NEWS
Liste des news & brèves (affichage)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 6 Mars 2024 à 11h02 par Tsuka
Apple a sorti aujourd'hui un court métrage live nommé "Midnight", réalisé par Takashi Miike, basé sur le manga du même nom d'Osamu Tezuka, et tourné avec un iPhone 15 Pro.
From Catsuka on Twitter :
English :
Apple released "Midnight", a live action short film by Takashi Miike, based on Osamu Tezuka's manga (and shot on iPhone 15 Pro).
(2024/03/06)
From Catsuka on Twitter :
Apple released "Midnight", a live action short film based on Osamu Tezuka's manga (and shot on iPhone 15 Pro).
— Catsuka (@catsuka) March 6, 2024
>> https://t.co/JQQwDPQDYA pic.twitter.com/ZM7Po9NtLQ
English :Apple released "Midnight", a live action short film by Takashi Miike, based on Osamu Tezuka's manga (and shot on iPhone 15 Pro).
(2024/03/06)
COURT-MÉTRAGES
Zack Lydon revient avec une nouvelle belle animation hommage, cette fois au jeu vidéo Final Fantasy VII, et encore une fois imprimée en risographie.
Des prints sont dispos à l'achat ici, imprimés en encres black/mint/sunflower avec une imprimante Risograph MZ990.
Et je vous renvoie à mes précédentes news sur le travail de Zack, qui pour ses travaux en riso bosse avec Zine Hug, petite maison d'édition qu'il a cofondé.
Tribute to "Final Fantasy VII" animated by Zack Lydon & risograph printed (black, mint, and sunflower inks).
— Catsuka (@catsuka) March 2, 2024
HD video & prints >> https://t.co/ZLiPO6CFhOhttps://t.co/8XbcC7mlod pic.twitter.com/Evtm65kR8G
English :Tribute to "Final Fantasy VII" animated by Zack Lydon.
Risograph printed in black, mint, and sunflower ink (prints available for purchase).
(2024/03/02)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 27 Février 2024 à 20h30 par Tsuka
L'animateur français Sykosan vient de lancer une campagne crowdfunding pour financer un court métrage indépendant nommé "Blu" qu'il souhaite réaliser.
Vous pouvez donc le soutenir ici :
kickstarter.com/projects/sykosan/projectblu
En rappellant également qu'il avait jadis animé un des génériques de mon émission TV Catsuka, et que depuis il a mis à profit son style singulier d'animation pour diverses autres choses, dont un clip de Katy Perry.
From Catsuka on Twitter :
English :
Kickstarter campaign for "Blu", an animated short film by french artist Sykosan.
(2024/02/27)
Vous pouvez donc le soutenir ici :
kickstarter.com/projects/sykosan/projectblu
En rappellant également qu'il avait jadis animé un des génériques de mon émission TV Catsuka, et que depuis il a mis à profit son style singulier d'animation pour diverses autres choses, dont un clip de Katy Perry.
From Catsuka on Twitter :
Kickstarter campaign for "Blu", an animated short film by french artist @Sykosan.
— Catsuka (@catsuka) February 27, 2024
>> https://t.co/F6PQVvQ7Ak pic.twitter.com/J9y2Q4K7XP
English :Kickstarter campaign for "Blu", an animated short film by french artist Sykosan.
(2024/02/27)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 23 Février 2024 à 10h12 par Tsuka
Premier teaser pour Original Short Anime Daisakusen!, mini série de 4 court métrages réalisés par le studio Science Saru pour la chaîne TV nippone MBS.
Diffusion le 1er mars avec :
- "Ookuninushi to Sukunabikona" par Akitoshi Yokoyama.
- "MOON Episode 1 : Sandwich" par Eri Kinoshita.
- "MOON Episode 2 : Camping" par Eri Kinoshita.
- "Pantheon no tori" par Eunyoung Choi (design d'Asami Murakoshi).
From Catsuka on Twitter :
English :
First teaser of "Original Short Anime Daisakusen!". 4 short films by Science Saru studio for MBS TV channel. Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.
(2024/02/23)
Diffusion le 1er mars avec :
- "Ookuninushi to Sukunabikona" par Akitoshi Yokoyama.
- "MOON Episode 1 : Sandwich" par Eri Kinoshita.
- "MOON Episode 2 : Camping" par Eri Kinoshita.
- "Pantheon no tori" par Eunyoung Choi (design d'Asami Murakoshi).
From Catsuka on Twitter :
First teaser of "Original Short Anime Daisakusen!".
— Catsuka (@catsuka) February 23, 2024
4 short films by @ScienceSaru studio for MBS TV channel.
Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.https://t.co/nFfegnrb8g https://t.co/ctX5Epmh3S pic.twitter.com/mHhErIMwjZ
English :First teaser of "Original Short Anime Daisakusen!". 4 short films by Science Saru studio for MBS TV channel. Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.
(2024/02/23)
COURT-MÉTRAGES
Il y a 5 ans je vous parlais de "Alan The Infinite", projet de mini série de Mikey Please et Daniel Ojari produit par les studios Parabella et Blink Industries.
Depuis les réalisateurs ont continué à travailler sur ce projet indé (tout en réalisant entre temps Robin Robin chez Aardman pour Netflix) qui a finalement abouti à un court métrage de 10 minutes, mis en ligne aujourd'hui.
Et si vous vous posez la question : oui, il s'agit bien d'animation stop-motion, très maitrisée et peaufinée (cf d'autres précédents boulots de Mikey notamment), et c'est toujours un régal pour les yeux. A noter d'ailleurs l'utilisation d'anim 2D pour l'animation des yeux et autres éléments faciaux.
Alan’s excited! It’s his first day at Lamin’8– a stale, grey, humdrum lamination company. Oh boy! If he buckles up, stays focused and impresses Gary, his unhinged boss, this might just be a job for life. But all is not quite as it seems, and when Alan accidentally unleashes cosmic, supernatural forces into the office, he realises that fitting in at Lamin’8 is going to be infinitely more tricky than he ever could have dreamed.
Long before their Oscar-nominated film "Robin Robin" was a twinkle in Netflix’s eye, Mikey Please & Daniel Ojari were hard at work cooking up "Alan The Infinite", a ten-minute stop motion epic, combining wooden carved sets, puppets, 3D tracking and 2D animation. This is a fable about change and identity in the modern world featuring the vocal talents of Baker Terry, comedian Rob Carter and Dan Ojari himself in the titular role. After being sat in cold internet storage for far too long, we’re delighted, at last, to share "Alan The Infinite".
Eternal thanks to all involved in this project. A.T.I. is a truly independent film, only made possible by the passion and energy of all involved.
English :"Alan The Infinite" by Mikey Please & Daniel Ojari ("Robin Robin") is now online.
Beautiful stop motion animation combining wooden carved sets, puppets, 3D tracking and 2D animation on the faces.
A 10-min independent short film produced by Parabella & Blink Industries.
(2024/02/14)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 9 Février 2024 à 18h12 par Tsuka
Jolie séquence façon encre animée par le studio FLiiiP Design pour un court métrage du nouvel an chinois lié au jeu vidéo Honkai: Star Rail.
Sachant que le studio s'était déjà essayé à l'exercice pour l'opening du film I am What I am.
Et que la Chine a fêté cette nouvelle année il y a à peine une heure, donc bonne année lunaire et du dragon à tous, encore une fois :-)
From Catsuka on Twitter :
English :
Nice ink-style sequence animated by FLiiiP Design studio for a chinese new year short film related to "Honkai: Star Rail" video game.
Note: China celebrated the New Year just an hour ago.
(2024/02/09)
Sachant que le studio s'était déjà essayé à l'exercice pour l'opening du film I am What I am.
Et que la Chine a fêté cette nouvelle année il y a à peine une heure, donc bonne année lunaire et du dragon à tous, encore une fois :-)
Nice ink-style sequence animated by FLiiiP Design studio for a chinese new year short film related to "Honkai: Star Rail" video game.
— Catsuka (@catsuka) February 9, 2024
Full film >> https://t.co/YkONeZE6i0 https://t.co/xHr1BKaUJS pic.twitter.com/OAtg79dJ4l
From Catsuka on Twitter :
Nice ink-style sequence animated by FLiiiP Design studio for a chinese new year short film related to "Honkai: Star Rail" video game.
— Catsuka (@catsuka) February 9, 2024
Full film >> https://t.co/YkONeZE6i0 https://t.co/xHr1BKaUJS pic.twitter.com/OAtg79dJ4l
Note: China celebrated the New Year just an hour ago.
— Catsuka (@catsuka) February 9, 2024
Happy year of the Dragon to everyone again :3https://t.co/ENFjbYJ9Jh pic.twitter.com/JTuMXFETR4
English :Nice ink-style sequence animated by FLiiiP Design studio for a chinese new year short film related to "Honkai: Star Rail" video game.
Note: China celebrated the New Year just an hour ago.
(2024/02/09)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 4 Février 2024 à 19h12 par Tsuka
Suite à la sympathique masterclass de Rintaro qui s'est donc tenue hier soir au Forum des Images (Paris), j'avais envie de remonter un court métrage méconnu qui était prévu lors de cette séance, mais qui n'a finalement pas été montré malheureusement, faute de temps.
Il s'agit de 48x61, court parodique mettant en scène Katsuhiro Otomo et Rintaro faisant du vélo. Ce film de 6 min avait été produit en 2004 chez Madhouse comme bonus de Steamboy, et uniquement distribué sur le DVD promotionnel japonais Steamboy - Starter Kit.
Un improbable hommage à la passion commune de Rintaro et Otomo pour le vélo, réalisé par Rintaro sur des chara designs de Katsuya Terada (également fan de vélo), une direction d'anim de Katsuya Yamada, et des musiques de Toshiyuki Honda.
Et plus anciens / attentifs d'entre vous se souviendront aussi que ce court métrage est en fait dispo ici même, sur Catsuka (et Catsuka Player), depuis près de 15 ans ;-]
Ils roulent ! Ils roulent ! Mais pourquoi roulent-ils ? Un défi titanesque entre ces deux créateurs qui sont des moteurs du monde de l'anime, ici en athlètes cyclistes. Lorsque les deux génies se rencontrent, c'est un véritable feu d'artifice ! Mais quel sera l'issue de cette course ? 20 ans que ces deux-là collaborent ensemble (Harmageddon, Metropolis...). Un court-métrage animé conçu comme un encouragement ("yell") de Rintarô (61 ans) à Ôtomo (48 ans) alors que la production de Steamboy a atteint son point culminant. Animation par Madhouse, chara design de Katsuya Terada... un staff de prestige pour une course de rêve !
From Catsuka on Twitter :
English :
Souvenir : "48x61", a rare animated short film with Katsuhiro Otomo (age 48) and Rintaro (age 61) having a bike racing duel.
Directed by Rintaro in 2004 as a "Steamboy" bonus. Character design by Katsuya Terada.
Full video available on Catsuka since 15 years.
(2024/02/04)
Il s'agit de 48x61, court parodique mettant en scène Katsuhiro Otomo et Rintaro faisant du vélo. Ce film de 6 min avait été produit en 2004 chez Madhouse comme bonus de Steamboy, et uniquement distribué sur le DVD promotionnel japonais Steamboy - Starter Kit.
Un improbable hommage à la passion commune de Rintaro et Otomo pour le vélo, réalisé par Rintaro sur des chara designs de Katsuya Terada (également fan de vélo), une direction d'anim de Katsuya Yamada, et des musiques de Toshiyuki Honda.
Et plus anciens / attentifs d'entre vous se souviendront aussi que ce court métrage est en fait dispo ici même, sur Catsuka (et Catsuka Player), depuis près de 15 ans ;-]
Ils roulent ! Ils roulent ! Mais pourquoi roulent-ils ? Un défi titanesque entre ces deux créateurs qui sont des moteurs du monde de l'anime, ici en athlètes cyclistes. Lorsque les deux génies se rencontrent, c'est un véritable feu d'artifice ! Mais quel sera l'issue de cette course ? 20 ans que ces deux-là collaborent ensemble (Harmageddon, Metropolis...). Un court-métrage animé conçu comme un encouragement ("yell") de Rintarô (61 ans) à Ôtomo (48 ans) alors que la production de Steamboy a atteint son point culminant. Animation par Madhouse, chara design de Katsuya Terada... un staff de prestige pour une course de rêve !
From Catsuka on Twitter :
Souvenir : "48x61", a rare animated short film with Katsuhiro Otomo (age 48) and Rintaro (age 61) having a bike racing duel.
— Catsuka (@catsuka) February 4, 2024
Directed by Rintaro in 2004 as a "Steamboy" bonus. Character design by Katsuya Terada.
Full video on Catsuka (since 15 years) : https://t.co/zSiiwYidbw pic.twitter.com/uP4sJm5NMA
Katsuhiro Otomo & Rintaro on bikes, again.
— Catsuka (@catsuka) February 5, 2024
From "Viva il Ciclissimo!", an artbook by Otomo & Katsuya Terada published in 2008.https://t.co/dCG7jFWoje#CatsuKollection pic.twitter.com/XIZIYqnglY
English :Souvenir : "48x61", a rare animated short film with Katsuhiro Otomo (age 48) and Rintaro (age 61) having a bike racing duel.
Directed by Rintaro in 2004 as a "Steamboy" bonus. Character design by Katsuya Terada.
Full video available on Catsuka since 15 years.
(2024/02/04)
COURT-MÉTRAGES
Ma trouvaille donghua du jour est Pokemon - Dreaming of good times, un court métrage d'animation réalisé par DaiWei (All Saints Street) et produit par MTJJ / studio HMCH (Legend of Hei) pour le nouvel an chinois.
Même si produit par la Pokemon Company, nul doute que vous n'auriez probablement pas vu passer ce petit film puisqu'il a été fait pour le marché/public chinois, donc pas du tout mis en ligne sur les sites de vidéos ou réseaux sociaux occidentaux (tout se passe sur Weibo et Bilibili là-bas). Je vous le mets donc sur Youtube et mes réseaux pour davantage de visibilité internationale.
Et le court est donc également dispo sur Bilibili.
Take 2 minutes of your time and watch "Dreaming of good times", a wonderful Pokemon chinese animated short film directed by DaiWei (All Saints Street) and produced by MTJJ / HMCH studio (Legend of Hei) for chinese new year.
— Catsuka (@catsuka) February 2, 2024
>> https://t.co/DWvbnkYDEs pic.twitter.com/AnnSvkyH6L
English :Pokemon "Dreaming of good times", a chinese animated short film directed by DaiWei (All Saints Street) and produced by MTJJ / HMCH studio (Legend of Hei) for chinese new year.
(2024/02/02)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 2 Février 2024 à 10h09 par Tsuka
Le studio Science Saru vient d'annoncer la diffusion le 1er mars 2024 sur MBS d'une anthologie de 4 court métrages d'animation nommée Original Short Anime Daisakusen!, produite en partenariat avec la chaîne japonaise.
Ces 4 petits films de moins de 2 minutes sont réalisés par Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, et Asami Murakoshi.
Et je suis donc très content de voir Eunyoung Choi (patronne du studio Saru mais aussi animatrice à la base) revenir à la réalisation :-]
From Catsuka on Twitter :
English :
Science Saru studio is producing "Original Short Anime Daisakusen!", a series of 4 animated short films for japanese MBS TV channel. Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi. Coming on March 1st.
(2024/02/02)
Ces 4 petits films de moins de 2 minutes sont réalisés par Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, et Asami Murakoshi.
Et je suis donc très content de voir Eunyoung Choi (patronne du studio Saru mais aussi animatrice à la base) revenir à la réalisation :-]
From Catsuka on Twitter :
Science Saru studio is producing "Original Short Anime Daisakusen!", a series of 4 animated short films for japanese MBS TV channel.
— Catsuka (@catsuka) February 2, 2024
Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi.
Coming on March 1st.https://t.co/nFfegnrb8g pic.twitter.com/3uy0KexPJf
English :Science Saru studio is producing "Original Short Anime Daisakusen!", a series of 4 animated short films for japanese MBS TV channel. Directed by Akitoshi Yokoyama, Eri Kinoshita, Eunyoung Choi, Asami Murakoshi. Coming on March 1st.
(2024/02/02)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 30 Janvier 2024 à 19h00 par Tsuka
La Forêt de Mademoiselle Tang (The Forest of Miss Tang) est un moyen métrage animé de 40 minutes réalisé par Denis Do (Funan), qui continue sa démarche de reconnexion avec ses racines, et dépeint ici la vie d'une famille teochew sur six générations en Chine.
Il est disponible en ligne pour une durée limitée via Arte, dans le cadre de sa sélection finale pour les prochains César (et j'espère que France TV fera de même pour Drôles d'Oiseaux, que je vous avais recommandé il y a 2 ans, également en finale cette année aux César (ce qui n'est jamais une mince affaire pour un spécial TV dans cette compétition, et vous pouvez me croire, je fais partie du comité de présélection)).
From Catsuka on Twitter :
English :
"The Forest of Miss Tang" french animated special (40min) is online for a limited time on Youtube via Arte (only in France, Germany, Belgium, Switzerland, Austria).
Directed by Denis Do ("Funan") who is his exploring again his chinese cultural heritage.
(2024/01/30)
Il est disponible en ligne pour une durée limitée via Arte, dans le cadre de sa sélection finale pour les prochains César (et j'espère que France TV fera de même pour Drôles d'Oiseaux, que je vous avais recommandé il y a 2 ans, également en finale cette année aux César (ce qui n'est jamais une mince affaire pour un spécial TV dans cette compétition, et vous pouvez me croire, je fais partie du comité de présélection)).
From Catsuka on Twitter :
"The Forest of Miss Tang" french animated special (40min) is online for a limited time on Youtube via Arte (only in France, Germany, Belgium, Switzerland, Austria).
— Catsuka (@catsuka) January 30, 2024
Directed by Denis Do ("Funan") who is his exploring again his chinese cultural heritage.
>> https://t.co/5fJFE4ihtQ https://t.co/PYhgmeBcSy pic.twitter.com/EITn80RKuI
English :"The Forest of Miss Tang" french animated special (40min) is online for a limited time on Youtube via Arte (only in France, Germany, Belgium, Switzerland, Austria).
Directed by Denis Do ("Funan") who is his exploring again his chinese cultural heritage.
(2024/01/30)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 29 Janvier 2024 à 18h35 par Tsuka
Ci-dessous un joli petit court métrage d'animation promo pour le jeu vidéo Arknights et son event relatif 2024 Spring Festival Gala en Chine.
Réalisé par Yakumo Crack au studio Gear (plus de credits dans ce tweet).
Vidéo dispo officiellement sur Bilibili, et officieusement ci-dessous.
From Catsuka on Twitter :
English :
Nice "Arknights" animated short film produced for the 2024 Spring Festival Gala event related to the game in China. Directed by Yakumo Crack (Gear Studio).
(2024/01/29)
Réalisé par Yakumo Crack au studio Gear (plus de credits dans ce tweet).
Vidéo dispo officiellement sur Bilibili, et officieusement ci-dessous.
From Catsuka on Twitter :
Nice "Arknights" short film produced for the 2024 Spring Festival Gala event related to the game in China.
— Catsuka (@catsuka) January 29, 2024
Directed by @YakumoCrack (Gear Studio).https://t.co/OJI371Od4z pic.twitter.com/Y8oFXLKB9f
English :Nice "Arknights" animated short film produced for the 2024 Spring Festival Gala event related to the game in China. Directed by Yakumo Crack (Gear Studio).
(2024/01/29)
COURT-MÉTRAGES
Le court métrage d'animation français Un Genre de Testament (A Kind of Testament) est gratuitement en ligne pour 1 semaine seulement dans le cadre de la course aux Oscars 2024, où il est en lice (après déjà une belle carrière, des prix reçus notamment aux festivals de Zagreb et Fantoche, et une nomination aux prochains César).
Repéré dans mes colonnes depuis déjà 2 ans, ce film de 16 minutes est la première réalisation de Stephen Vuillemin, produit par le studio Remembers.
Visible dans le monde entier (sauf en France) sur le site akindoftestament.com
Car si vous vivez en France, vous pouvez le voir sur MyCanal, puisque Canal+ a coproduit ce court métrage.
Oscars short film contender "A Kind of Testament" (Un Genre de Testament) by Stephen Vuillemin & Remembers studio (France) is available online for free for 1 week.
— Catsuka (@catsuka) January 12, 2024
>> https://t.co/ptaKwGGKmS
(except in France: available on Canal+ SVOD platform). https://t.co/Bm49sSZe2x https://t.co/n7trcDp6U5 pic.twitter.com/b9O7wky1aY
English :Oscars short film contender "A Kind of Testament" (Un Genre de Testament) by Stephen Vuillemin & Remembers studio (France) is available online for free during 1 week (except in France, where the film is available on Canal+ SVOD platform).
(2024/01/12)
COURT-MÉTRAGES
Marceau Nakayama m'a fait parvenir Wildheart, joli mini court métrage qu'il a réalisé au sein de son studio indé Keytales.
Si ce studio est installé en France, son ADN est lui international, puisque Marceau est japonais d'origine, qu'il a co-fondé cette structure avec Matteo Paolini, et que les artistes avec qui ils travaillent proviennent de tous les continents.
Et cette vidéo se veut être la première d'une série de mini films pour un projet pensé idéalement comme un long métrage.
Zieutez aussi les beaux artworks ci-dessous.
The bond between two street living kids is tested as they search for a sense of family.
Six year old orphan Kenta and his ten year old friend Makoto team up to search for Kenta's mother, but their journey becomes a test of their extraordinary bond when they discover that the reunion may come at a cost.
Welcome to Wildheart, our animated film project focusing on childhood, family, and friendship. Our ultimate goal for Wildheart is to create a feature-length film, but we're starting this journey with a set of short films, each a foundational piece that contributes to a greater narrative.
- A Time Capsule -
Wildheart takes you back to a fictional world inspired by the 60s, an era brimming with innovation. Picture the first Tokyo Olympics, Japan's pioneering bullet train, the introduction of color TVs, and a world of new toys.
- Exploring Family Dynamics -
At the core of Wildheart is the theme of 'family' during this era of transformation. The 60s redefined family ties against a backdrop of societal shifts. Our story captures the essence of these changes, offering a more subdued yet meaningful reflection on the decade.
English :"Wildheart", a short proof-of-concept for an animated project by japanese artist Marceau Nakayama and his indie studio Keytales (based in Paris).
This is the first video of a series of short film, and a feature-length film project.
(2024/01/10)
COURT-MÉTRAGES
El After del Mundo est un beau court métrage post-apocalyptique par la réalisatrice argentine Florentina Gonzalez, et produit par la société française Autour de Minuit.
Le film est proposé depuis peu gratuitement sur Youtube, en deux versions sous-titrées en anglais et français. Cette mise en ligne étant peut-être limitée dans le temps, et accompagnant en tous cas pour sûr la sélection de ce court aux Césars 2024.
English subs :
French subs :
Humanity no longer exists, only Fluor and Carlix now remain, two ghosts in sportswear. They wander among the remains of an extinct civilization, one looking for a Wi-Fi connection, the other looking for the head of a giant cetacean. A story of meeting and friendship, punctuated by an ultimate playlist : that of the end of the world.
L'humanité n'existe plus, seuls demeurent à présent Fluor et Carlix, deux fantômes en sportwear. Ils errent parmi les restes d'une civilisation éteinte, l’un en quête d'une connexion Wi-Fi, l’autre à la recherche de la tête d'un cétacé géant. Une histoire de rencontre et d’amitié, rythmée par une ultime playlist : celle de la fin du monde.
English :"El After del Mundo", an animated short film directed by argentinian artist Florentina Gonzalez, and produced in France by Autour de Minuit. Currently available on Youtube (with english & french subs).
(2023/12/19)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 18 Décembre 2023 à 16h35 par Tsuka
Nouveau chouette mini film par Yoann Roussin (du duo Pulpe) : "Papa, maman, je veux faire du rock !".
Emilie veut faire du rock et elle est bien décidée à l'annoncer à ses darons.
(english subs available)
From Catsuka on Twitter :
English :
New mini film by Yoann Roussin (from french indie Pulpe duo) :-]
"Emilie wants to play rock music and she's determined to announce it to her parents."
(2023/12/18)
Emilie veut faire du rock et elle est bien décidée à l'annoncer à ses darons.
(english subs available)
From Catsuka on Twitter :
New mini film by @RoussinYoann (from french indie Pulpe duo) :-]
— Catsuka (@catsuka) December 18, 2023
"Emilie wants to play rock music and she's determined to announce it to her parents."pic.twitter.com/WY4IxwODgl https://t.co/q4UVxWO9IY
English :New mini film by Yoann Roussin (from french indie Pulpe duo) :-]
"Emilie wants to play rock music and she's determined to announce it to her parents."
(2023/12/18)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 7 Décembre 2023 à 17h15 par Tsuka
Toujours un peu le seul à relayer les mises en ligne opérées par le Studio 4°C sur son channel Youtube, je signale la remise en ligne aujourd'hui du court métrage culte Noiseman Sound Insect, avec cette fois pas moins de 18 langues en sous-titres.
Ce film de 15 minutes a été réalisé en 1997 par Koji Morimoto (Animatrix), avec Yoko Kanno à la musique, et Masaaki Yuasa à la direction de l'animation / co-création visuelle.
Il avait déjà été mis en ligne l'an dernier (sans sous-titres) puis en février dernier (avec sous-titres anglais uniquement).
Comme d'habitude, il s'agit d'une release à durée limitée d'1 mois. La vidéo est dispo jusqu'au 9 janvier 2024, et quasiment partout dans le monde (à l'exception de l'Amérique du Sud, l'Espagne, l'Angola et le Mozambique).
Cf aussi ma précédente news où j'avais partagé des anecdotes et souvenirs.
From Catsuka on Twitter :
English :
"Noiseman Sound Insect" animated short film (by Koji Morimoto & Studio 4°C) is back on Youtube for free, and with 18 languages as subtitles.
Available until January 9, 2024 everywhere (except in Japan, South America, Spain, Angola, Mozambique).
(2023/12/07)
Ce film de 15 minutes a été réalisé en 1997 par Koji Morimoto (Animatrix), avec Yoko Kanno à la musique, et Masaaki Yuasa à la direction de l'animation / co-création visuelle.
Il avait déjà été mis en ligne l'an dernier (sans sous-titres) puis en février dernier (avec sous-titres anglais uniquement).
Comme d'habitude, il s'agit d'une release à durée limitée d'1 mois. La vidéo est dispo jusqu'au 9 janvier 2024, et quasiment partout dans le monde (à l'exception de l'Amérique du Sud, l'Espagne, l'Angola et le Mozambique).
Cf aussi ma précédente news où j'avais partagé des anecdotes et souvenirs.
From Catsuka on Twitter :
"Noiseman Sound Insect" animated short film by @KojiMorimoto & @Studio4C is back on Youtube for free, and with 18 languages as subtitles :-]
— Catsuka (@catsuka) December 7, 2023
Available until January 9, 2024 everywhere (except in Japan, South America, Spain, Angola, Mozambique).
>> https://t.co/sKo3mjPWUS pic.twitter.com/Gh3fGSIeaX
English :"Noiseman Sound Insect" animated short film (by Koji Morimoto & Studio 4°C) is back on Youtube for free, and with 18 languages as subtitles.
Available until January 9, 2024 everywhere (except in Japan, South America, Spain, Angola, Mozambique).
(2023/12/07)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 5 Décembre 2023 à 08h45 par Tsuka
Toujours un peu le seul à extirper de bons morceaux donghuas du web chinois, voici aujourd'hui le trailer de A Tale of the Stolen Peach, le second épisode / court métrage de la 2e saison de l'anthologie chinoise Capsules.
Ce court est signé du Studio Fig. Et pour rappel la série Capsules n'est visible qu'en Chine, les vidéos étant géobloquées sur la plateforme Bilibili, qui est le producteur de ce programme original.
From Catsuka on Twitter :
English :
Trailer of "A Tale of the Stolen Peach", the 2nd animated short film from "Capsules" anthology (Season 2, China). Produced by Studio Fig.
(2023/12/05)
Ce court est signé du Studio Fig. Et pour rappel la série Capsules n'est visible qu'en Chine, les vidéos étant géobloquées sur la plateforme Bilibili, qui est le producteur de ce programme original.
From Catsuka on Twitter :
Trailer of "A Tale of the Stolen Peach", the 2nd animated short film from "Capsules" anthology (Season 2, China). Produced by Studio Fig. https://t.co/Q8WneIyOZg pic.twitter.com/n0X8riBKML
— Catsuka (@catsuka) December 5, 2023
English :Trailer of "A Tale of the Stolen Peach", the 2nd animated short film from "Capsules" anthology (Season 2, China). Produced by Studio Fig.
(2023/12/05)
COURT-MÉTRAGES
Après une grosse tournée en festivals, le beau court-métrage The House of Loss (상실의 집) du sud-coréen Jeon Jinkyu est en ligne sur Youtube, et avec plein de sous titres.
Un film touchant, prenant place dans un lieu pas si fréquent en fiction (une maison de retraite). Et une démarche rare aussi de la part d'un réalisateur qui a d'abord commencé sa carrière quelques années sur des pubs et autres films de commande en Corée, avant de retourner à l'école si je puis dire, puisqu'il a réalisé ce court métrage en 2022 dans la section Geidai de la Tokyo University of the Arts (le film étant d'ailleurs produit par Koji Yamamura, un pilier de cette formation).
Sachant aussi que ce film est inspiré d'une expérience personnelle, le réalisateur ayant effectué son service militaire obligatoire dans une maison de retraite.
English / French / Spanish / Japanese / Chinese subs available.
The elderly at the nursing home have their heads shaved. The protagonist who works there sees them but can't read their expressions. However, from one instance, he finds himself looking closely at their faces.
English :"The House of Loss" is now online. Directed by korean artist Jeon Jinkyu, who worked on commissioned films before going back to school (Tokyo University of the Arts) to make this touching 10min short inspired by his experience working in a retirement home during his military service.
(2023/11/29)
COURT-MÉTRAGES
Brève postée le 28 Novembre 2023 à 16h56 par Tsuka
Bande annonce de "Macguffin", un court métrage de fin d'études en provenance de Corée du Sud, par une équipe d'étudiants (regroupés sous le même nom que le film) de l'école ChungKang Animation School.
Pas plus d'infos pour l'instant si ce n'est une diffusion courant décembre (et il s'agit peut-être d'un court métrage étudiant de type clip musical, plusieurs écoles faisant ça en Corée).
From Catsuka on Twitter :
English :
Trailer of "Macguffin", a graduation short film from South Korea by "Macguffin" students team (ChungKang Animation School).
(2023/11/28)
Pas plus d'infos pour l'instant si ce n'est une diffusion courant décembre (et il s'agit peut-être d'un court métrage étudiant de type clip musical, plusieurs écoles faisant ça en Corée).
From Catsuka on Twitter :
Trailer of "Macguffin", a graduation short film from South Korea by @MacGuffin415 students team (ChungKang Animation School). pic.twitter.com/aK52xB2SDz
— Catsuka (@catsuka) November 28, 2023
English :Trailer of "Macguffin", a graduation short film from South Korea by "Macguffin" students team (ChungKang Animation School).
(2023/11/28)
COURT-MÉTRAGES
Nouvelle bande annonce pour la saison 2 de Capsules, nouvelle anthologie de 13 court métrages par des artistes/studios indépendants chinois, le tout produit par Bilibili (géant de la SVOD là-bas).
Le détail des films et artistes n'a pas encore été listé, mais je vous rappelle que l'un des courts est co-réalisé par un français habitant en Chine, Nicolas Nemiri.
La bande annonce est dispo sur les internets chinois ici et là, et comme souvent, j'ai fait un petit CatsuKut / remontage vidéo court pour mes réseaux.
Début de la diffusion de la saison 2 le 5 décembre, sachant que la saison 1 avait été étonnamment proposée gratuitement - avec sous-titres anglais et en accès monde - par Bilibili de septembre à décembre 2022 (avant de réserver les courts à ses abonnés).
English :New trailer of "Capsules" Season 2 (Bilibili, China).
An anthology of 13 new chinese animated short films by indie studios/directors.
(2023/11/21)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Shopping
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 24 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
