NEWS
Liste des news (affichage intégral)
Catégories : Clips et pubs
Tags : masanobu hiraoka
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Nouveau clip vidéo hypnotisant réalisé et animé seul par Masanobu Hiraoka, bien connu pour son style si singulier et ses longs plans très mouvants.
Cette fois, c'est pour la chanson "On Being" de Max Cooper.
From Catsuka on Twitter and beyond.
English :Mesmerizing new music video animated by Masanobu Hiraoka, for Max Cooper's "On Being".
(2025/11/12)
Catégories : Diffusions
Tags : scissor seven donghua
DIFFUSIONS
DIFFUSIONS
Pour rappel, la saison 5 de la série d'animation chinoise "Scissor Seven" est sortie aujourd'hui sur Netflix.
Initialement diffusée début octobre 2024 en Chine, cette nouvelle saison avait d'abord été annoncée pour une sortie monde chez Netflix le 25 septembre 2025, avant que la date ne soit repoussée à aujourd'hui. Plus d'1 an donc pour faire les doublages et sous-titrages, c'est un peu long, mais mieux vaut tard que jamais.
https://twitter.com/catsuka/status/1988616900775956827
Comme j'en avais parlé pour d'autres productions animées, depuis quelques temps déjà Netflix ne se donne même plus la peine de faire de trailers officiels, et poste juste des extraits (même pour des productions qu'ils labelisent comme "Originals"). Voici ce qu'ils ont posté aujourd'hui :
From Catsuka on Twitter and beyond.
https://twitter.com/catsuka/status/1988616900775956827
English :"Scissor Seven" Season 5 is now streaming on Netflix.
(2025/11/12)
Catégories : Divers
Tags : satoshi kon
DIVERS
DIVERS
Si vous êtes au Japon, sachez qu'un nouveau pop-up store dédié au film "Perfect Blue" de feu Satoshi Kon ouvre ce mois-ci, il est cette fois-ci organisé par la société Filmarks, qui propose divers produits dérivés, dont (pour la première fois) un CD single des CHAM, le fameux/fictionnel groupe de musique issu du film (et sur lequel est centré le concept de ce pop-up store).
Tout cela étant organisé en parallèle d'une énième ressortie cinéma (au Japon et via Filmarks, toujours) de la version remasterisée 4K du film (dans une soixantaine de salles, le 21 novembre).
En rappelant aussi que très peu de merch avait globalement été produit à l'époque pour l'oeuvre de Kon en général (et je ne sais pas ce qu'il penserait de certains produits aujourd'hui proposés; spéciale dédicace ici aux chaussettes Perfect Blue, même si au moins des chaussettes c'est utile).
From Catsuka on Twitter and beyond.
Release of CHAM's single "Angel Of Love" on November 19, 2025 🥲
— Catsuka (@catsuka) November 12, 2025
(from a new "Perfect Blue" pop-up store whose concept is: what if CHAM existed today?)https://t.co/PsBD4vS4jF https://t.co/qMuaFIxxbl pic.twitter.com/Qfv61Co4O5
English :Release of CHAM's single "Angel Of Love" on November 19, 2025 (from a new "Perfect Blue" pop-up store whose concept is: what if CHAM existed today?)
(2025/11/12)
Catégories : Evénements
Tags : kiyotaka oshiyama look back
EVÉNEMENTS
EVÉNEMENTS
Chaque nouveau dessin de Kiyotaka Oshiyama est toujours source d'émotion et c'est donc avec plaisir que je vous partage l'illustration / affiche de l'exposition "Look Back" (dont je vous avais déjà parlé).
Pour rappel, cet événement - dédié donc au fameux film d'animation du réalisateur (adapté du manga du même nom) - se tiendra du 16 janvier au 29 mars 2026 à la galerie Azabudai Hills (Tokyo).
From Catsuka on Twitter and beyond.
Final poster for "Look Back" exhibition. https://t.co/TQbJ76dCXg pic.twitter.com/Bj0cDY7g69
— Catsuka (@catsuka) November 11, 2025
https://twitter.com/catsuka/status/1988264812707803373
https://twitter.com/catsuka/status/1988297915673305110
English :Final poster for "Look Back" exhibition (Illustration : Kiyotaka Oshiyama).
(2025/11/11)
Catégories : Divers
Tags : isao takahata
DIVERS
DIVERS
La chaîne TV japonaise NHK a diffusé aujourd'hui un sujet consacré à la découverte récente de scénarios inédits écrits par le regretté Isao Takahata lorsqu'il était âgé d'une vingtaine d'années.
Figurent notamment deux projets d'animation (qui n'ont jamais vu le jour), l'un intitulé "Oeyama" (basé sur le conte populaire du démon/oni Shuten-doji), et l'autre "Moratta Hoseki" (basé sur "Le coquillage de feu et autres contes", des contes là encore donc, écrits par Kenji Miyazawa).
Ont aussi été retrouvés des premières ébauches d'une adaptation du "Conte du coupeur de bambou", que Takahata portera à l'écran des décennies plus tard ("Le Conte de la Princesse Kaguya", son ultime film), et qui était déjà connu comme étant une histoire que le réalisateur souhaiter adapter depuis très longtemps (c'est maintenant très clair).
Plus d'infos (et vidéo) en japonais sur le site de la NHK.
[edit 2025/11/13] une version plus longue (9 minutes) de ce reportage a été diffusée le 13 novembre par la NHK, et vous pouvez voir la vidéo en intégralité ici.
Tout cela faisant suite à d'autres précédentes découvertes, et à un travail de recherches en cours (notamment par Seiji Kanoh) au sein du domicile et des archives du réalisateur disparu.
From Catsuka on Twitter and beyond.
Screenplays written by the late Isao Takahata when he was 20 have been discovered:
— Catsuka (@catsuka) November 11, 2025
- "Oeyama" (based on Shuten-doji oni/folktale)
- "Moratta Hoseki" (based on Kenji Miyazawa's "The Fire of the Shell")
And a first draft for "Princess Kaguya".
NHK report >> https://t.co/OiUWTZNWBm https://t.co/jBKDYqb4Ji pic.twitter.com/aoRSJcKXrY
https://twitter.com/catsuka/status/1988201017696284829
https://twitter.com/catsuka/status/1988956907135287773
English :Screenplays written by the late Isao Takahata when he was 20 have been discovered:
- "Oeyama" (based on Shuten-doji oni/folktale)
- "Moratta Hoseki" (based on Kenji Miyazawa's "The Fire of the Shell")
And a first draft for "Princess Kaguya".
NHK covered this discovery today.
(2025/11/11)
Catégories : Clips et pubs
Tags : sungmin yoo
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Les Jeux olympiques d'hiver 2026 de Milano-Cortina (Italie) n'ont pas encore commencé (ça débute en février) que déjà popent des animations promos, comme par exemple cet ident plutôt stylé produit pour la chaîne sud-coréenne JTBC.
L'animation est signée Sungmin Yoo, artiste sud-coréen lui aussi.
From Catsuka on Twitter and beyond.
Milano-Cortina 2026 Winter Olympics ident (JTBC channel, South Korea).
— Catsuka (@catsuka) November 10, 2025
Animation by Sungmin Yoo (https://t.co/WYuakz1ITT). pic.twitter.com/1LXGqpmcJ3
English :Milano-Cortina 2026 Winter Olympics ident (JTBC channel, South Korea).
Animation by Sungmin Yoo.
(2025/11/10)
Catégories : Séries
Tags : zephyr animation
SÉRIES
SÉRIES
Découvrir le plutôt sympathique pilote du projet de série d'animation française "Palitchan", c'est se rappeler à quel point Les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya) ont marqué des générations en France depuis la fin des années 80 (avec peut-être aussi une touche d'influences Cosmocats / Thundercats).
Créé par Morade Rahni au studio Zephyr Animation, avec l'aide du studio Nalu Animation pour la fabrication du concept teaser, à voir en intégralité ici.
Je relève aussi que niveau designs personnages et mechas (supervisés par Pierre-Elie Frugier) ont travaillé deux artistes japonais, aux côtés de Marie Ciaravino : Shinji Aramaki (réalisateur vétéran, Madox-01, Megazone 23... et beaucoup de productions 3D comme Blade Runner Black Lotus, les films d'Appleseed et Captain Harlock...) ainsi que Yukio Takatsu (qui lui vit en France).
Des bouts du pilote en mode CatsuKut :
https://twitter.com/catsuka/status/1987901735596445896
From Catsuka on Twitter and beyond.
https://twitter.com/catsuka/status/1987905558427349076
English :Pilot of "Palitchan" french animated series project by Morade Rahni (Zephyr Studio).
Note: "Saint Seiya" is very popular in France.
(2025/11/10)
Catégories : Clips et pubs
Tags : aardman
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Cette année (encore), le studio anglais Aardman a produit un petit film promo de Noël pour la marque de vêtements tout aussi britannique Barbour.
C'est Wallace & Gromit qui s'y collent cette fois, et c'est toujours aussi agréable d'écouter les artistes de ce studio parler de leur travail en stop motion (je vous mets le making-of en dessous, qui même s'il sonne un peu featurette ne manque pas non plus d'accents d'humour anglais ;-).
From Catsuka on Twitter and beyond.
I love listening to Aardman artists talk about their stop motion work. Behind the scenes of their Wallace & Gromit x Barbour Christmas Film 2025. >> www.youtube.com/watch?v=X_6x...
— Catsuka (@catsuka.bsky.social) 9 novembre 2025 à 19:47
[image or embed]
English :I love listening to Aardman artists talk about their stop motion work.
Behind the scenes of their Wallace & Gromit x Barbour Christmas Film 2025.
(2025/11/09)
Catégories : Divers
Tags : roger rabbit
DIVERS
DIVERS
Pour info, ce récent article du site Imnotbad.com révèle que les droits de Roger Rabbit ont été restitués à son créateur originel, Gary K. Wolf.
Ce dernier indiquant qu'il travaille donc désormais à de nouveaux projets adaptant ses personnages, plutôt en live-action (séries et films), avec notamment un projet de long métrage centré sur Jessica Rabbit.
Les droits étaient jusque là détenus par Disney (pour une période légale de 35 ans), le créateur évoquant d'ailleurs que la transition relative s'est faite de manière fluide et non conflictuelle (même si on peut aussi imaginer pourquoi Disney ne veut peut-être plus continuer aujourd'hui à exploiter cet univers, et certains personnages).
From Catsuka on Twitter and beyond.
"Roger Rabbit" copyright reverts to creator Gary K. Wolf.
— Catsuka (@catsuka) November 9, 2025
New plans ahead.
>> https://t.co/dbB4bfnuMd pic.twitter.com/fmSHZ5j92E
English :"Roger Rabbit" copyright reverts to creator Gary K. Wolf. New plans ahead.
(2025/11/09)
Catégories : Clips et pubs
Tags : paul lavau az studio slam creations
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Pour la promotion du tome 2 du manga français "Instinct" (chapeauté par le youtubeur français dénommé Inoxtag) a été produit un trailer animé, réalisé par Paul Lavau, avec notamment Adrien Pires en directeur artistique.
Produit par Slam Creations, avec plus particulièrement le studio AZ Animation (fondé par Mehdi Aouichaoui & Zyed) pour la partie 2D.
NDLR : un précédent trailer avait déjà été produit pour le tome 1.
From Catsuka on Twitter and beyond.
Trailer for "Instinct" (a french manga by a youtuber called Inoxtag).
— Catsuka (@catsuka) November 8, 2025
Directed by Paul Lavau (with Adrien Pires as art director).
Production : AZ Studio (Mehdi Aouichaoui, Zyed) & Slam Creations. pic.twitter.com/mUkRMnJ7ca
English :Trailer for "Instinct" (a french manga by a youtuber called Inoxtag).
Directed by Paul Lavau (with Adrien Pires as art director).
Production : AZ Studio (Mehdi Aouichaoui, Zyed) & Slam Creations.
(2025/11/08)
Catégories : Clips et pubs
Tags : daft punk magnopus
CLIPS ET PUBS
CLIPS ET PUBS
Même s'ils sont officiellement séparés, le groupe Daft Punk continue de faire l'actualité.
En témoigne par exemple ce nouveau clip "Contact" sorti à l'instant, basé sur une ancienne chanson, et sur une collaboration qui a récemment eu lieue avec le jeu Fortnite (Epic Games).
Un projet produit au studio Magnopus, la version clip mise en ligne aujourd'hui étant une version différente de ce que les gamers auront pu expérimenter dans le jeu, puisqu'au delà du rendu et des angles de caméra, cette réalisation là mets en scène de manière singulière deux autres joueurs (les Daft Punk, évidemment ;-).
Avec au détour de cette expérience vidéo/ludique, des clins d'oeil à Interstella 5555 (RIP Leiji Matsumoto).
https://twitter.com/catsuka/status/1986845880935195026
From Catsuka on Twitter and beyond.
From Daft Punk's new music video "Contact".
— Catsuka (@catsuka) November 7, 2025
RIP Leiji Matsumoto.https://t.co/kmi1S5Lys5 https://t.co/IjiVJgs5EB pic.twitter.com/goVD2g6enq
English :From Daft Punk's new music video "Contact" (produced by Magnopus studio for Fortinite / Epic Games).
.feat Interstella 5555 (RIP Leiji Matsumoto)
(2025/11/07)
Catégories : Long-métrages
Tags : kill bill
LONG-MÉTRAGES
LONG-MÉTRAGES
Il y aura 7 minutes de nouvelles séquences d'animation dans "Kill Bill: The Whole Bloody Affair", nouvelle version de la fameuse saga de Tarantino réunie et remaniée dans un film (de 4 heures).
Le premier trailer montre 2 secondes des nouveaux plans animés.
Pour rappel, la séquence d'animation initiale ("The Origin of O-Ren" / dans le 1er film) avait à l'époque été fabriquée au studio Production IG, avec une brochette assez hallucinante de légendaires artistes, dont je refournis au passage la liste (pêle-mêle) :
Katsuhito Ishii, Shou Tajima, Kazuto Nakazawa, Mahiro Maeda, Mitsuo Iso, Shinya Ohira, Eiji Ishimoto, Sushio, Yasunori Miyazawa, Keiichi Sasajima, Hideki Takahashi, Takaaki Yamashita, Naoyuki Onda...
https://twitter.com/catsuka/status/1986840155760542118
From Catsuka on Twitter and beyond.
There will be 7 minutes of new animated sequences in "Kill Bill: The Whole Bloody Affair".
— Catsuka (@catsuka) November 7, 2025
The trailer shows 2 seconds of it >> https://t.co/kMADFXVsqU pic.twitter.com/8Svyx0SX0f
English :There will be 7 minutes of new animated sequences in "Kill Bill: The Whole Bloody Affair".
The trailer shows 2 seconds of it.
(2025/11/07)
Catégories : Court-métrages
Tags : fortiche prod riot
COURT-MÉTRAGES
COURT-MÉTRAGES
Et hop, une nouvelle cinématique par le studio français Fortiche Production pour le jeu vidéo "League of Legends" de Riot Games, et la "saison 3" de leurs "cinématiques 2025".
Vous pouvez retrouver les précédentes via mon tag relatif au studio où mes news au sujet de Fortiche remontent à 2010 quand j'avais flairé leur potentiel dès l'époque d'une commande publicitaire pour Sprite, plus d'une décennie avant "Arcane" ;-]
From Catsuka on Twitter and beyond.
New cinematic by Fortiche studio for League of Legends : "Twilight's End".
— Catsuka (@catsuka) November 7, 2025
>> https://t.co/T2SH4ma0WX https://t.co/eCre9Fm0Mt pic.twitter.com/Jhh0i4EIDd
English :New cinematic by Fortiche studio for League of Legends : "Twilight's End".
(2025/11/07)
Catégories : Court-métrages
Tags : gobelins
COURT-MÉTRAGES
COURT-MÉTRAGES
Déjà le 6ème court métrage de fin d'études de la promo 2025 des Gobelins mis en ligne comme chaque semaine par l'école : "A Princess' Guide to Fairytale Love".
Réalisé par Violette Avouac, Ramya Hedge, Tshegofatso Tracy Pitseng, Kelvin Shani, Polina Saratova et Ashil Shaji.
From Catsuka on Twitter and beyond.
"A Princess' Guide to Fairytale Love", the 6th 2025 graduation short from french Gobelins school, is online.
— Catsuka (@catsuka) November 7, 2025
Directed by Violette Avouac, Ramya Hedge, Tshegofatso Tracy Pitseng, Kelvin Shani, Polina Saratova, Ashil Shaji.
>> https://t.co/ukCl0KO1ev https://t.co/AlyQMRO7D9 pic.twitter.com/4OICutobki
English :"A Princess' Guide to Fairytale Love", the 6th 2025 graduation short from french Gobelins school, is online.
Directed by Violette Avouac, Ramya Hedge, Tshegofatso Tracy Pitseng, Kelvin Shani, Polina Saratova, Ashil Shaji.
(2025/11/07)
Catégories : Diffusions
Tags : saving sally avid liongoren
DIFFUSIONS
DIFFUSIONS
Le long métrage "Saving Sally" est désormais disponible gratuitement sur Youtube.
Un teen movie indépendant philippin mêlant prises de vues réelles et animation, sorti en 2016, et réalisé par Avid Liongoren (via sa société Rocketsheep Studio), qui a travaillé sur ce projet pendant plus de 10 ans avec un budget quasi inexistant (officiellement 10 000 pesos philippins, soit moins de 200 euros), Avid ayant investi ce qu'il gagnait dans ses boulots de commande afin de mener à bien cette aventure.
J'avais promu le projet à l'époque (dès 2008), sachant que le long métrage a pu terminer sa production notamment grâce à la France via des subventions et l'aide de la société Mandrake Films (coucou Hervé), arrivés en cours de route. J'avais d'ailleurs pu voir le film (et rencontrer le réalisateur) en 2017 au Musée Guimet.
Et je n'avais pas non plus manqué de pointer qu'Avid présentait cette année au Festival d'Annecy son nouveau projet de long métrage (100% animation) "Zsazsa Zaturnnah".
From Catsuka on Twitter and beyond.
English :"Saving Sally" (2016) is now available for free on Youtube.
A Filipino indie teen movie blending live action & animation.
Directed by Avid Liongoren over 10 years with almost no funding (official film budget: roughly $200).
(2025/11/07)
Catégories : Divers
Tags : star wars shinya ohira
DIVERS
DIVERS
Disney(+) vient de publier une petite featurette dédiée au court métrage "Black" de Shinya Ohira dans la saison 3 de "Star Wars: Visions".
L'occasion donc pour les fans de sakuga de frétiller un peu plus.
From Catsuka on Twitter and beyond.
Behind the scenes of "Black" short film by Shinya Ohira (Star Wars: Visions).
— Catsuka (@catsuka) November 6, 2025
>> https://t.co/RnVirkULqZ https://t.co/U5H73npr2k pic.twitter.com/ZliPjEsz7J
English :Behind the scenes of "Black" short film by Shinya Ohira (Star Wars: Visions).
(2025/11/06)
Catégories : Divers
Tags : chainsaw man yohann abdelnour
DIVERS
DIVERS
L'animateur libanais Yohann Abdelnour, dont je vous avais parlé il y a quelques mois, vient de publier un joli petit hommage au long métrage "Chainsaw Man - The Movie : Reze Arc".
Film que j'ai d'ailleurs pu voir et apprécier le mois dernier à paname (entre "Exit 8" et l'expo Takahata).
From Catsuka on Twitter and beyond.
English :Chainsaw Man movie tribute by Yohann Abdelnour.
(2025/11/06)
Catégories : Séries
Tags : eric robles flying bark
SÉRIES
SÉRIES
Premier aperçu de "Stranger Things : Tales From '85", série animée dérivée de la fameuse série live des Duffer Brothers.
Le showrunner sera ici Eric Robles (co-créateur de "Glitch Techs" notamment), et la production de l'animation sera assurée par le studio Flying Bark (connu entre autres pour la série "What If...?" de Marvel).
Sortie prévue en 2026, sur Netflix évidemment.
From Catsuka on Twitter and beyond.
First look at "Stranger Things: Tales From '85" animated series by Eric Robles & Flying Bark studio.
— Catsuka (@catsuka) November 6, 2025
Coming to Netflix in 2026.https://t.co/21NSDHFw1X pic.twitter.com/ZDEfaPJkSk
English :First look at "Stranger Things: Tales From '85" animated series by Eric Robles & Flying Bark studio. Coming to Netflix in 2026.
(2025/11/06)
Catégories : Divers
Tags : isamu gakiya catsukollection
DIVERS
DIVERS
Parmi les milliers d'artistes que je suis (et les milliers d'artbooks que j'ai à la maison), il y a ceux d'Isamu Gakiya, illustrateur japonais dont chaque nouveau dessin me ravit, car même si une certaine récurrence peut être observée au niveau expressions faciales dans ses dessins, j'aime beaucoup son style et ses déambulations artistiques, sans aucun doute inspirées entres autres d'Otomo et Moebius (comme chez beaucoup).
S'il dessine/poste depuis longtemps, ce n'est que depuis cette année que son travail est arrivé en librairies au Japon, via la publication de deux artbooks. Je vous conseille surtout "Guinea Mate". L'autre, "Simon Simon", étant davantage composé de strips BD liés à sa vie (et son amour) pour son cochon d'Inde "Simon" :3
Isamu est notamment présent sur Instagram et X/Twitter.
https://twitter.com/catsuka/status/1986398009479856434
Galerie sélective à retrouver sur ma page Facebook.
Guinea Mate - Isamu Gakiya
Amazon.com | Amazon.fr | Amazon.ca | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.co.jp | CDJapan | PlayAsia
(voir sur Catsuka Shopping)
From Catsuka on Twitter and beyond.
Japanese illustrator Isamu Gakiya deserves more recognition. www.instagram.com/guinea_mate_... I recommend his artbook "Guinea Mate" >> www.catsuka.com/shopping/ind...
— Catsuka (@catsuka.bsky.social) 6 novembre 2025 à 12:47
[image or embed]
https://twitter.com/catsuka/status/1986398636637626508
English :Japanese illustrator Isamu Gakiya deserves more recognition.
I recommend his artbook "Guinea Mate".
Note : This year he also published "Simon Simon", a more intimate artbook about his life with his guinea pig Simon :3
(2025/11/06)
Catégories : Evénements
Tags : yasuo otsuka catsukollection
EVÉNEMENTS
EVÉNEMENTS
Je signale qu'une conférence en ligne (sur Zoom) dédiée au légendaire et regretté animateur japonais Yasuo Otsuka aura lieue le 25 novembre, organisée par la Japan Foundation (en paralèlle du festival Kotatsu).
Elle sera animée par Seiji Kanoh, fin connaisseur et ancien proche de l'artiste, qui a publié un grand nombre de livres à son sujet.
C'est gratuit, il faut juste réserver ici.
From Catsuka on Twitter and beyond.
"Yasuo Otsuka : The Animator That Inspired a Generation".
— Catsuka (@catsuka) November 5, 2025
Free Online Talk with @SeijiKanoh via The Japan Foundation.
November 25 / 13:00 GMT (on Zoom).
Book now >> https://t.co/H8zMY0fBQQ https://t.co/KKbYawDrc7 pic.twitter.com/UjrNesn1oJ
https://twitter.com/catsuka/status/1993347121299497187
English :"Yasuo Otsuka : The Animator That Inspired a Generation".
Free Online Talk with Seiji Kanoh via The Japan Foundation.
November 25 / 13:00 GMT (on Zoom).
(2025/11/05)
Rechercher dans les news :
CATEGORIES :
ARCHIVES :
Rejoignez les 1 million de followers des réseaux Catsuka :
Support Catsuka
CatsuKuts
Catsuka Mascots Tributes
Stimulations du moment
Catsuka Theater
Catsukids
Catsuka, l'émission TV
Catsuka special websites
Focus On
Le Capsuka
CAPSUKA, le capitaine du site !
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
(il n'aime pas qu'on l'appelle mascotte...)
Catsuka?
Catsuquoi ? ...
Voir la page À propos
et la timeline
Catsuka est un site indépendant non lucratif, sans aucune pub depuis sa création il y plus de 25 ans. Si vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez souscrire à mon Patreon, ou faire un don via Paypal pour aider aux frais d'hébergement. Merci !
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me by supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
Want to support Catsuka ?
English : Catsuka is an independent website with no advertising, I don't earn any money. If you like my work, you can help me by supporting my Patreon, or make a Paypal donation to pay hosting service fees. Thanks!
P3 (Pierrick le poulpe Puissant)
embed
