
Liste des news & brèves (affichage)


(long métrage néerlandais d'Albert 't Hooft & Anikey Studios)
The King & The Thief : Trailer / Pilote (long métrage néerlandais d'Albert 't Hooft & Anikey Studios)
"The King & The Thief" est un projet de long métrage d'animation néerlandais actuellement en développement au studio Anikey.
Écrit et réalisé par Albert 't Hooft, le film s'inspire de "Karel ende Elegast" (Charlemagne et Elegast), un conte/poème épique néerlandais médiéval.
Voici le pilote :

Written & Directed by: Albert 't Hooft
Producer(s): Arnoud Rijken, Michiel Snijders
Production: Anikey & il Luster
Animation Studio: Anikey Studios
Art Direction by: Moldybyrd Studio (JJ Epping, Diana van Houten, Yngwie Boley)
Animation Director: David Bradshaw
Animators: Garai Vorm,Lieke Wouters, David Bradshaw, Henk de Haan
Score & Sound: Alex Debicki
Compositing & Coloring: Lieke Wouters, Sterre Eijk
Special Thanks to: Ansgar Massmann, Toon Boom Software
Financial Support by: The Netherlands Film Fund

Pilot/Teaser of "The King & The Thief", a Dutch animated feature film project by director Albert 't Hooft and Anikey studio.
Based on "Karel & Elegast" medieval tale.
(2024/07/17)



Brève postée le 16 Juillet 2024 à 09h23 par Tsuka

Et cette vidéo est très spéciale, déjà car en format vertical, et aussi car certaines séquences d'animation ont été spécialement produite pour, avec enfin un focus mis ici sur la dance.
Le film est toujours attendu le 30 août au cinéma au Japon.

From Catsuka on Twitter :
"The Colors Within" special dance trailer ♡https://t.co/sfGbEMuGyy https://t.co/delL7wSMXj pic.twitter.com/QQF8d0BcGw
— Catsuka (@catsuka) July 16, 2024

"The Colors Within" special dance trailer.
(2024/07/16)


Brève postée le 12 Juillet 2024 à 10h32 par Tsuka


La rotoscopie étant je rappelle un procédé d'animation dont le principe est de travailler entièrement une oeuvre (l'ensemble de sa mise en scène et des plans / séquences) sur une base d'abord filmée en prises de vues réelles. Et ce avec un libre/infini choix pour le faire, pas simplement en *traçant* des lignes (qui n'existent de toute façon pas de base ;-), contrairement à ce que quelques personnes pensent parfois. La roto étant évidemment aussi différente des "références" que les animateurs traditionnels utilisent parfois pour s'inspirer dans leur travail afin d'animer quelques mouvements ou éléments d'un plan.
C'est ainsi que les deux réalisateurs ont travaillé, en choisissant la rotoscopie, un terme dont ils font d'ailleurs largement la promotion (et pédagogie pour les néophytes), en festivals, interviews, et même en hashtag ("ロトスコープ" / "Rotosukopu", c'est pareil en japonais :-).
Sachant qu'ils avaient déjà collaboré ensemble sur un précédent projet en rotoscopie il y a plusieurs années, et que Yoko Kuno est une animatrice habituée/spécialisée dans la roto depuis plus de 10 ans.
La particularité du style de rotoscopie de Kuno étant qu'elle rajoute souvent une bonne surcouche de retravail dans un esprit d'animation 2D, aboutissant à un très charmant juste milieu entre live action et animation traditionnelle, qui garde le côté décontracté issu de la base live action, et insuffle une bonne dose touchante propre à la 2D.
Un équilibre rare, mais qui ne doit pas faire oublier que toute production en rotoscopie est une oeuvre d'animation, et une oeuvre d'art, avec des artistes graphiques derrière, pas que pour l'animation, mais aussi les couleurs, les décors, et tutti quanti.
La base de la base étant évidemment que des artistes apportent quelque chose, sinon ce procédé n'aurait tout simplement aucun intérêt par rapport au live action.
Et c'est bien tout le charme de la rotoscopie, il n'y a donc absolument pas une seule façon de la pratiquer, c'est très libre, comme tant d'autres process d'animation d'ailleurs.
En l'occurrence, voici ci-dessous un bonus/souvenir d'un autre long métrage en rotoscopie, sur lequel Yoko Kuno avait été directrice de l'animation : "The Case of Hana & Alice" (2015), où elle avait ici opté, avec le réalisateur Shunji Iwai, pour un mélange et point d'équilibre différent d'Anzu, utilisant de la 2D mais aussi de la 3D.
Que de façons différentes d'aborder la rotoscopie donc, procédé aussi varié que méconnu du public (et même de certains artistes). Et le talent d'animateurs / réalisateurs comme Yoko Kuno est heureusement là pour essayer de stimuler un peu tout ça :-]
From Catsuka on Twitter :
What I like about the rotoscoping style of "Ghost Cat Anzu" is that it keeps the chilled feel of live action, while injecting a good dose of the pure charm of 2D animation.
— Catsuka (@catsuka) July 12, 2024
A happy medium, thx to director duo Yoko Kuno (anim) & Nobuhiro Yamashita (live).pic.twitter.com/4WKKvshmbB https://t.co/tCFPz44sGV
https://twitter.com/catsuka/status/1811747391218811066
https://twitter.com/catsuka/status/1812095851684077648
https://twitter.com/catsuka/status/1812097230125277278

What I like about the rotoscoping style of "Ghost Cat Anzu" is that it keeps the chilled feel of live action, while injecting a good dose of the pure charm of 2D animation.
A happy medium, thx to director duo Yoko Kuno (animation) & Nobuhiro Yamashita (live action).
(2024/07/12)


Brève postée le 10 Juillet 2024 à 14h19 par Tsuka

Développé par l'artiste Yu QIuyang (aka Mo_ningLJ), cet univers a déjà été décliné en 3D comme en 2D, et il faudra donc attendre avant de savoir dans quelle direction artistique le créateur souhaite développer ce film.
En attendant, je vous invite à revoir deux vidéos (dans des techniques différentes donc), ainsi qu'une galerie d'artworks que j'avais également déjà partagé sur Tumblr.






















From Catsuka on Twitter :
"You Ming Zhi" project is now being developed as an animated feature film (China).https://t.co/66guBAbUFj https://t.co/XHvLquZscy pic.twitter.com/KjYDMGtqcl
— Catsuka (@catsuka) July 10, 2024

"You Ming Zhi" project is now being developed as an animated feature film (China).
(2024/07/10)


Brève postée le 9 Juillet 2024 à 23h26 par Tsuka

Basé sur le manga de Hikaru Nakamura, qui avait déjà eu droit à un long métrage d'animation en 2012, ainsi qu'à une série live/drama en 2018 (avec les mêmes acteurs que dans ce futur film).
J'en ai profité pour remettre en avant la bande annonce longue du film animé sorti il y a 12 ans, et toujours disponible sur le Catsuka Theater notamment ;-]
From Catsuka on Twitter :
Jesus & Buddha are back in "Saint Young Men - Holy Men vs Demon Army" live action movie.
— Catsuka (@catsuka) July 9, 2024
Based on the manga by Hikaru Nakamura.pic.twitter.com/WBhdoBwEZ3 https://t.co/uG6RUFsMNM
https://twitter.com/catsuka/status/1810792332486398319

Jesus & Buddha are back in "Saint Young Men - Holy Men vs Demon Army" live action movie. Based on the manga by Hikaru Nakamura.
(2024/07/09)


Brève postée le 8 Juillet 2024 à 19h34 par Tsuka

J'avais vu le film au Festival d'Annecy 2022, je me rappelle d'avoir été charmé par l'ambiance lente et vidéo-ludique à la "Journey" (et je me souviens aussi de m'être un peu endormi malheureusement, pas forcément à cause du film, mais plutôt suite au rythme effréné d'Annecy, comme tous les festivaliers de cet événement le savent bien).

From Catsuka on Twitter :
2 years after its completion, Algerian animated feature film "Khamsa The Well of Oblivion" by Khaled Chibeb is finally getting a release in its country on July 12.
— Catsuka (@catsuka) July 8, 2024
I saw the film at Annecy Festival 2022 (and got some "Journey" vibes).https://t.co/PwBxzvs4Qe https://t.co/2C7JA1fZ20 pic.twitter.com/7pjUqeUrSR

Two years after its completion, Algerian animated feature film "Khamsa - The Well of Oblivion" by Khaled Chibeb is finally getting a release in its country on July 12.
I saw the film at Annecy Festival 2022 (and got some "Journey" vibes).
(2024/07/08)
Tags : nobuhiro yamashita yoko kuno shin ei miyu ghost cat anzu



(film de Yoko Kuno & Nobuhiro Yamashita, au ciné le 21 août)
Anzu, chat-fantôme : Bande annonce française & Artworks (film de Yoko Kuno & Nobuhiro Yamashita, au ciné le 21 août)
Voici la bande annonce française (VOSTF) du film franco-japonais Anzu, chat-fantôme ("Ghost Cat Anzu"), réalisé par Yoko Kuno et Nobuhiro Yamashita d'après le manga de Takashi Imashiro.
Ce très beau long métrage, dont je vous parle depuis plus de 3 ans, sortira dans les salles françaises le 21 août (via Diaphana).
Il est produit côté Japon par Shin-Ei Animation (Doraemon, Crayon Shin-chan) et côté France par Miyu Productions.
En bonus ci-dessous, des planches de designs des personnages du film, partagés par le compte officiel X/Twitter japonais.
Karin, 11 ans, est abandonnée par son père chez son grand-père, le moine d’une petite ville de la province japonaise. Celui-ci demande à Anzu, son chat-fantôme jovial et serviable bien qu’assez capricieux, de veiller sur elle. La rencontre de leurs caractères bien trempés provoque des étincelles, du moins au début...



















French trailer of "Anzu, chat-fantôme" (Ghost Cat Anzu) animated movie by Yoko Kuno & Nobuhiro Yamashita.
Produced by Shin-Ei Animation (Japan) & Miyu (France).
In french theaters on August 21.
(2024/07/05)



Brève postée le 5 Juillet 2024 à 07h10 par Tsuka

Avec toujours aux commandes le studio nippon Kamikaze Douga, ainsi que le réaliateur Junpei Mizusaki, épaulé ici par Shinji Takagi (qui avait déjà bossé sur le 1er film, tout comme d'autres membres du staff qui font ici aussi leur retour, tels que le designer Takashi Okazaki, le scénariste Kazuki Nakashima, et le musicien Yugo Kanno).
From Catsuka on Twitter :
1st teaser of "Batman Ninja vs. Yakuza League" new japanese animated movie.https://t.co/UiRl5ls7zj https://t.co/IEA5mCsGPP pic.twitter.com/wLFMSpUEtT
— Catsuka (@catsuka) July 5, 2024

1st teaser of "Batman Ninja vs. Yakuza League" new japanese animated movie.
(2024/07/05)


Brève postée le 5 Juillet 2024 à 06h55 par Tsuka

Je note aussi que le character designer est Shouta Iwasaki, ce qui peut laisser présager quelque chose de pop/arty (ce teaser étant déjà assez chatoyant, de base).
A noter enfin que le film est coproduit par JOEN, une structure cofondée par CloverWorks et WIT Studio (via Sony/Aniplex).






















From Catsuka on Twitter :
Concept teaser of "Grotesque" animated movie by Cloverworks studio (2025).
— Catsuka (@catsuka) July 5, 2024
Director : Atsushi Nishigori (@GoLi_PPP)
Character designer : Shouta Iwasaki (@tarou2)https://t.co/Qor1ifkoId pic.twitter.com/P00lcXlToC

Teaser of "Grotesque" animated movie directed by Atsushi Nishigori & Cloverworks, with Shouta Iwasaki as character designer.
(2024/07/05)


Brève postée le 1er Juillet 2024 à 23h09 par Tsuka

Produit par le studio MAPPA, pour une sortie début 2025, ce long métrage est réalisé par Ai Yoshimura, avec notamment Mariko Oka aux character design, ainsi que Hiroyuki Sawano & Kohta Yamamoto à la musique.
L'occasion également de rappeler qu'un précédent projet de long métrage d'animation méconnu de "Versailles no Bara" avait déjà été mis en chantier, et ce il y a plus de 18 ans, en 2006, par Toei Animation, avec Eisaku Inoue à la réal, et Miho Shimogasa aux designs (et des musiques de Yoshiki). Sauf que ce film n'a jamais été terminé et avait été abandonné pour des raisons obscures (alors même qu'un trailer - encore dispo ici en screener pourri - avait été diffusé ici et là).
From Catsuka on Twitter :
First trailer of "The Rose of Versailles" new animated movie by MAPPA studio.
— Catsuka (@catsuka) July 1, 2024
Director: Ai Yoshimura
Character Design: Mariko Oka
Music: Hiroyuki Sawano, Kohta Yamamoto
Full video >> https://t.co/qRd0beUMgA https://t.co/vMXiWbsqoQ pic.twitter.com/sh8y1rbNrY
https://twitter.com/catsuka/status/1807886833939820979
https://twitter.com/catsuka/status/1807923158621860060

Trailer of "The Rose of Versailles" (Lady Oscar) new animated movie by MAPPA studio.
Directed by Ai Yoshimura. Character design by Mariko Oka. Music by Hiroyuki Sawano & Kohta Yamamoto.
Based on the manga by Riyoko Ikeda.
Release : early 2025.
Reminder : previous/aborted "La Rose de Versailles" animated movie was in the works in 2007 at Toei Animation. The film should have been directed by Eisaku Inoue, with Miho Shimogasa as character designer. All that's left is a crappy screener of a trailer (with Yoshiki's music).
(2024/07/01)


Brève postée le 27 Juin 2024 à 16h08 par Tsuka

Comme notamment une très belle première preview vidéo de plus de 2 minutes du futur long-métrage d'animation "Ogresse" de Cécile McLorin Salvant & Lia Bertels, qui faisait partie des projets qui suscitaient mon attention en amont du festival Cartoon Movie 2024, sachant que Lia Bertels est aussi une animatrice/réalisatrice dont j'apprécie beaucoup le travail depuis un moment.
Cette vidéo n'est visible en version intégrale que sur le site de Variety, media bien connu des pros (mais beaucoup moins du public).
A noter que le film, actuellement en production, comprendra également des intermèdes en stop-motion par Helium Films, le studio de Claude Barras ("Ma vie de courgette", "Sauvages").
Le tout est produit par Miyu (France), en copro avec Umedia (Belgique), Melusine (Luxembourg) & John Carlin.
Preview of "Ogresse" french musical animated feature film by Cecile McLorin Salvant & Lia Bertels, produced by Miyu.
— Catsuka (@catsuka) June 27, 2024
The movie will also include stop-motion interludes by Helium Films, the studio of Claude Barras ("My Life as a Zucchini").
Full video >> https://t.co/4xS7Ha2GLC https://t.co/LqGBHZgBYR pic.twitter.com/NSFCPxy9at


A voir aussi cette interview des deux réalisatrices :
From Catsuka on Twitter :
Preview of "Ogresse" french musical animated feature film by Cecile McLorin Salvant & Lia Bertels, produced by Miyu.
— Catsuka (@catsuka) June 27, 2024
The movie will also include stop-motion interludes by Helium Films, the studio of Claude Barras ("My Life as a Zucchini").
Full video >> https://t.co/4xS7Ha2GLC https://t.co/LqGBHZgBYR pic.twitter.com/NSFCPxy9at
https://twitter.com/catsuka/status/1806329854981263748

Preview of "Ogresse" french musical animated feature film by Cecile McLorin Salvant & Lia Bertels.
The movie will also include stop-motion interludes by Helium Films, the studio of Claude Barras ("My Life as a Zucchini").
Produced by Miyu (France), the film is also co-produced by Umedia (Belgium), Melusine (Luxemburg) & John Carlin.
(2024/06/27)


Brève postée le 20 Juin 2024 à 18h25 par Tsuka

En attendant, je rappelle que leur long métrage "Coraline" revient également cet été dans les salles de pas mal de pays, en version 3D remasterisée, pour fêter les 15 ans du film.
From Catsuka on Twitter :
LAIKA studio to adapt Susanna Clarke's "Piranesi" novel into an animated film directed by Travis Knight.https://t.co/s4VCQcX2ku
— Catsuka (@catsuka) June 20, 2024
In the meantime, their "Coraline" film returns to theaters around the world in remastered 3D this summer.https://t.co/NrHudV2s3d pic.twitter.com/HCVjNXftKT
Source partielle : Variety

LAIKA studio to adapt Susanna Clarke's "Piranesi" novel into an animated film directed by Travis Knight.
In the meantime, their "Coraline" film returns to theaters around the world in remastered 3D this summer.
(2024/06/20)


Brève postée le 20 Juin 2024 à 13h52 par Tsuka

Le studio d'animation français Les Films du Poisson Rouge, basé à Angoulême, a travaillé pendant 1 an sur le long métrage d'animation japonais The Imaginary de Yoshiyuki Momose et du Studio Ponoc (anciens de Ghibli / Mary and the Witch's Flower, Modest Heroes...), qui sort le 5 juillet sur Netflix dans le monde entier.
Une prestation de pas moins de 3 millions d'euros et une équipe de 65 personnes qui ont travaillé dans le studio angoumoisin sur les lumières, ombres et textures du film (comme ils l'avaient précédemment déjà fait sur "Klaus").
Et c'est aussi pour cela que vous pourrez découvrir le logo du CNC à la fin du générique du film (que j'ai pu apprécier sur grand écran à Annecy).
From Catsuka on Twitter :
"The Imaginary" japanese animated movie (Studio Ponoc) is coming to Netflix on July 5.
— Catsuka (@catsuka) June 20, 2024
Note: French studio Les Films du Poisson Rouge ("Klaus") worked on the light/shadows/texturing of the film, with a staff of 65 people for 1 year.https://t.co/54MwPrqOwl#CatsukAnecdote #CNC https://t.co/m7iNQsRAKa pic.twitter.com/DOnGa8ZczO

"The Imaginary" japanese animated movie (Studio Ponoc) is coming to Netflix on July 5.
Note: French studio Les Films du Poisson Rouge ("Klaus") worked on the light/shadows/texturing of the film, with a staff of 65 people for 1 year.
(2024/06/20)


Brève postée le 19 Juin 2024 à 22h18 par Tsuka

Sortie prévue en salles le 16 octobre 2024 (via Haut et Court).
From Catsuka on Twitter :
First trailer of "Savages" (Sauvages) stop-motion movie by Claude Barras (My Life as a Zucchini / Ma vie de Courgette).
— Catsuka (@catsuka) June 19, 2024
The film will be released in France on October 16. https://t.co/ba7gNxpr3l pic.twitter.com/YaHrvz18rr

First trailer of "Savages" (Sauvages) stop-motion movie by Claude Barras (My Life as a Zucchini / Ma vie de Courgette). The film will be released in France on October 16.
(2024/06/19)


Brève postée le 19 Juin 2024 à 22h07 par Tsuka

Et bien c'est pendant le festival que le premier trailer est apparu, et que je vous partage aujourd'hui, comme d'autres choses que je relaie depuis lundi, puisque je ne fais donc traditionnellement pas de news pendant Annecy, afin de profiter au maximum de l'événement.
Le film, qui a d'ailleurs remporté le Cristal / grand prix cette année au Festival d'Annecy, sortira le 17 octobre en Australie via Madman Films (puis aux Etats-Unis via IFC Films, et en France via Wild Bunch au premier trimestre 2025, entre autres).
En attendant, je vous invite aussi à zieuter l'Instagram du réalisateur, avec plein de contenus BTS ("behind-the-scenes", pas le groupe de kpop).
Et en rappelant aussi qu'Adam Elliot est un des rares artistes à pratiquer l'art de la stop-motion sans utiliser d'effets ou outils numériques (contrairement à pas mal d'autres prods). J'avais d'ailleurs pu le voir et l'écouter parler de sa démarche il y a presque 10 ans, lors d'une masterclass au Forum des Images (Paris).
Synopsis :
Grace Pudel is a lonely misfit with an affinity for collecting ornamental snails and an intense love for books. At a young age, when Grace is separated from her fire-breathing twin brother Gilbert, she falls into a spiral of anxiety and angst. Despite a continued series of hardships, inspiration and hope emerge when she strikes up an enduring friendship with an elderly eccentric woman named Pinky, who is full of grit and lust for life.
From Catsuka on Twitter :
First trailer of "Memoir of a Snail" stop-motion movie by Adam Elliot (Mary & Max, Harvie Krumpet).
— Catsuka (@catsuka) June 19, 2024
The film, which won the grand prize at Annecy Festival, is coming on October 17 in Australia (then in the U.S. via IFC Films, and France via Wild Bunch, among other countries). pic.twitter.com/79WE8Bxo5R
https://twitter.com/catsuka/status/1803529966123962857

First trailer of "Memoir of a Snail" stop-motion movie by Adam Elliot (Mary & Max, Harvie Krumpet).
The film, which won the grand prize at Annecy Festival, is coming on October 17 in Australia (then in the U.S. via IFC Films, and France via Wild Bunch, among other countries).
(2024/06/19)


Brève postée le 19 Juin 2024 à 19h12 par Tsuka

Aujourd'hui j'ai créé une petite galerie relative (et non exhaustive) sur mon Tumblr et Facebook.











International posters of "Robot Dreams" animated film.
(2024/06/19)


Brève postée le 18 Juin 2024 à 16h53 par Tsuka

Réalisé par Shen Jie et produit par Maoyan Entertainment, le film sort le 6 juillet dans les salles chinoises (et est en préventes internationales via Fortissimo Films).
From Catsuka on Twitter :
New trailer of "The Umbrella Fairy" animated feature film by Shen Jie & Maoyan Entertainment.
— Catsuka (@catsuka) June 18, 2024
Coming in Chinese theaters on July 6.
Full video >> https://t.co/LFm6fNkBsg https://t.co/z6zLhiYoXp pic.twitter.com/LmAzTwQk30

New trailer of "The Umbrella Fairy" animated feature film by Shen Jie & Maoyan Entertainment. Coming in Chinese theaters on July 6.
(2024/06/18)


Brève postée le 17 Juin 2024 à 18h05 par Tsuka

Et pour cela, elle s'est associée à de grands animateurs du milieu, qui seront ici réals (pour la première fois pour certains), et qui sont pour la plupart français.
Avec notamment Louis Clichy ("Astérix") qui travaille sur "Meow-woof", Alexandre Heboyan ("Mune") qui travaille sur "Jonas, the mechanical shark", Olivier Staphylas (ancien de chez Dreamworks) qui développe son premier film "Smell !", tout comme Lino DiSalvo (ancien de Disney) qui bosse sur un projet nommé "Twisted".
From Catsuka on Twitter :
French company Mediawan begins producing numerous animated feature films directed by senior animators like Louis Clichy ("Asterix"), Alexandre Heboyan ("Mune"), Olivier Staphylas and Lino DiSalvo.https://t.co/gWuMaK02mX pic.twitter.com/P6IaVVboEj
— Catsuka (@catsuka) June 17, 2024
Source : Variety

French company Mediawan begins producing numerous animated feature films directed by senior animators like Louis Clichy ("Asterix"), Alexandre Heboyan ("Mune"), Olivier Staphylas and Lino DiSalvo.
(2024/06/17)


Brève postée le 17 Juin 2024 à 08h05 par Tsuka

Attendu depuis belles lurettes, basé sur la série de 2007 du même nom, et toujours réalisé par Kenji Nakamura, le film sort au Japon le 26 juillet.
From Catsuka on Twitter :
Another new trailer of "Mononoke" animated movie.pic.twitter.com/5tld9Gl6ke https://t.co/BLTrPnBi5X
— Catsuka (@catsuka) June 13, 2024

Another new trailer of "Mononoke" animated movie.
(2024/06/17)


Brève postée le 17 Juin 2024 à 08h02 par Tsuka

Le long métrage d'animation aura comme équipe créative principale des vétérans du show comme Rebecca Sugar, Patrick McHale et Adam Muto.
Concernant les nouveaux shows, il s'agira de "Adventure Time: Side Quests" (pour les kids) et "Adventure Time: Heyo BMO" (preschool).
From Catsuka on Twitter :
"Adventure Time" animated movie in development with Rebecca Sugar, Patrick McHale and Adam Muto attached.
— Catsuka (@catsuka) June 12, 2024
Two spinoff series also in the works.https://t.co/sffiLfCbfG pic.twitter.com/KVJe4weRM2
Source : Variety

"Adventure Time" animated movie in development with Rebecca Sugar, Patrick McHale and Adam Muto attached. Two spinoff series also in the works.
(2024/06/17)
Rechercher dans les news :




(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)



Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me my supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!



