Il y a 30 ans était produite une série adaptée du jeu vidéo "Mega Man", animée au Japon pour les américains.

Sauf que cette série de 1994 n'avait apparemment jamais été diffusée au Japon, et que cela vient d'être rectifié depuis décembre, via une première dif (sous-titrée en japonais, à défaut de doublage nippon existant) sur différentes plateformes SVOD (dont Amazon Prime Video), sous le titre "Rockman USA".

https://twitter.com/ROCKMAN_UNITY/status/1869965424865222794

From Catsuka on Twitter :

https://twitter.com/catsuka/status/1876260825628868721

Source : ANN

"Anime Production Assistant" (アニメ制作進行ゲーム) est un jeu de société complètement indé, développé et commercialisé (en festivals tout aussi indés) par le japonais surnommé Aiaido.

Comme son nom le suggère, ce jeu propose de se mettre dans la peau d'un assistant de production, afin de produire au mieux et au plus vite un anime japonais, au fil d'un parcours bien sûr semé d'embûches (retards, corrections, etc).

https://twitter.com/aiaido_/status/1857691081737121899

https://twitter.com/aiaido_/status/1845391884098978195

From Catsuka on Twitter :

"Anime Production Assistant" indie board game by @aiaido_.
Players may encounter various problems such as broadcast delays and corrections 🥲#アニメ制作進行ゲーム pic.twitter.com/Y4US7kqCyt

— Catsuka (@catsuka) January 6, 2025

Si je ne relaie pas beaucoup de news type festivals/sélections/prix (toujours très nationales/locales, contrairement à mon audience), j'avais quand même envie de dire un grand bravo bien mérité à Gints Zilbalodis pour avoir remporté cette nuit le Golden Globe 2025 du meilleur long métrage d'animation avec son très beau film "Flow".

Surtout qu'étant donné l'importance de ce festival aux USA, cela peut être un input encourageant pour la prochaine compète majeure, à savoir les Oscars ;-]

https://twitter.com/catsuka/status/1876193150311842076

From Catsuka on Twitter :

"Flow" wins Golden Globe for Best Motion Picture Animated ♥
Congrats @GintsZilbalodis 🥳 https://t.co/9ajLBvLYZx pic.twitter.com/3gz23OnESz

— Catsuka (@catsuka) January 6, 2025

Songi (de son vrai nom Jung-in Kim), et une (ou peut-être un, ce n'est pas clair) animatrice sud-coréenne que j'ai sur mes radars depuis longtemps, et je profite d'un gros morceau qu'elle vient de signer pour vous pointer certains de ses travaux.

En effet, elle a réalisé (Chief Director + Character Director + Animation Director) l'ending de "Link Click - Bridon Arc", nouvelle saison de la série animée chinoise (donghua) dont la diffusion vient de commencer (y compris à l'international, sur Crunchyroll).

Sachant que Songi est aussi une animatrice régulière sur "Alien Stage" (autre projet sud-coréen que j'avais repéré et promu très tôt), et que je ne boude donc pas mon plaisir de retrouver ce style coréen très particulier (habituellement propre/masterisé au Studio Lico) au service d'une production chinoise (probablement pour la première fois).

En précisant que cet ending de Link Click n'a pas été animé au Studio Lico, mais au jeune Studio Reticles (sud coréen aussi, et encore peu connu/cité/suivi au moment où j'en parle).

Ci-dessous ce générique de fin en version plus longue que dans les épisodes (versions non mise en avant par les diffuseurs hors Chine), ainsi que plus bas un petit montage vidéo court que j'ai fait (pour mes réseaux) de manière à proposer (puisque ça n'existe pas ailleurs) des versions cleans de certains des plans de ce générique (sans incrusts textes).

https://twitter.com/catsuka/status/1875929476195869149

De nombreux autres travaux de Songi (également présente sur Instagram et Twitter) sont à voir sur son site ainsi que sa playlist Youtube (davantage à jour). Principalement des clips en animation souvent limitée (un peu à la façon toujours de ce que font le studio Lico et des artistes comme Qmeng), et qu'elle ne réalise pas forcément (parfois elle est co-réalisatrice, parfois juste animatrice).

Meanshock "Revival" :



Moon Shark "Moonlight" :



Plave "The 6th Summer"



Osum "Planet Stopped" :



Songi Demoreel 2023 :

https://twitter.com/catsuka/status/1875929476195869149

Joyeux 5e anniversaire à la série animée "Keep Your Hands Off Eizouken!" de Masaaki Yuasa & du studio Science Saru (dont la diffusion avait débuté le 5 janvier 2020 au Japon).

L'occasion pour moi aussi toujours d'aller plus loin que le marronnier, et de rappeler que le studio Science Saru utilise Flash/Animate (depuis ses tout débuts) via un bonus que j'ai ripé de mon édition Blu-ray collector japonaise, et remonté en appliquant un effet de renforcement pour qu'on voit mieux certaines lignes making-of ;-] (le tout en HD 2160p).

https://twitter.com/catsuka/status/1875952667320881649

https://twitter.com/catsuka/status/1875848300366270501

https://twitter.com/catsuka/status/1875952667320881649

NDLA : j'ai toujours amusant que la série Eizouken et Hayao Miyazaki partagent le même jour anniversaire ;-p

Aujourd'hui, Hayao Miyazaki fête son 84e anniversaire :-]

L'occasion comme souvent pour moi de partager quelque chose d'inattendu, tel un print riso aussi non officiel que non approuvé ;-]



(et oui, ce genre de choses est commercialisé, malgré l'absence totale de droits sur la photo, la signature, et le dessin de Miyazaki... si je trouve cela amusant à regarder, je n'encourage donc pas à l'achat, et je note que le copyright "©" à côté du credit sur l'image est donc pour le moins présomptueux ;-p)

From Catsuka on Twitter :

https://twitter.com/catsuka/status/1875557844138987691

Pile une semaine avant le début de la diffusion de la série "Sakamoto Days" (adaptée du manga de Yuto Suzuki), le studio TMS propose déjà l'opening en ligne.

Hop :



From Catsuka on Twitter :

"Sakamoto Days" opening.
Full video >> https://t.co/PxJ0CjW0Sf https://t.co/ImvNA3XQtV pic.twitter.com/XrsVoSUVY8

— Catsuka (@catsuka) January 4, 2025

C'est donc aujourd'hui que sort dans le monde entier sur Netflix "Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl", le nouveau long métrage mettant en scène les 2 compères de chez Aardman, toujours filmés en stop motion sous la direction de leur créateur Nick Park, ici épaulé de Merlin Crossingham.

Pour fêter ça, je vous ai dégoté deux longues vidéos making-of (tout juste proposées par la BBC et les BAFTA) :







L'occasion pour moi de bricoler un petit montage vidéo pour donner un avant-goût, comme presque tous les jours ;-]

Encore une petite douceur visuelle de début d'année avec ces illustrations de l'artiste française Lil Sire animées par Batiste Perron (français lui aussi, et qui a beaucoup bossé au Japon, notamment au studio Science Saru).

Les deux artistes ayant déjà collaboré ensemble par le passé, notamment lors d'une petite expo à Paris que j'avais relayé.

https://twitter.com/catsuka/status/1875180446612652486

From Catsuka on Twitter :

Illustrations by Lil Sire animated by Batiste Perron.https://t.co/bpapNq4gNvhttps://t.co/S4ZRglaP6T https://t.co/bqnIYKsz7a pic.twitter.com/x4OafnieKM

— Catsuka (@catsuka) January 3, 2025

Je continue de démarrer cette nouvelle année tout en douceur avec cette jolie petite animation verticale en hommage à la chanson "Across the Universe" de Fiona Apple (reprise des Beatles).

Animé par Nick Cross, directeur artistique de la série "Over The Garden Wall", également vu par le passé dans mes colonnes pour ses projets persos (et qui au passage était aussi l'un des leads de la série animée adaptée du comics "Bone", annulée malheureusement par Netflix).

https://twitter.com/catsuka/status/1874882189059617244

Je vous souhaite une très bonne année :-] !

Et pour commencer 2025 en douceur, je remonte le vieux clip "Kaze no Toori Michi" produit en 2004 par le Studio Ajiado (et non le Studio Ghibli) pour l'émission TV musicale japonaise "Minna No Uta" (NHK).

Réalisé par Tomomi Mochizuki, Katsuya Kondo, et Naoya Tanaka (qui en revanche sont bien tous des habitués de Ghibli).

J'ai mis à jour aujourd'hui la vidéo (que je proposais depuis 2008 sur le Catsuka Player) en qualité un peu meilleure (sachant qu'il n'existe aucun bon master, la seule source DVD officielle étant en qualité très SD, et entrelacée).

Nouvelle bande annonce pour "Common Side Effects", série d'animation de Joe Bennett (co-créateur de "Scavengers Reign") et Steve Hely (American Dad, Veep), animée au studio Green Street Pictures.

L'histoire de la découverte d'un champignon capable de guérir toutes les maladies du monde, versus Big Pharmas & gouvernement qui tentent d'empêcher son utilisation.

Diffusion à partir du 2 février sur Adult Swim / Max aux USA.



From Catsuka on Twitter :

New trailer of "Common Side Effects" animated series by Joe Bennett (Scavengers Reign) & Steve Hely.
Coming on February 2 (Adult Swim / Max).
Full video >> https://t.co/SyrhA30AWY https://t.co/M2D62f7Yp1 pic.twitter.com/PWmC6fiTE6

— Catsuka (@catsuka) December 31, 2024

Masaaki Yuasa a partagé aujourd'hui sur Twitter une vidéo making-of de type animatique de l'opening qu'il avait réalisé pour la saison 2 de "Spy×Family".

Son tweet suggérait qu'il ne laisserait pas la vidéo en ligne très longtemps, ce qui s'est avéré le cas (supprimé moins de 24h plus tard). Entre temps, j'avais donc consciencieusement sauvegardé ce contenu, et monté/partagé une partie de cette vidéo en mode comparatif :-]

https://twitter.com/catsuka/status/1874122765902766108

From Catsuka on Twitter :

Remembering that "Spy×Family" Season 2 opening was directed by Masaaki Yuasa ("Mind Game"). https://t.co/SKcJ2QhOsd pic.twitter.com/gZIsTxNhG7

— Catsuka (@catsuka) December 31, 2024

Dernier petit montage vidéo 2024 de type CatsuKut (j'en fais des centaines chaque année pour mes réseaux) avec aujourd'hui "Cool Cool Bye", OAV méconnu produit en 1986 par le studio Bebow (jamais sorti à l'étranger).

Réalisé par Tomonori Kogawa, également ici scénariste, character-designer, storyboardeur (et directeur de l'animation avec Hidetoshi Omori). Tout cela aux côté d'une belle brochette d'animateurs, dans un esprit très Kanada School : Akihiko Yamashita, Masahiro Yamane, Naoyuki Onda...

J'avais déjà mis en avant cet OAV en 2010, et pointé ma collection relative (VHS, LD et vinyl) en 2012. Je possède également d'autres items rares, dont un pack originel de model sheets (settei) avec annotations manuscrites et autres coups de crayons d'époque par dessus ces photocopies jaunies (il n'existe aucun artbook de cet anime), et bien d'autres choses liées à Kogawa (artbooks, carte postales et calendrier personnels... artbooks The Bebow, Dunbine, etc).

Cette remise en avant étant aussi un clin d'oeil discret/avisé que je fais à la ressortie prochaine (et inespérée) en Blu-ray des OAV "L-GAIM" au Japon (sur lesquelles Kogawa avait participé/influencé pas mal, sans être crédité à sa juste valeur).

Bref : Bon réveillon, Cool Cool 2025, et Bye 2024 :-]

https://twitter.com/catsuka/status/1874094168987099408

https://twitter.com/catsuka/status/1874097490993221903

https://twitter.com/catsuka/status/1874099363284439101

Ci-dessous un petit teaser animé pour le futur jeu de cartes "Cannibal World", basé sur la bande dessinée "Solo" d'Oscar Martin (un artiste espagnol qui dessine également les comics officiels de "Tom & Jerry" depuis plus de 30 ans).

Le jeu est édité par Witty Games, le teaser a été animé par Toni Mortero (en utilisant Blender), et pour connaître cette BD (& posséder plusieurs artbooks d'Oscar Martin), tout cela me donne évidemment bien envie de voir un jour une vraie adaptation animée de "Solo".





From Catsuka on Twitter :

https://twitter.com/catsuka/status/1873805908977082574

https://twitter.com/catsuka/status/1873808250644443565

https://twitter.com/catsuka/status/1873818140532236672

L'une des traditions de cette saison de courses aux Oscars et de voir mis à disposition en ligne les scénarios complets de films en lice pour les statuettes.

Et donc aujourd'hui vous pouvez désormais lire le scénario du long-métrage d'animation (sans dialogues) "Flow" de Gints Zilbalodis, co-écrit avec Matiss Kaza.



From Catsuka on Twitter :

You can read the script of "Flow" dialog-free animated film here:https://t.co/RqYYQDmjTXhttps://t.co/V6qKTVJZPS https://t.co/KDprSjEts7 pic.twitter.com/6YHHkPB39S

— Catsuka (@catsuka) December 29, 2024

Source : Deadline

Les plus attentifs à mes mises à jour Catsuka Shopping (et mes réseaux sociaux) auront noté que fin février prochain sort enfin au Japon - en Blu-ray et 4K UHD - la remasterisation du film "Perfect Blue" de feu Satoshi Kon.

L'autre info intéressante, et pas du tout relayée internationalement, est que ce nouveau master est en fait déjà sorti en Blu-ray (uniquement) en Italie, tout récemment, chez l'éditeur Yamato Video.

L'occasion donc de commencer à voir poper des comparatifs et de se rendre compte que cette remasterisation est belle est bien du travail pro (un nouveau scan du film), où tous les plans sont moins rognés sur les bords, où tout est plus net et lumineux, laissant apparaître des détails jusque là jamais vu.

Il faudra cependant et selon moi attendre février donc pour avoir des screenshots des éditions japonaises, déjà car ce ne sont pas forcément exactement les mêmes masters utilisés/préparés selon si c'est pour un disque Blu-ray ou un disque 4K UHD, et aussi pour savoir si l'éditeur italien a fait (ou pas) des changements additionnels sur le nouveau master (notamment au niveau de la colorimétrie).

En attendant, voici donc un lien avec 50 comparatifs (via un forum de fans), entre les éditions Blu-ray UK (anciennes comme nouvelles, qui n'ont donc aujourd'hui plus bonne mine), et le Blu-ray italien utilisant le nouveau master.

























Et l'occasion comme toujours aussi de sourire en voyant quelques personnes qui se demandent si c'est de l'upscale AI (une méconnaissance totale du travail de restauration, bien différent et bien antérieur à l'AI; le tout sans être capable de bien regarder jusqu'aux bords), ou qui sortent des photos de cellulos comme *références* des vraies couleurs du film (une double aberration, d'une part car des photos peuvent déjà altérer les couleurs de quoi que ce soit pris en photo, et surtout car les cellulos ne sont jamais représentatifs des couleurs d'une oeuvre animée une fois montée/éditée/compositée).
Lol aussi à ceux qui ressortent des illustrations promotionnelles comme références (en oubliant que les couleurs de peau & co des personnages ne sont jamais fixes, ni même au cours d'un film et ses différentes ambiances/scènes, comme dans la vie).
Sans parler de *souvenirs* toujours très flous des *vraies* couleurs du film telles que certains *pensent* les avaient découvertes la *première fois* (sans aucun doute pour beaucoup sur un écran mal calibré, comme l'immense majorité des écrans passés, présents, et futurs).
La palme revenant donc bien sûr à ceux qui pensent qu'une restauration d'oeuvre animée se fait en rescannant tous les cellulos et décors originaux (sic/ptdr), sans connaître donc rien à la fabrication et au montage d'un film (toujours), et surtout à la réalité commune à la restauration (professionnelle / comme il se doit) de n'importe quel film (animé ou pas), à savoir donc de rescanner une copie ciné d'origine (souvent 35mm) en bon état (seul support témoignant du rendu et des couleurs finales d'un film une fois monté et composité, donc).

From Catsuka on Twitter :

The new "Perfect Blue" remaster looks nice.
Already available on Blu-ray in Italy (just released by Yamato Video).
Available in February in Japan (Blu-ray & 4K UHD).
Many other comparisons here: https://t.co/7fdIsaDU86 https://t.co/Tvl8fyhOlX pic.twitter.com/ezv93xxYN1

— Catsuka (@catsuka) December 29, 2024

Tezuka Productions vient de mettre gratuitement en ligne sur leur channel Youtube (pour une durée limitée, jusqu'au 13 janvier) le long métrage d'animation de "Jungle Emperor" (Kimba the White Lion / Le Roi Léo), réalisé en 1966 par Eiichi Yamamoto et Mushi Production (le studio de Tezuka).

Il s'agit pour rappel d'une compilation tirée de la série TV de 1965, mais où ils avaient visiblement redessiné les séquences pour le version film.

Et il s'agit aussi du pseudo "remaster" que j'avais déjà évoqué, et dont cette mise en ligne confirme ce que j'avais pressenti, à savoir qu'il s'agit donc d'une sorte d'upscale bas de gamme, et non d'une véritable restauration.

Mais bon, ici c'est gratuit, et en VOSTA.





From Catsuka on Twitter :

"Jungle Emperor" (Kimba the White Lion) movie is available for free on Youtube until January 13.
Directed in 1966 by Eiichi Yamamoto (Tezuka/Mushi Production).
Based on the manga by Osamu Tezuka (and the 1965 anime series).https://t.co/Sd1WDYgxIY pic.twitter.com/dHu30H5gqk

— Catsuka (@catsuka) December 29, 2024

Dans le cadre de leur 45e anniversaire, le Studio Pierrot vient de mettre en ligne gratuitement en HD sur Youtube leur téléfilm animé "Like the Clouds, Like the Wind", réalisé en 1990 par Hisayuki Toriumi (et sorti notamment en France à l'époque sous le titre "Comme les nuages, comme le vent...").

Disponible jusqu'au 5 janvier, la vidéo est évidemment géobloquée, visible uniquement au Japon (ce qui n'arrêtera évidemment/techniquement pas les plus malins depuis l'étranger ;-).

Comme je l'ai rappelé via un hashtag #GhibliFriends, de nombreux artistes habitués de chez Ghibli avaient collaboré au projet, en premier lieu le character designer Katsuya Kondo, et aussi des animateurs tels que Makiko Futaki, Shinji Otsuka, ou Osamu Tanabe.

Pour célébrer cette mise en ligne limitée, j'ai fait comme souvent un petit montage vidéo spécial d'une trentaine de secondes.
Et je partage également quelques photos de l'unique artbook existant du film, un livre de 100 pages offert en bonus d'une édition DVD très limitée sortie en 2002 au Japon via le Studio Pierrot (ce livre faisant partie de ma collection tout aussi unique de artbooks).











Autre bonus montrant la restauration du film lors d'une réédition Blu-ray en 2021 au Japon :





From Catsuka on Twitter :

Little tribute to "Like the Clouds, Like the Wind" (1990) directed by Hisayuki Toriumi at Studio Pierrot.
Character designs by Katsuya Kondo.
The film is currently available for free on Youtube in HD (Japan only / until January 5) : https://t.co/HxQiHqfh1n#GhibliFriends pic.twitter.com/lCNXDfvcmD

— Catsuka (@catsuka) December 28, 2024

https://twitter.com/catsuka/status/1873296023088677302

Je continue de m'amuser à relayer sur mes réseaux certains des spots animés & images promos de la nouvelle campagne nippone Evangelion x McDonald's.

Et comme j'ai vu quelques néophytes (en matière d'Evangelion comme de publicités en général au Japon) visiblement un peu surpris par cette collab, c'est aussi amusant pour moi de simplement remonter d'autres spots/campagnes tout aussi surprenants (ou pas) que j'avais pu partager par le passé, comme des pubs Evangelion pour JRA (courses de chevaux) en 2012, ou encore pour Schick (rasoirs) en 2015. Liste non exhaustive, comme les vrais savent ;-]

- Evangelion X JRA
(la campagne s'appelait "JRA補完計画" / "Plan de Complémentarité JRA" ;-p et ce montage vidéo a été fait par mes soins, à partir de la petite dizaine de spots de l'époque, qui ne sont plus en ligne aujourd'hui)

https://twitter.com/catsuka/status/1872668406073487859

- Evangelion X Schick : "Shave Impact"
(Gendo qui se rase et qui sourit, normal ;-)

https://twitter.com/catsuka/status/1764353394896933017

- Evangelion x McDonald's : dernière pub un peu fat
(il y en a d'autres mais qui font surtout de la réut d'images des animes existants)

https://twitter.com/catsuka/status/1872047832938811779

https://twitter.com/catsuka/status/1872668406073487859

https://twitter.com/catsuka/status/1764353394896933017

https://twitter.com/catsuka/status/1872047832938811779

https://twitter.com/catsuka/status/1872050287181193512

https://twitter.com/catsuka/status/1872051204399997314

https://twitter.com/catsuka/status/1872055947449053251

Bonus ;-]

https://twitter.com/catsuka/status/1872063432134119624