, mais nul doute que la barre du million sera passée ce week end).
L'occasion aussi de préciser qu'un nouveau cadeau sera offert dans les salles nippones à partir de la semaine prochaine : une surcouverture (de manga) dessinée par le réalisateur Kiyotaka Oshiyama.
Car au Japon (contrairement à pas mal d'autres pays), c'est une habitude d'offrir des cadeaux aux spectateurs en salles, et ce n'est d'ailleurs pas le premier pour ce film.
J'en profite pour vous joindre ci-dessous l'image de cette couverture (sans le gros "SAMPLE" que j'ai enlevé en 2 secondes via des outils plus ou moins mAgIques).
From Catsuka on Twitter :
English :
with almost 1 million viewers to date.
A new gift will be offered in japanese theaters from next week (a book cover designed by Kiyotaka Oshiyama).
(2024/08/16)
En effet, ce petit long métrage a déjà réuni 1 million de spectateurs au pays du soleil levant (plus exactement 970 000 spectateurs au 16 août, mais nul doute que la barre du million sera passée ce week end).
L'occasion aussi de préciser qu'un nouveau cadeau sera offert dans les salles nippones à partir de la semaine prochaine : une surcouverture (de manga) dessinée par le réalisateur Kiyotaka Oshiyama.
Car au Japon (contrairement à pas mal d'autres pays), c'est une habitude d'offrir des cadeaux aux spectateurs en salles, et ce n'est d'ailleurs pas le premier pour ce film.
J'en profite pour vous joindre ci-dessous l'image de cette couverture (sans le gros "SAMPLE" que j'ai enlevé en 2 secondes via des outils plus ou moins mAgIques).
From Catsuka on Twitter :
"Look Back" animated film continues its limited but successful run in Japan, with almost 1 million viewers to date.
— Catsuka (@catsuka) August 16, 2024
A new gift will be offered in japanese theaters from next week (a book cover designed by Kiyotaka Oshiyama).https://t.co/qm7mzYcwJKhttps://t.co/S0CII4oGDm https://t.co/fJ2s0iNP6j pic.twitter.com/8yzodiWCfv
English :with almost 1 million viewers to date.
A new gift will be offered in japanese theaters from next week (a book cover designed by Kiyotaka Oshiyama).
(2024/08/16)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 15 Août 2024 à 23h26 par Tsuka
Le long métrage "The Colors Within" (Kiminoiro) de Naoko Yamada et du studio Science Saru s'offre une nouvelle vidéo promo (et de nouveaux extraits du film dévoilés) avec un clip musical basé sur l'une des chansons principales (celle par Mr Children).
Sortie dans les salles nippones toujours calée au 30 août.
From Catsuka on Twitter :
English :
"The Colors Within" music video (theme song by Mr Children).
The film opens on August 30 in Japan, also in IMAX (& already in CMYK in my heart ♡).
(2024/08/15)
Sortie dans les salles nippones toujours calée au 30 août.
From Catsuka on Twitter :
"The Colors Within" music video (theme song by Mr Children).
— Catsuka (@catsuka) August 15, 2024
>> https://t.co/pitqgduglV
The film opens on August 30 in Japan, also in IMAX (& already in CMYK in my heart ♡). https://t.co/BsLLBo1vCi pic.twitter.com/P2vnCrttmV
English :"The Colors Within" music video (theme song by Mr Children).
The film opens on August 30 in Japan, also in IMAX (& already in CMYK in my heart ♡).
(2024/08/15)
SÉRIES
Pour faire suite à ma news d'hier, voici l'une des 60 autres annonces animées faites en Chine le week-end dernier, et dont personne n'a depuis parlé à l'étranger : "Big Fish and Begonia : The Story of Rong Song", future série animée spin-off du film du même nom (Big Fish and Begonia, aka Da Hai, dont j'avais beaucoup parlé à l'époque).
Le show sera diffusé par Tencent (qui produit une bonne partie des séries animées en Chine).
Le film originel (produit en 2016) étant lui toujours dispo sur Netflix (depuis 2018).
L'équipe originelle est annoncée de retour sur cette nouvelle série, avec B&T Studio pour sûr, et logiquement aussi les réalisateurs Liang Xuan & Zhang Chun (le Studio Mir avait également participé au film, à voir si ils seront encore de la partie).
Ci-dessous un premier teaser, dont la qualité d'animation semble supérieure à celle du film, ce qui pourrait paraître surprenant dans n'importe quel (autre) pays, sauf qu'il s'agit ici d'un donghua, et donc probablement d'une énième démonstration de l'augmentation exponentielle ces dernières années du niveau de qualité des productions animées chinoises (pour la plupart inédites à l'étranger, et produites uniquement pour leur marché local).
https://twitter.com/catsuka/status/1824107061405241688
English :First teaser of "Rong Song" chinese animated series.
It's a spin-off of "Big Fish and Begonia" animated movie directed in 2016 by Liang Xuan & Zhang Chun (B&T Studio / Studio Mir) and still available on Netflix.
(2024/08/15)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 14 Août 2024 à 18h19 par Tsuka
Pendant mes vacances a été annoncé un 3ème film des Indestructibles, info aussi peu surprenante que massivement relayée, contrairement à une autre plus intéressante annoncée au même moment : Brad Bird est en plein milieu de la production/réalisation d'un autre long métrage d'animation, "Ray Gunn", qui sortira sur Netflix en 2026.
Un projet très ancien, puisque le script de ce film avait été écrit il y a plus de 25 ans, avant même "Le Géant de Fer". D'abord pensé en 2D via Warner Bros, ce projet n'avait à l'époque pas pu se faire, et est aujourd'hui ressuscité, mais en 3D, via Skydance.
Pas de pitch officiel, mais si c'est comme ce qui était prévu initialement, ce sera un polar noir de science fiction.
J'en profite pour vous glisser un montage de quelques très vieux artworks, pour certains rarement dénichés online.
From Catsuka on Twitter :
English :
Brad Bird (The Incredibles) is in the middle of directing "Ray Gunn", a sci-fi noir detective movie (3DCG), set for 2026 release on Netflix.
He has been working on this animated project for over 25 years (the script pre-dates "The Iron Giant").
(2024/08/14)
Un projet très ancien, puisque le script de ce film avait été écrit il y a plus de 25 ans, avant même "Le Géant de Fer". D'abord pensé en 2D via Warner Bros, ce projet n'avait à l'époque pas pu se faire, et est aujourd'hui ressuscité, mais en 3D, via Skydance.
Pas de pitch officiel, mais si c'est comme ce qui était prévu initialement, ce sera un polar noir de science fiction.
J'en profite pour vous glisser un montage de quelques très vieux artworks, pour certains rarement dénichés online.
From Catsuka on Twitter :
Brad Bird (The Incredibles) is in the middle of directing "Ray Gunn", a sci-fi noir detective movie (3DCG), set for 2026 release on Netflix.
— Catsuka (@catsuka) August 14, 2024
He has been working on this animated project for over 25 years (the script pre-dates "The Iron Giant").https://t.co/oamQQhh1Iy pic.twitter.com/ED60uSQbwf
English :Brad Bird (The Incredibles) is in the middle of directing "Ray Gunn", a sci-fi noir detective movie (3DCG), set for 2026 release on Netflix.
He has been working on this animated project for over 25 years (the script pre-dates "The Iron Giant").
(2024/08/14)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 14 Août 2024 à 16h19 par Tsuka
Pour son 35e anniversaire, le film d'animation "Patlabor" - réalisé en 1989 par Mamoru Oshii - ressort au cinéma au Japon (le 20 septembre prochain, dans plus de 100 salles).
Avis aux distributeurs étrangers pour faire de même, mais je ne me fais pas trop d'illusions. En attendant, vous pouvez revoir la bande annonce dans le Catsuka Theater ;-]
From Catsuka on Twitter :
English :
For its 35th anniversary, "Patlabor" animated film (by Mamoru Oshii) is being re-released in theaters in Japan (September 20, in over 100 theaters).
(2024/08/14)
Avis aux distributeurs étrangers pour faire de même, mais je ne me fais pas trop d'illusions. En attendant, vous pouvez revoir la bande annonce dans le Catsuka Theater ;-]
From Catsuka on Twitter :
For its 35th anniversary, "Patlabor" animated film (by Mamoru Oshii) is being re-released in theaters in Japan (September 20, in over 100 theaters).https://t.co/VN8uqRK05I pic.twitter.com/ddXhe65Lde
— Catsuka (@catsuka) August 14, 2024
https://twitter.com/catsuka/status/1823733286558163223
https://twitter.com/catsuka/status/655798438383063040
English :For its 35th anniversary, "Patlabor" animated film (by Mamoru Oshii) is being re-released in theaters in Japan (September 20, in over 100 theaters).
(2024/08/14)
SÉRIES
Même si je suis actuellement en vacances, comme indiqué via le traditionnel petit bloc installé sur la homepage de Catsuka, j'avais quand même envie de relayer la bande annonce d'une future nouvelle série chinoise, "PLUS", réalisée par Tian Xiaopeng et son studio October Media, à qui l'on doit déjà "Deep Sea" (Le Royaume des Abysses) et "Monkey King Hero is Back", notamment.
En effet, le week-end dernier en Chine ont été dévoilées par moins de 60 nouvelles séries d'animation chinoises (nouveautés et nouvelles saisons), sauf que comme d'habitude, personne n'en a parlé à l'étranger.
Ce qui est bien dommage, étant donné le côté prometteur de cette bande annonce (oui oui, ce n'est pas un film), et aussi d'autres nouvelles séries (dont je vous parlerai prochainement).
https://twitter.com/catsuka/status/1823604934723457399
English :First trailer of "PLUS", a chinese animated series from the creators of "Deep Sea" (director Tian Xiaopeng & studio October Media).
(2024/08/14)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 8 Août 2024 à 18h22 par Tsuka
Magnifique et intriguante bande annonce pour "Anthéor", court métrage réalisé par Patrice Joseph Blanc, produit par Miyu et Les Fées Spéciales.
Entièrement produit via Blender. Et en animation 3D, comme son clip "This Mess Won't Make Itself - Dead Seem Old" que j'avais relayé en 2017.
A young woman chooses to face her anxieties, her morbid memories, these places flooded with pains occupied by the ghosts of the past. She will cross this unbridled sea that covers everything, passing over these rocks sharp like blades, to return to the origin.
Une jeune femme revient en des lieux qu’occupent les ombres du passé. Poussée par des vents tempétueux, elle entame un voyage cathartique qui la ramènera à l’origine.
Post du 08/08/2024 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
English :
Trailer of "Antheor" french 3DCG animated short film by Patrice Joseph Blanc (Miyu & Les Fées Spéciales). Produced with Blender.
(2024/08/08)
Entièrement produit via Blender. Et en animation 3D, comme son clip "This Mess Won't Make Itself - Dead Seem Old" que j'avais relayé en 2017.
A young woman chooses to face her anxieties, her morbid memories, these places flooded with pains occupied by the ghosts of the past. She will cross this unbridled sea that covers everything, passing over these rocks sharp like blades, to return to the origin.
Une jeune femme revient en des lieux qu’occupent les ombres du passé. Poussée par des vents tempétueux, elle entame un voyage cathartique qui la ramènera à l’origine.
Post du 08/08/2024 sur le Tumblr Catsuka
From Catsuka on Twitter :
Trailer of "Antheor" french 3DCG animated short film by Joseph Blanc (Miyu Productions & Les Fées Spéciales).https://t.co/2lDc1auMGp https://t.co/wjIzijx6Af pic.twitter.com/7Ko2FURYEY
— Catsuka (@catsuka) August 8, 2024
English :Trailer of "Antheor" french 3DCG animated short film by Patrice Joseph Blanc (Miyu & Les Fées Spéciales). Produced with Blender.
(2024/08/08)
LONG-MÉTRAGES
Le long métrage d'animation "Mind Game", de Masaaki Yuasa et du Studio 4°C, fête aujourd'hui ses 20 ans.
Sorti dans les salles nippones le 7 août 2004, il reste encore aujourd'hui mon film d'animation préféré.
Un exemple pas si fréquent de performance visuelle et scénaristique, avec un mélange de techniques hallucinant (2D, 3D, pixilation, peinture animée, etc), mais sans être juste un exercice de style en mode OVNI, puisque le film raconte une histoire puissante sur la vie, qui peut parler à tous (enfin, peut-être pas aux plus jeunes évidemment).
Adapté du manga du même nom de Robin Nishi, ce film propulsa Yuasa, jusque là peu connu du grand public (mais déjà bien visible chez moi), et fût aussi l'un des marqueurs de l'âge d'or du Studio 4°C (alors aussi à la pointe dans d'autres techniques, dont le camera mapping). On retrouve d'ailleurs dans le staff des pointures comme Yuichiro Sueyoshi (collaborateur régulier de Yuasa) à la direction de l'animation notamment (épaulé par Masahiko Kubo), et même des guests comme Shinichiro Watanabe (réal de Cowboy Bebop) à la supervision de la musique (composée par Seiichi Yamamoto, avec d'autres guests non moins talentueux comme Yoko Kanno).
Mais bref, si vous l'avez vu, vous savez pourquoi c'est un chef d'oeuvre, et vous l'avez d'ailleurs sans doute visionné plusieurs fois, tant il y a de choses furtives à repicorer dans cette oeuvre foisonnante, submergeante, et parfois subliminale.
Et comme vous le savez aussi, je n'ai pas pour habitude de perdre mon temps à faire de longues reviews, j'aime plutôt faire découvrir, et proposer des choses à voir en plus.
Pour l'occasion, j'ai donc monté un clip spécial d'1min30, mélangeant extraits du film et contenus making-of (dont certains rarement vus).
Notes : j'ai monté cette vidéo en utilisant des extraits de bonus issus de différentes éditions DVD japonaises liées au film que je possède (pas mal de ces contenus vidéos n'étant jamais sortis sur les éditions étrangères) :
- Coffret "Mind Game Perfect Collectors Box"
- Coffret "Mind Game Special Box"
- DVD spécial "Mind Game Remix"
- DVD promo (hors commerce)
Les coffrets collectors nippons incluaient même 2 gros livres : le storyboard intégral de Yuasa (dans le coffret "Special Box"), ainsi qu'un artbook centré sur les innombrables image boards faits par l'artiste pour ce film (dans le coffret "Perfect Collectors Box" uniquement). Deux ouvrages également / malheureusement absents des éditions étrangères (les éditeurs nippons font souvent des éditions bien plus généreuses, mais aussi plus onéreuses, que leurs homologues étrangers).
J'avais à l'époque détaillé ces éditions japonaises sur Catsuka, ainsi que sur mon fansite KojiMorimoto.net (comprenant aussi un espace sur le Studio 4°C en général, avec de nombreuses sous-rubriques dédiées aux autres artistes du studio, et leurs oeuvres). En rappelant également mes rubriques Focus On consacrées à Yuasa et à 4°C.
Je rappelle enfin que "Mind Game" est depuis sorti en Blu-ray dans plusieurs pays, comme en France et aux USA notamment. Et pour les amateurs de musiques, je signale que la bande originale ressort en CD Audio ce 14 août au Japon.
https://twitter.com/catsuka/status/1821059671936954378
https://twitter.com/catsuka/status/1821063377122144345
https://twitter.com/catsuka/status/1821072102050476101
https://twitter.com/masaakiyuasa/status/1821076524616827053
English :A special clip I edited to celebrate the 20th anniversary of "Mind Game" animated movie (Masaaki Yuasa, Studio 4°C), released on August 7, 2004 in Japan. This video includes rare making-of footage.
(2024/08/07)
LONG-MÉTRAGES
Brève postée le 6 Août 2024 à 18h57 par Tsuka
Aujourd'hui c'est déjà les 25 ans du film "The Iron Giant" (Le Géant de Fer), réalisé par Brad Bird, sorti le 6 août 1999 aux USA via Warner Bros (et leur studio d'animation).
Un film qui a marqué son époque, et pour l'occasion j'ai ressorti de vieilles affiches, dont une très vintage et pas forcément très connue.
Post du 06/08/2024 sur le Tumblr Catsuka
PS : demain j'ai prévu de vous parler d'un autre anniversaire que moins de gens auront noté dans leur agenda, je pense.
From Catsuka on Twitter :
English :
Happy 25th anniversary to "The Iron Giant" animated movie by Brad Bird (August 6, 1999 / United States).
(2024/08/06)
Un film qui a marqué son époque, et pour l'occasion j'ai ressorti de vieilles affiches, dont une très vintage et pas forcément très connue.
Post du 06/08/2024 sur le Tumblr Catsuka
PS : demain j'ai prévu de vous parler d'un autre anniversaire que moins de gens auront noté dans leur agenda, je pense.
From Catsuka on Twitter :
Happy 25th anniversary to "The Iron Giant" animated movie by Brad Bird (August 6, 1999 / United States).
— Catsuka (@catsuka) August 6, 2024
Here is the (HD) poster from that time. pic.twitter.com/d4gucDoxLX
English :Happy 25th anniversary to "The Iron Giant" animated movie by Brad Bird (August 6, 1999 / United States).
(2024/08/06)
EVÉNEMENTS
Brève postée le 5 Août 2024 à 11h22 par Tsuka
Si vous habitez ou êtes de passage sur Tokyo les 11/12 août, je signale l'existence d'un événement nommé Anime Fantasista, très axé *sakuga*, puisqu'en invités y seront présents de nombreux animateurs japonais (chose pas si fréquente au Japon, où ces artistes apparaissent assez peu en public, et les événements orienté animateurs sont tout aussi rares).
De plus, le lineup est bien copieux : Toshiyuki Inoue, Kiyotaka Oshiyama, Ryo Imamura, Yoko Kuno, Kenji Iwaisawa, Takashi Kojima, Kazuya Kise, Yoshimichi Kameda, Ken Yamamoto, China Sui, Tatsuzou Nishida... bref, que des animateurs et animatrices chevronnées.
L'événement, qui se déroule à Musashino, sera principalement composé de conférences (dont vous pouvez retrouver la liste plutôt ici, le site officiel n'étant pas très à jour), ainsi que de deux sessions "Live Sakuga" et "Live Drawing".
A noter d'ailleurs que la conférence de Yoko Kuno ("Ghost Cat Anzu") & Kenji Iwaisawa ("Ongaku") sera centrée sur la thématique "Rotoscopie & Musique".
From Catsuka on Twitter :
English :
Sakuga event: "Anime Fantasista", August 11/12 (Musashino).
With amazing guests/animators : Toshiyuki Inoue, Kiyotaka Oshiyama, Ryo Imamura, Yoko Kuno, Kenji Iwaisawa, Takashi Kojima, Kazuya Kise, Yoshimichi Kameda, Ken Yamamoto, China Sui, Tatsuzou Nishida...
The event will mainly feature conferences, but also an exhibition, and "Live Sakuga" + "Live Drawing" sessions.
Note: the panel with Yoko Kuno ("Anzu") & Kenji Iwaisawa ("Ongaku") will be about rotoscope & music.
(2024/08/05)
De plus, le lineup est bien copieux : Toshiyuki Inoue, Kiyotaka Oshiyama, Ryo Imamura, Yoko Kuno, Kenji Iwaisawa, Takashi Kojima, Kazuya Kise, Yoshimichi Kameda, Ken Yamamoto, China Sui, Tatsuzou Nishida... bref, que des animateurs et animatrices chevronnées.
L'événement, qui se déroule à Musashino, sera principalement composé de conférences (dont vous pouvez retrouver la liste plutôt ici, le site officiel n'étant pas très à jour), ainsi que de deux sessions "Live Sakuga" et "Live Drawing".
A noter d'ailleurs que la conférence de Yoko Kuno ("Ghost Cat Anzu") & Kenji Iwaisawa ("Ongaku") sera centrée sur la thématique "Rotoscopie & Musique".
From Catsuka on Twitter :
Sakuga event: "Anime Fantasista" (@afj_fantasista), August 11/12 (Musashino).
— Catsuka (@catsuka) August 5, 2024
With amazing guests/animators :
Toshiyuki Inoue, Kiyotaka Oshiyama, Ryo Imamura, Yoko Kuno, Kenji Iwaisawa, Takashi Kojima, Kazuya Kise, Yoshimichi Kameda, Ken Yamamoto, China Sui, Tatsuzou Nishida... pic.twitter.com/3m3fUJlZS8
https://twitter.com/catsuka/status/1820391100403581414
English :Sakuga event: "Anime Fantasista", August 11/12 (Musashino).
With amazing guests/animators : Toshiyuki Inoue, Kiyotaka Oshiyama, Ryo Imamura, Yoko Kuno, Kenji Iwaisawa, Takashi Kojima, Kazuya Kise, Yoshimichi Kameda, Ken Yamamoto, China Sui, Tatsuzou Nishida...
The event will mainly feature conferences, but also an exhibition, and "Live Sakuga" + "Live Drawing" sessions.
Note: the panel with Yoko Kuno ("Anzu") & Kenji Iwaisawa ("Ongaku") will be about rotoscope & music.
(2024/08/05)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 24 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
